este contenidas.
Jueves, 30 de Enero de 1913.
LA INFORMACION Pánina crea a ésta la obligación de dichos sesenta días a la cons contrato, la Municipalidad die Si dentro de sesenta días des no por metro cuadrado, los cuaXVIII construir por medio del contra trucción de la obra de acuerdo te órdenes al Contratista para pués del aviso dado al Contra les precios así reducidos serán está ejecutando de acuerdo con tista y pagar un minimum de con este contrato, con tal de la construcción de cincuenta tista para proceder la ejecu aplicados al mínimum preestalas especificaciones de este Es entendido y convenido que contrato y si el punto en dispu.
cien mil metros cuadrados de que el Contratista no fuere re mil metros cuadrados de pavi ción de este contrato la Munici blecido de cien mil metros cua la Municipalidad por medio de ta no se arreglare por las dos pavimento de bitulithic, por querido para principiar lle mento bitulithic además del mí palidad diere órdenes al Con drados y los cien mil metros sus Ingenieros, inspectores o partes, se someterá al arbitracualquiera ambos de los mé var adelante el trabajo durante nimum de cien mil metros cua tratista para cien mil metros cuadrados adicionales.
todos de construcción descri la estación lluviosa, y caso de drados en que están basados cuadrados de pavimento de bi.
cualesquiera otros debidamente je aquí estipulado.
Caso de que la Municipalidad nombrados, tendrá libre acceso tos en las cláusulas segunda y que el aviso no fuere dado du. los precios anteriormente seña tulithic además del mínimum haga uso de la opción contenida a los trabajos en todo tiempo XIX tercera de este contrato, y tal rante los meses de mayo se lados, el precio de pago estipu de cien mil metros cuadrados en los dos párrafos precedentes, con el objeto de inspeccionarlos obligación está sujeta a las si tiembre inclusive. de que el lado en la cláusula segunda se en que están basados los pre para aumentar la superficie so y examinarlos para asegurar su tán basados en los filetes actuaLos precios estipulados esguientes limitaciones y condi término de dichos sesenta días rá reducido tres dólares cin cios indicados en las cláusulas bre el dicho mínimum de cien ciones: La Municipalidad con expirare durante los mismos cuenta centavos oro americano segunda y tercera, el precio de mil metros cuadrados, el audebida ejecución y construc les de los Ferrocarriles de Costa viene en hacer todo esfuerzo meses, el Contratista no esta por metro cuadrado y el precio pago según la cláusula segundamento de superficie no cambia. ción en completa conformidad Rica y de los vapores de la fin de obtener la autorización rá obligado principiar los tra de cuarenta centavos oro ame será reducido a tres dólares rá en manera alguna ninguna con las especificaciones aqui nited Fruit y la Hamburg Amenecesaria para realizar el em bajos antes del primero de di ricano por metro cuadrado los cuarenta y cinco centavos oro de las estipulaciones de rican Line y es convenido que préstito que tiene ya acordado ciembre.
cuales precios así reducidos se. americano por metro cuadrado contrato exceptuando la relati.
hacer y para vender los bonos Si en el término de sesenta rán aplicados dicho mínimum y el precio de pago estipulado va la disminución de los pre derecho de parar el trabajo en se obtenga será en beneficio La Municipalidad tendrá el cualquier rebaja de fletes que respectivos durante el presente días calendarios después del a de cien mil metros cuadrados y en dicha cláusula tercera se re cios indicados en las cláusulas cualquier tiempo en que sus In exclusivo del Municipio y el año de mil novecientos trece, viso dado al Contratista para los cincuenta mil metros cua ducirá cuatro dólares treinta segunda y tercera como se ha genieros debidamente antoriza. Contratista reintegrará esa diy conviene así mismo en que proceder la ejecución de este drados adicionales.
y cinco centavos oro america. convenido antes.
del producto del empréstito que dos creyeren que aquel no se ferencia a la Municipaldad.
levante, destinará un acantidad xx suficiente para la ejecución y fines de este contrato antes de Donde quiera que se hayan emplear cualquier suma de ese usado las palabras La Muniproducto en otras obras obcipalidad y el Contratista, jetos. Además conviene la Muuwento nicipalidad en que mientras no es convenido y entendido que haya colocado los bonos, el representan respectivamente a Contratista tendrá derecho en la Municipalidad del cantón cualquier tiempo antes del pri.
central de la Provincia de San mero de enero de mil novecien José, República de Costa Ri.
tos catorce, de tomar bonos en las condiciones fijadas por el ca, por una parte, y Warren Congreso Nacional en pago Brotherg Company, por la otra la obra que debe ejecutarse secon la misma fuerza y efectos gún este contrafo y caso de que Tal es nuestro propósito y conseguirlo se encaminan todos que si dichas partes hubiésen el Contratista ejerciere esa opsido nombradas completamención y diere de ello aviso escrinuestros esfuerzos. Lea el siguiente documento que corre inserto to la Municipalidad, esta con.
en La Gaceta del martes pasado: viene en proceder la ejecución XXI de este contrato y en emitir favor del Contratista los bonos AVISO Es entendido y convenie necesarios para pagar en la éque esta proposición en español poca y cantidad correspondienEn la licitación abierta para proveer la Dirección General del Telógrafo de 200 libretas para se somete la Municipalidad tes el trabajo que se ejecutare de conformidad con lo establemensajeros, según muestra, se recibieron oportunamente las tres ofertan que siguen: pas su aprobación improbacido en este contrato. Caso de IMPRENTA MODERNA ción antes del primero de mar. 295 00 que la Municipalidad no colocaIMPRENTA LEHMANN zo de mil novocientos trece, si re los bonos de que el Con300 00 ella fuere aceptada, el contrato tratista no ejercitare la opción IMPRENTA ALSINA.
340 00 se firmará por cuadruplicado: anteriormente establecida en.
Fue aceptada, por más baja, la propuesta de la IMPRENTA MODERNA, cuyo favor se dos copias se escribirán en cas.
tes del primero de enero de mil novecientos catorce, cesarán y libró la orden correspondiente.
tellano y dos copias en inglés; terminarán todas las obligacio.
Secretaría de Hacienda. Sección Comercial, enero 25 de 1913. CORRALES.
cada parte contratante retennes entre las partes con motivo drá un ejemplar en cada idioma de este convenio.
y se conviene mutuamente en El Contratists conviene en que las copias en español y en que dentro de sesenta días des.
inglés se considerarán como pués de haber recibido aviso guales la una la otra en todos escrito de la Municipalidad de nuestros precios antes de encargar cualquier trabajo de Imprenta?
conceptos igualmente obligaque ésta ha vendido una canti.
dad suficiente de bonos para torias para las partes contralevar efecto este contrato y tantes en sus términos y oblique ha depositado en un Banco gaciones de emisión el producto de esa En fé de lo cual firmamos venta para ser aplicado únicapor duplicado en la ciudad de mente a los usos y fines de este San José, República de Conte contrato, procederá inmediata.
Rica, el veinticinco de enero de mente antes de la expiración de nil novecientos trece.
La IMPRENTA MODERNA quiere competir en todo, pero especialmente en precios te.
Después de leer esto. no le aconseja si experiencia comercial consultar Publicaciones que nos visitan Pasaráin Pasarái quince quince días que Un nuevo atractivo para MALA REAL INGLESA los excursionistas al Poás EXPORTACION DE CAFE POR PUNTARENAS Una circular de la Unión ria que la sociedad prospera, de Panamericana de Washington lo cual nos alegramos, deseánantes vuelvan a oirse Una gasolina en la laguna go, eto poterla de Panama, serán de 88 (Cuatro Librad Cinco Durante presente fletes Londres, Hamburconteniendo las declaraciones de dole mayores éxitos para 1913.
Chelines) y 70 (Tres Libras Diez Chelines) la tonelada resAño Nuevo hechas por Mr. Ba Continua de Presidente don Fe los cañones de los aliados pectivamente por Café en pergamino y en oro.
Trett, el Apóstol del Panamerica lipe Herrerro.
Un nuevo atractivo tendrán, El flete de ferrocarril y desembarque ou Costa Rica suman nismo. Mr. Barrett siempre con. Una participación matridentro de un mes, los paseos al 1:11:5 por tonelada dando un total respectivamente do sus entusiasmos. y el mun monial de don Daniel Ureña y Volcán Poás, pues el señor don 5:16:5 y 5:1:5.
do en tanto sin cesar navega. doña Isabel Sosa, quienes conOtras noticias Ramón Fernandez joven em Por vía de Puntarenas hay una regular economía sobre la presario de Alajuela, pedirá por de Limón: además al finalizar los embarques las compañías de También hemos recibido la trajeron matrimonio en Maracable a los Estados Unidos una vapores reconocerán una rebaja de 10 por ciento pagadera revista The Gator que edita caibo, Venezuela. Que sean muy gasolina pequeña pero rápida y principio del año de 1914.
en Washington Mr. Bass felices son nuestros deseos.
BUENOS AIRES, 27. El doc aunque los aliados están ansio cómoda, con el objeto de insta Los exportadores se servirán dar sus instrucciones los y que se dedica especialmente a tor y General Benjamin Victo sos de reanudar las hostilidades larla en la laguna del Volcán señores Felipe Alvarado y Ca. para que embarquen por la San José, 13 de diciembre de 1912. 177 141 14 la propaganda de la reforma a. Una salutación de Año Nue ria murió esta tarde la edad pasarán al menos quince días y dedicarla al recreo de los exduanera de los Estados Unidos vo del Cóngul de Costa Rica en de 82 años. Fué modelo de abo antes que los cañones comien cursionistas, quienes pagarán línea Mala Real.
por embarcarse y recorrer la laen lo que se refiere al azúcar de Maracaibo, que agradecemos y gados y soldado más distingui cen disparar de nuevo.
guda.
cana. Es una revista que Mr. correspondemos.
do. Varias veces fué Ministro y BERLIN, 27. Según el Co El señor Fernández calcula LOTERIA DEL ASILO CHAPUI Bass escribe, dibuja, paga y re. Una hoja suelta titulada fué autoridad en Derecho Cons rresponsal del Tageblat en que principios del mes de parte gratis. Inri y firmada por José Elias titucional. Perteneció a una an Constantinopla, Ember Bey en marzo próximo podrá estar a La Junta de Caridad ha dispuesto anular las emisiones de. Memoria presentada por la Cabrera, colombiano. Si Gutten tigua familia patricia.
trevistado dijo: No vacilaré en quí la gasolina, cuya capacidad Lotería para los sorteo de de Marzo y de Abril próximos es para diez personas.
Directiva de la Sociedad Espa berg hubiera sabido que cosas por haberse extraviado algunos billetes la noche del incendio del NEW YORK, 27. Los nego sario; no cambiaré de actitud.
renovar la guerra si fuese nece23 del corriente.
fiola de Beneficencia la Junta como esta habrían de publicarse cios en calma.
El color de los billetes de lotería anulados del mes de MarGeneral reunida el 26 de Enero algún día, se habría absteniTurquia no puede concluir una NECESITO LONDRES, 27. En los cir paz deshonrosa.
zo era cacao con fondo azul y se repondrán para la misma de 1913. Vemos por esa Memo do de inventar la imprenta. culos militares se opina que UNA BUENA CALDERA fecha con billetes de color rojo con fondo gris; y el color de los BERLIN, 27. Congratularon billetes anulados de Abril era azul oscuro con fondo anaranjado al Emperador los monarcas euDE 30 50 y se repondrán para la misma fecha con billetes de color negro con fondo verde.
ropeos por su natalicio.
COAQUIN TINOCO. San José, 28 de Enero de 1913. 378 29 En. al 28 COPHENAGUE, 27. La policía se declarará en buelga en todo el país, si no le aumentan el sueldo.
WASHINGTON, 27. En el Senado se discutió el bill de créditos para el legislativo, ejeGran variedad de fonógrafos de diferentes marcas, todos de lo más perfecciona cutivo y judicial.
do, moderno y elegante que ha llegado al país. Un inmenso surtido de discos de los más famosos cantores del mundo; especialidad en discos de óperas italianas soberMagnifica casa de madera DESDE ESTE MES DE ENERO biamente interpretadas.
Muebles finos, elegantes y duraderos. Las últimas producciones de las fábricas ciento veinte varas al Norto de Con motivo del incendio que destruyó el antiguo local, se esinglesas en casimires; colchas, cobijas, ropas, menajes de casas; cuanto se necesita la Imprenta Nacional, se alquila una tableció nuevamente 100 varas al norte de éste, en donde ofrece en el hogar, en el taller y en la oficina.
casa de madera, recientemente cons.
truída, con toda la comodida para su numerosa clientela un gran surtido de mercaderías procedenMAQUINAS DE COSER RELOJES DE PARED una familia grando. Consta de sala, tes de una Bodega que no se quemó y nuevas que había en Aduaescritorio, comedor, siete dormito na, como siempre a precios bajos y en condiciones liberales.
TODO AL CREDITO rios, dos baños, dos excusados, op trada para carretas y coches, laga Teléfono No. 124.
San José, Enero de 1913, para colocar un cocho y caballos 250 PAGABLE EN COMODOS ABONOS SEMANALES local propio para bodega.
371 25 En. al 13 Feb.
Precio y condiciones, en La Infor a Nacional Microlóegón Lizano del Sistema Nalioharte La Garantia de José Cherques JUAN KNÖHR HIJOS Gran Almacén de Géneros Licores y Abarrotes