LA REPUBLICA. Lunes de agosto de 1990 PERSPECTIVAS ACTUALIDAD Todo se derrumbó Por Mariana Lev Coordinadora de Perspectivas Estamos pasmados, alelados con tanto cambio en este mundo de fin de siglo. Un muro se cayó violentamente, arrastrando en su derrumbe los esquemas que rigieron los destinos de la humanidad por casi un siglo o más. En esta vorágine, estamos involucrados todos los seres humanos, desde los multimillonarios de Wall Street a los más hambrientos y analfabetos de nuestros congéneres.
Algunos ven algo demoniaco en esta violenta transformación y se aferran a sus aprendidas convicciones con la fe del náufrago a la tabla salvadora, otros, como osados aventureros, ven en esto una oportunidad de ser partícipes de una etapa extraordinaria de la humanidad.
Horror o maravilla, todo depende de la óptica con que se mire el futuro cercano que ya está llevando a las naciones hacia otros tipos de organización, rotas las barreras ideológicas en aras del libre intercambio comercial.
Porque hoy son un hecho las alianzas entre la Europa del Este y la no comunista, como florece también la unión de varias naciones asiáticas e incluso deberá darse la americana, si no queremos desaparecer de la competencia. con esto se va transformando el contexto mundial, no sólo en términos económicos y políticos, sino cotidianos. Baste con ver algún noticiario extranjero para ser testigos de la afluencia turistica de norteamericanos a los que fueran destinos prohibidos hasta hace muy poco, o ser impactados por los letreros de un McDonalds en Rusia y seguir atentamente la campaña de Pepsi Cola o Coca Cola en ese país, con la consecuente importación de buen vodka por parte de las transnacionales norteamericanas, producto del intercambio comercial.
Los enemigos entrañables hoy son buenos socios con posibles negocios comunes. Atrás quedaron los odios de la CIA y la KGB, los despiadados monstruos comunistas y los asesinos imperialistas. Hoy, se brinda con vodka y gaseosas, En medio de toda esa euforia estamos el resto de los mortales, tratando de echar por tierra en minutos los dogmas que durante años nos inculcaron a favor de unos y en contra de otros, preguntándonos, si todo era tan fácil ¿cómo no se les ocurrió antes?
Pero como aqui todavía somos subdesarrollados, aun es, frecuente ver en la televisión las series enlatadas de espionaje donde se enfrentaban los rusos con los norteamericanos y donde siempre, triunfaban los últimos que eran buenos y patriotas, mientras los rusos morían bajo una certera bala o desertaban para vivir en los Estados Unidos.
No se me ocurre un argumento para alguna nueva serie, pero posiblemente ya se esté creando un héroe que podría ser un empresario que incursiona en la nueva Rusia o algún país similar y quien, tal vez, ya no tenga un amor imposible por razones ideológicas con su coprotagonista, sino que podrá casarse con ella bajo el aplauso general, e incluso bautizar a su primer hijo con el nombre de George Iván Smith, por ejemplo.
Así las cosas, y dejando la comicidad de lado, lo cierto es que debemos irnos acostumbrando a esta nueva era que, en alguna medida, también ha afectado nuestras estructuras, al menos políticas, y pensar que si hoy los socialdemócratas apoyan medidas liberales como la privatización de la banca nacional o profundas reformas al estado, lo que era inconcebible poco tiempo atrás, es porque la época exige un replanteamiento de todos los esquemas, donde parece que, lo que priva es prepararse para la competencia, y los dogmas se sustituyen por políticas de mercado ACTUALIDAD La depresión y los medicamentos Norma Handall Nassar Médico Cirujano, Especialista en Siquiatría, UCR; Funcionaria del INS Los avances en la ciencia médica y específicamente la farmacológica o sea la relación entre las substancias químicas y las enfermedades han sido espectaculares en todos los campos de la medicina. Veamos algunos ejemplos. Actualmente algunos tipos de cáncer se curan con medicamentos, esto para mencionar una de las enfermedades más serias y mortales. nivel de psiquiatria recordemos que antes de 1950 muchos de los pacientes con enfermedades mentales estaban condenados a vivir muchos años o el resto de su vida en los famosos asilos, que eran como cárceles. Actualmente a muchos de estos enfermos con los medicamentos los mantenemos productivos dentro de la sociedad, teniendo una vida decorosa.
Pero lamentablemente no todo es así, como siempre en la vida las maravillas de los avances de la ciencia y la tecnología tienen sus pro y sus contra.
Vamos hoy a escribir sobre algunos medicamentos que producen depresión. Hay ciertos tratamientos en medicina que pueden producir una depresión clínica o estar relacionados con ese sintoma.
Entre estos tenemos los medicamentos que se usan para la presión arterial alta como la Reserpina, la Metildopa y otros, los agentes Antiparkinsonianos, como la Dopa; Corticoésteroides, especialmente el Cortisol; hormonas femeninas como los estrógenos y la progesterona (que se encuentran en los anticonceptivos) tan usados por las señoras para evitar los embarazos; medicamentos que se usan para tratar la tuberculosis, inmunosufresores o sea drogas que se usan para tratar el cáncer.
También hay relación entre cierto tipo de alimentos, bebidas y la depresión. Por ejemplo, con substancias como la cafeina (café, té. el chocolate y algunos tipos de bebidas gaseosas el individuo después de ingerirlos entra en un estado de enfonia, evitación de temblor, luego entra en un estado meditabundo seguido de una depresión. Si pensamos un poco, esto no debería suceder en un país como Costa Rica, tan rico en frutos y nuestra población ingiere tantas bebidas gaseosas.
Hay muy pocas investigaciones que relacionan el uso de vitaminas y la depresión. Algunas señoras que usan anticonceptivos orales y se deprimen, a veces mejoran con el uso de vitamina B6, pero aún hay mucho que investigar en ese campo. continuación voy a darles una lista de drogas que se asocian o pueden ser causa de depresión.
HORMONAS Estrógenos Progesterona Agentes anticáncer: Sulfato de Vincristina, Sulfato de Vinflastina Agentes antituberculosos: Cyclosernia Corticoesteroides: Acetato de Cortisona Antihipertensos: Reserpina, Metildopa, Clohidrato de Propanolol entre otros.
Agentes antiparkinsomanos: Levodopa, Hidrocloruro de Clordina.
Quiero aclarar que la lista es interminable, únicamente puse unos pocos ejemplos y solamente hago mención del nombre químico, ya que el mismo producto en las farmacias ustedes los pueden encontrar con diferentes nombres comerciales y diferentes casas productoras del medicamento. Creo que es muy importante que el ciudadano no relacionado con el campo médico conozca estos detalles y tenga muy claro que un medicamento dado por su médico de cabecera que sabe lo que está haciendo es una maravilla; pero como es de costumbre en nuestro medio que la persona se automedique o el vecino le recete, esto puede ser perjudicial para su salud y llevarlo a consecuencias muy serias.
ACTUALIDAD El arte y la política Rolando Araya Monge (Ingeniero Químico, politólogo, Exministro de Transportes)
Abstracción hecha de la controversia acerca de lo que sea la belleza, problema cardinal de la estética, defino el arte, para efectos de este artículo, como la actividad humana que tiene por objeto la creación de belleza.
Elfin supremo de toda obra de arte es crear belleza; belleza merecen gozar de todos los derechos. Las manifestaciones obra de arte es un llamamiento a la libertad. Nada más que eleva a la vida y dignifica al homb e. Hoy suele llamarse artísticas subjetivas, intimistas, centradas en el goce estético, absurdo, entonces, que pretender que el artista siga las arte, especialmente, a la pintura, la escultura y la música. Yo son decadentes y carecen de valor.
órdenes y directtrices de un partido o del Estado. El arte y la me refiero a las bellas artes en general.
En la República Popular de China, la Gran Revolución democracia coinciden en un punto medular; como intentan ¿Debe descansar el arte en la libertad absoluta del creador? Proletaria llevó el dogmatismo a extremos increíbles. Todo el siempre superar lo existente, lo someten todo a continua Para las ideologías totalitarias, la respuesta es un no rotundo. arte occidental pasó a ser decadente y contrarrevolucionario. crítica y revisión. Ambos quieren alcanzar la cima de la Stalin impuso el llamado realismo socialista. que, según sus Los guardias rojos. destructores del pasado cultural, demos perfección. en el esfuerzo constante por conseguirla, los promotores, rebasaba las limitaciones del realismo anterior. traron, entre otras cosas, su absoluto irrespeto hacia el patri dos reclaman el único oxígeno capaz de dar el aliento neceEn el arte del realismo staliniano. el artista pierde la libertad, monio artístico universal. La experiencia hitleriana fue tam sario para que el ascenso no se detenga: la libertad de pues debe someter su iniciativa creadora a los dictados bién un desastre total. La supeditación del arte a las decisio examinarlo y cuestionarlo todo.
idológicos del partido. La elección de temas, formas y estilos nes del Estado o de un partido desemboca siempre en la El arte no es un medio, sino un fin; pero el artista genuino no es libre. El artista se ve constreñido por las pautas que fija pobreza o la esterilidad. El siglo XX corrobora que el arte jamás permanece de espaldas a los males que afectan a la el Estado. Con el realismo socialista de Stalin, el arte soviético dirigido por el Estado siempre fracasa. La invención creativa humanidad. Tiene conciencia clara de lo problemas de su se empobreció y perdió vigor.
no admite imposiciones externas. Desde la cueva de Altamira tiempo. Conviene recordar, además, que nada exime al Dentro de la revolución los escritores y artistas gozan de hasta los cuadros de Picasso, el arte ha recorrido un largo y artista, ni al hombre común, del deber de intentar mejorar al todos los derechos; contra la revolución no gozan de ninguno. laborioso camino en busca de su plena autonomía. Politizar mundo.
dijo Fidel Castro. Su posición, similar a la de Stalin, es de el arte es devaluarlo. El Estado debe, por eso, estimular y no De aquí que el auténtico arte posea siempre una doble abierto irrespeto a la libertad creadora. El arte pasa a ser someter; simplemente debe crear el clima necesario para que resonancia: estética y social. Jamás se desinteresa de los propaganda y a los artistas se les utiliza para fortalecer un florezca el arte.
valores humanos, porque está al servicio del hombre. Es sistema determinado. El creador debe convertirse en mario El poder evolutivo del arte resquebraja dogmas y revienta indispensable el arte? Sin duda. La ciencia y la técnica, cuya neta receptora de las órdenes estatales. Sólo es arte el que moldes. Puede pensar o crear como quiera el artista, que sólo creciente importancia nadie discute, no puden satisfacer la defiende y promueve las consignas oficiales. Sólo son artistas tiene un límite en el ejercicio de su libertad creadora: la necesidad de absoluto y belleza que hay en el hombre. Sólo lo que se ponen al servicio de los gobernantes y sólo éstos responsabilidad hacia si mismo y hacia la sociedad. Toda el arte. Por eso es eterno e insustituible.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.