34 LA REPUBLICA. Viernes de agosto de 1990 Bellezas en concurso MOSAICO MOSAICO NUEVA YORK (AP) Participantes en el co curso Princesa Perla de Estados Unidos posan elferry que conduce a Staten Island con el fom de Manhattan.
INSOLITO INSOLITO INSOLITO INSOLITO Chimpancé que aprende inglés ACOYA (JAPON. EFE. Kanzi, un chimpancé pigmeo que parece comprender el lenguaje hablado, comenzó a balbucear algunas palabras en inglés, según manifestó en una reunión académica el científico estadounidense que le ha criado en su hogar.
Duane Rumbaugh, profesor de la Universidad del Estado de Georgia (Estados Unidos. afirmó en una conferencia sobre primates en Nacoya, Japón central, que ésta es la primera vez en la historia que un ser no humano puede entender las estructuras gramaticales; un hecho de gran importancia para el estudio de los orígenes del lenguaje.
Kanzi, chimpancé enano de años, posee una enorme habilidad para entender el lenguaje humano, por lo que ejecuto perfectamente órdenes como: llévate el gorila de peluche a tu habitación o pon el plátano en el frigorífico, según Rumbaugh.
El aventajado chimpancé entiende 700 frases y más de 000 vocablos ingleses; además de advertir la diferencia entre frases similares, pero contrarias, del tipo: mete la leche en la taza, y mete la taza en la leche, oraciones que, según su educador, necesitan una comprensión gramatical para ser ejecutadas.
El chimpancé también intento vocalizar algunas palabras inglesas, aunque con poca claridad, por lo cual los científicos proyectan estudiar los sonidos que emitió con un ordenador y averiguar si su articulación se corresponde con palabras inglesas existentes.
Perra da a luz dos gatos Adiós al Muro BERLIN (AP) Frente al Reischtag, Parlamen to alemán de antes de la Segunda Guerra Mun dial un inmenso globo que pende de un muro di Berlín artificial, formó parte de la obra música de Prince El Muro. realizado en la Plaza de Postdam con la asistencia de 200. 000 petsona venidas de toda Europa.
ARACAS (ANSA) Una perrita Pekinesa de la ciudad de Maracaibo, situada al oeste de Caracas, protagonizó un parto muy singular aldar a luz dos gatitos negros que merecerían ser incluidos en la lista de los records de Guiness.
Sólo uno de los gatitos sobrevivió tras el alumbramiento; fue bautizado Superman y posee todas las características de un felino, sólo su cola y sus patas son un poco más largas de lo normal. Chispita dio a luz por sexta vez y permanece desde el alumbramiento de ayer celosamente apegada a su cachorro, que ya fue fotografiado para el cotidiano Panorama de Maracaibo.
Computadoras más veloces En tres años corazones artificiales NUEVA YORK (ANSA) Una colosal red de computadoras que puede transmitir las informaciones a una velocidad 700 veces mayor de la actual está por nacer en Estados Unidos. La iniciativa será financiada por el Gobierno (através de la National Science Foundation. por compañías y universidades privadas que compiten con proyectos análogos que hace tiempo están en proceso en Japón.
No al aborto en Louisiana OMA (ANSA. Dentro de tres años estará terminado el primer corazón artificial italiano, anunció hoy el director del equipo de biólogos e ingenieros del Sorin Biomédica. una institución de vanguardia en la producción de válvulas cardíacas.
Tendrá la forma de un cilindro alargado; podrá adecuar el ritmo de sus latidos a las necesidades de cada organismos y modificará la calidad de vida de numerosos enfermos cardíacos. El corazón artificial que estamos construyendo. dijo el director del proyecto, Luigi Donato, funcionará conectado a un aparato proveedor de energía relativamente pequeño y fácilmente transportable.
Donato señaló, además, que éste no será el corazón definitivo porque el proyecto actual sólo intenta brindar una solución puente mientras se espera que se construya uno que sirva para ser transplantado definitivamente.
En ese sentido, Italia cuenta en su haber con una experiencia muy positiva, efectuada en 1989 con un paciente que resistió 43 días con un corazón artificial construido en Suiza.
La experiencia, que representó un récord en toda Europa, permitió al paciente superar un delicado estado de descompensación cardíaca, agravado por su insuficiencia hepática y renal, y le sirvió para llegar en buenas condiciones al transplante de corazón.
NUEVA YORK (ANSA) La poder de legislar sobre el tema del mento de su Estado y el de Louisiana Comisión Parlamentaria del Estado aborto.
ya prometió que iba a seguir su ejemde Louisiana aprobó, con unanimi Según observadores, la medida plo.
dad, la primera ley de Estados Uni será definitivamente aprobada próxi Los mismos diputados, por otro dos que prohíbe en cualquier caso la mamente por la Cámara y por el lado, aprobaron la ley no tanto con la interrupción voluntaria del embara Senado de Louisiana, pero podría esperanza de que entre en vigor, sino zo, aunque derive de incesto o vio ser bloqueada después, por un veto para presionar a la Corte Suprema de lencia carnal.
del Gobernador del Estado.
Estados Unidos para que intervenga Eso deriva de una reciente deciEn meses pasados, el Goberna y cancele el régimen liberal anteriory sión de la Corte Suprema de Wash dor de Idaho logró detener una ley del apruebe las restricciones al aborto ington, que otorgó a cada estado el mismo tipo aprobada por el Parlavotadas por cada Estado.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.