Footbaloobs ning 40193 AJ OS LA REPUBLICA. Domingo 25 de febrero de 1990 27 Nicaragua decide hoy su destino en las urnas Basilio Quesada Chanto Enviado especial de La República Gram mejoramiento de relaciones con Estados Unidos y al desarme de los contrarrevolucionarios.
Con las elecciones los restantes comandantes de la revolución nicaragüense podrían ver disminuidas sus prerrogativas y, tras las elecciones, el FSLN podría celebrar un congreso para convertirse en un partido convencional y procurar unirse a la Internacional Socialista. a IS al OP es la le ca de Alinco Norte Pinta Puerto JO ha la bor si en Sarong eta es ndo de REGION Gra adas Non capita Rua no chiaña, Town Intentions boundary de Note Managua, Nicaragua Cerca de millones de nicaragüenses mayores de 16 años, de los millones de habitantes de ese país, acudirán a las urnas hoy, para decidir quién HONDURAS será el encargado de guiar los destinos de su pais en los próximos seis años.
Los dos candidatos con mayores posibiliPuerto Caberns dades son Daniel Ortega Saavedra, de 44 REGION VII años, del Frente Sandinista de Liberación Na EL SALVADOR Dots Reço Autonoma cional (FSLN) y Violeta Barrios viuda de ChaREGIONI Somoto morro, de 60 años, por la Unión Nacional OpoREGION VI sitora (UNO. La mayoría de las encuestas de opinión Esteli CARIBBEAN anuncian el triunfo de Ortega y la marginación Rolex SE.
de las restantes ocho agrupaciones que adeMatagalpa REGION II más del FSLN y la UNO concurren a las votaciones, pero los opositores sostuvieron que REGION VIUL Lean Snace triufarán con cerca de un millón de votos.
Region Autonoma REGION dal Atlántica Sur En la contienda participan 10 partidos Jurgaipa politicos: Unión Nacional Opositora (UNO. VANAGUA Blusfields Partido Conservador Democrático, Partido Liberal de Unidad Nacional, Coalición SocialPACIFIC OCEAN cristiana, Partido Revolucionario de los TrabaREGION IV) La de Nicaragua jadores, Partido Marxista leninista, Partido REGION Social conservacionista, Partido Unionista Regiona centre SIX Centroamericano, Frente Sandinista de LibeJS San Carlos ración Nacional y Movimiento de Unidad RevoRegional boundary lucionaria El Consejo Supremo Electoral (CSE. ente encargado de velar por el sano desarrollo de COSTA RICA los comicios, ha dividido el país en nueve regiones electorales, donde se han ubicado las 391 mesas receptoras de votos que funcio Los 90 diputados del Congreso nicaragüense serán electos con base en una división territorial en narán desde las a. a las p.
nueve regiones.
En estas elecciones, los nicaragüenses elegirán presidente, vicepresidente, a 90 dipu de una guerra civil de ocho años.
cidos en la Unión Soviética y en Europa del tados, 895 concejales (municipes) y goberEn la campaña que antecedió a las elec Este.
nantes de las regiones autonómicas de la zociones, Ortega moderó sus discursos en relaMedidas internas na atlántica de Nicaragua, cuyos nombres se ción con Estados Unidos, con el afán de nor El mayor problema nicaragüense al dia de rán definidos hoy tras una campaña electoral malizar las relaciones con el Gobierno esta hoy es la crisis económica, atribuida por la que terminó el miércoles y costó unos c25 midounidense, deterioradas por el apoyo otorga oposición al estatismo del Gobierno y que los llones, junto con todo el proceso.
do desde Washington a los contrarrevoluciosandinistas achacan a la guerra y a los EstaAunque estaban previstas para efectuar narios, de los que aún quedan 12 mil localiza dos Unidos, nación que implantó un embargo se en noviembre, estas votaciones fueron ade dos en Honduras.
comercial a los nicargüenses desde 1985.
lantadas a petición de los demás presidentes En torno al resultado de las elecciones, Para el Gobierno sandinista es importante centroamericanos, cuando se reunieron en Estados Unidos adelantó que aceptará el triun normalizar sus nexos con Washington porque Tela de Honduras.
fo sandinista si las votaciones son limpias, desea superar la crissis y lograr financiamiento pero advirtió que exigirá a Ortega un período internacional. Incluso, Daniel Ortega está disHistóricos comicios de prueba y reclamó el cese de ayuda nicara puesto a liberalizar la economía y adoptó Estas elecciones son importantes para güense a la guerrilla salvadoreña, si se desean medidas que permitieron reducir la inflación de conseguir la paz en Centroamérica y resultan normalizar relaciones.
33. 600 a 689.
históricas porque son las segundas desde la Acerca del giro del FSLN, el cardenal Actualmente, el gobierno nicaragüense caída de la dictadura de Anastasio Somoza, en Miguel Obando y Bravo, Arzobispo de Mana cuenta con el ejército más grande y mejor 1979, tras diez años de sandinismo en el po gua y opositor de Ortega, comentó que los armado de Centroamérica, de unos 70 mil der, con una de las peores crisis económicas sandinistas han cambiado y se han hecho más hombres y que la oposición desea reducir, de Latinoamérica y el saldo de 50 mil víctimas pragmáticos. Atribuyó ese cambio a los produ mientras los sandinistas condicionan eso al Observadores Nicaragua ha recibido a 000 observadores y más de 500 periodistas, en un ambiente que, hasta el momento, es de calma y sin reportes de actos violentos.
El ex Presidente de Estados Unidos, Jimmy Carter, aseguró, en conferencia de prensa efectuada en el Centro de Convenciones Olof Palme, de Managua, que velará por el desarrollo óptimo de las elecciones y confió en el respeto de los resultados.
Además de Carter, observan las elecciones el enviado especial del Secretario General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU. Elliott Richardson, y el Secretario General de la Organización de Estados Americanos (OEA. Joao Baena Soares, quien afirmó que existen condiciones para que las elecciones nicaragüenses sean libres.
Unos 600 observadores de la OEA, la ONU y el Centro Carter vigilarán el conteo de los votos y contarán con computadoras para verificar los resultados por su lado, aunque confidencialmente; el resto de los observado res sólo asistirá a las votaciones y estar comunicados por radio mientras duren los comicios Estos observadores evaluarán las elecciones mediante 100 equipos que se desplazarán en unidades móviles y con formularios detallados para consignar aspectos del proceso, las cuales entregarán al finalizar la jornada.
Los coordinadores de los observadores se reunirán mañana para evaluar globalmente el proceso eleccionario.
Al mediodía de mañana se espera tener contabilizados el 90 de los votos y contar con el anuncio del ganador por parte de Leonel Arguello, del CSE. a la La nica atro 100 11 le le eblo osta entó que guin de 379, mera anal, ando SUS erno tuvo ental en Fiscales liberados Ayer, el gobierno nicaragüense liberó a 25 de 27 fiscales de la Unión Nacional Opositora que fueron detenidos con la acusación de difundir propaganda electoral tras haber finalizado el plazo para elllo.
Los dos que quedaron presos deberán enfrentar acusaciones por homicidio y lesiones, las cuales son rechazadas por los opositores erva tido as y Miuda an al metió tas y para amplio con la clan de la eparta ega se ventud or y dos Frente Nacio por prien una con la de la dos en nuevo altar un ibertad cuestro de fun omoza MANAGUA (AP) El ex presidente Carter, el hombre más popular hoy en Nicaragua, comparte presidentes de Costa Rica, Daniel Oduber, el primero de la izquierda, y Rodrigo Carazo, segundo saludan al inicio de la jornada electoral nicaragüense, que un numeroso grupo internacional de una mesa de atención pública con el Presidente de Bélice, George Price, a su izquierda, y los ex MANAGUA (AP. Los ex presidentes Carter, de Estados Unidos y Alfonsín, de Argentina, se de derecha a izquierda, entre otros.
observadores mantendrán bajo vigilancia.
Sandi Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.