Sábado, 18 de Marzo de 1922 DIARIO DEL COMERCIO PAGINA TRES Sección de la Cámara de Comercio Redactor: Tomás Soley Guell EDITORIAL La primera Ley No hay entre los fenómenos económicos utto sólo que se detenga en los límites de un Estado: todos ellos, por el contrario afectan a la Humanidad entera CARRERAS GONZALEZ en harina, pasaba a satisfacer las necesidades de los hombres que más alejados estaban de los centros productores; los vinos del mediodía de Europa cruzaban en rápidos vapores los mares e iban a verterse en las copas de Bohemia, servidas en mesas de los cinco continentes; montañas de sacos del grano de oro, apenas acabado de beneficiar en los patios Centro y Sur Americanos aparecían en los puertos europeos, para ser distribuidos desde allí a las últimas aldeas del Viejo Mundo; todos los años Australia y Nueva Ze andia mandaban a su Metrópoli volcanes de crespa lana para vestir a las más distantes poblaciones; Chile y Perú se encargaban de rejuvenecer con su salitre y con su guano los cansados terrenos de la secular Europa; los Países Bajos fabricaban el cemento destinado a construir las habitaciones de los Trópicos, y los graciosos bibelots del Japón adornaban las vi viendas de gentes de otras razas.
Cada pueblo, en fin, trabajaba para sí y para todo el mundo. Este se convertia en un sólo taller y en un sólo pueblo, y, aprendía como corolario de la ley de solidaridad que. Ningún pueblo, como ningún individuo, puede bastarse a si mismo.
Sobreviene la guerra y se olvida la mal aprendida lección. Los distintos gobiernos de cada nación, que llevados por la fuerza de las cosas, por la experiencia de los siglos y por la lógica de los hechos, tendian al establecimiento del libre cambio, preconizado por la cencia y exigido por la solidaridad humana, buscarán, como por un fenómeno de reversión medioeval, remedio a los males que preveen, en el proteccionismo Gustanos, a fuer de enamorados de la ciencia Económica, encontrar la confirmación de sus leyes en la práctica, aunque muchas veces esa comprobación sea dolorosa, por cuanto nos hace contemplar dos veces los males que acarrea cualquier violación a los preceptos de la Economía: primero, en el campo mental, cuando tratamos de descubrir las consecuencias de un hecho o de una disposición; después, en la realidad cuando se producen los resultados temidos Pero, preferible es que así sea, a que la Humanidad no tuviese ninguna norma de conducta a la cual ajustar sus actos, ni pudiese prever sus resultados.
Y, por lo que respecta a los actos que caén dentro del amplio círculo de la Economía, precisa confesar que ninguno queda sin la debida sanción, al extremo de poderse afirmar que: toda ley económica leva aparejada su sanción infalible, inapelable, inminente, y que esa sanción es siempre la riqueza o la miseria Una de esas leyes imperiosas: la primordial, pudo ser constatada en el pasado Conflicto Mundial: la ley de solidaridad, cuya contravención está pagando el mundo con extremos sufrimientos, proporcionados a la magnitud de la violación.
La solidaridad mercantil había ido en aumento constante con la civilización, fué causa y al mismo tiempo efecto del progreso Nos trajo cada día mayor facilidad en las comunicaciones, mayor seguridad en los transportes, más eficiencia y extensión en el crédito, etc. etc. y, por consiguiente, mayor cantidad de intereses creados como lazo de unión entre los distintos pueblos. su favor, el mundo entero se convertía en un sólo mercado. El trigo de los Estados Unidos, de las Indias y de la Argentina, rápidamente convertido aduanero, en la tasa de los precios y en las restricciones del trabajo Inutilmente, Alemania, con su poderoso espíritu de organización, con la asombrosa unidad de dirección y acción de su pueblo, se preparó para tener en su territorio todo lo necesario a la vida! Pocos meses de guerra bastaron para que el hambre y la desnudez le recordaran que por encima del esfuerzo humano está el poder de leyes superiores ¡De poco les sirvió a los demás beligerantes el disponer de casi todo el planeta para evitarse deficiencias en el comer y vestir, carestia en las medicinas y absoluta falta en más de un artículo! Todos ellos sufrieron y sufren aún privaciones, como si con esta sanción, la Providencia quisiese recordarles que por encima de los disturbios humanos está la ley de solidaridad y que, de acuerdo con ésta, no hay en la creación ningún pueb o inútil; cada uno de ellos da su nota armónica necesaria en el gran concierto humano. Inútil fué también, para los neutrales, el retraerse del conflicto, si con ello quisieron resguardarse de los efectos de la feroz contienda, porque a pesar de esa abstención no pudieron librarse de la sanción económica, en forma de carestia de la vida y privación de artículos, antes de uso corriente y común, como para dejar sentado, una vez más, el inconmovible principio de la solidaridad humana, el innegable hecho de que todo el planeta debe sentir la repercusión del dolor sufrido en cualquiera de sus puntos, la comprobación definitiva de que ese magno principio predicado en Palestina: ama al prójimo como a ti mismo es decir: procede con él como quisieras que el procediese contigo. es, no sólo regla de moral, sino la mejor regla económica, por ser la única capaz de producirnos el mayor bien y que ella se traduce en la ciencia que estudia los fenómenos de la riqueza y su producción con el nombre de solidaridad economica.
Si es Ud. comerciante RECORTE, FIRME ENVIE EL SIGUIENTE CUPON: MOVIMIENTO COMERCIAL Señor Secretario de la Cámara de Comercio, San José.
TIPOS DE CAMBIO BANCO DE COSTA RICA Sírvase elevar mi solicitud de ingreso a esa Cámara en la primera Sesión que celebre el Directorio. Incluyo la suma de DOS COLONES (C 00) por cuota correspondiente al primer mes.
New York Londres Paris España Italia Suiza Bélgica Hamburgo 00, 42 cts. oro am.
Amsterdam 38 cts, oro am.
43390 375 195 340 111 422 187 Firma IIIIII LICENCIADO LUIS CASTRO SABORIO Dirección Abogado y Notario Abogado Consultor de la Cámara de Comercio de Costa Rica Fecha FILEFLEISSELFS45454545454545 San José, marzo 17 de 1922, LA SOCIEDAD AL DIA Una buena maquinilla una Este apa1 Procedente de la hacienda La lla don Féliz Noriega, Secretario Ceiba. ha regresado don Ri de la Presidencia.
cardo Villafranca. Procedentes del Atlánti Las señoritas Martínez co han llegado a esta capital, don Marcos Van der Laat, señorriaga, llegaron de San Isidro de Coronado, donde ra y familia pasaron la La señorita Margarita Quitemporada de verano.
rós, regresó ayer tarde de San Procedentes de Grecia se sidro de Coronado.
encuentran en esta capital, don Paseo al Irazu Otto Koper y sus hijos. Regresó de Puerto Limón. En estos días saldrán de pa.
el Ingeniero don Ricardo Fernán seo al volcán Irazú los jóvenes dez Peralta. don Manuel Enrique Velázquez. Próximamente don Jorge Alvarado, don MaPanama, don Francisco Gené nuel Alvarez, don Bernabé Ló.
Calsamiglia.
pez y don Francisco Calderón. Preparan viaje para AlemaPartirán en la noche de Carnia, don Alberto Leer y su se tago, para estar en la cumbre a ñora doña Lía Bonilla de Lecr. bucna hora de la mañana. Les Para Méjico partió hace dos deseamos se diviertan mucho.
días, don Juan Dueñas MendoBoda bella señorita Maria Teresa Gutiérrez El Diario del Comercio de En otro lugar de este periódico La Sociedad Patent Weaber, sea mil felicidades a los futu publicamos el anuncio de Aribau 226 Barcelona, remite Tos esposos.
maquinilla denominada La Zur La Zurcidora Mecánica libre cidora Mecánica que es sin dude gastos, por el módico precio da, de gran utilidad.
de Tres Dollars Oro Americano.
Enfermos rato que nosotros recomendamos Pensad bien en las ventajas a Postrado en cama se encueneficazmente, puede ser manejado este aparato os puede proporciotra en Cervantes, el Presbítero por un niño, al cual de un modo cionar y al escribir a la casa mendon Joaquín Villaplana. Deseá rápido y perfecto le es fácil de cicnar EL COMERCIO.
mosle un pronto restablecimien jar zurcido o remendado cuallo guie par de medias o ropa, aunque estén en mal estado. Na En Cartago continúa delicada de salud, die puede desconocer la calidad doña María cheverría de Cooper que este aparato presta en cual DE quier casa de familia o en la ha. Don José Joaquín Rodribitación de un hombre soltero, quez se halla mejor de la dolen basta con hacer funcionar la maLa matrícula para el curso licia que lo aqueja bre de cocina en e. Colegio Sudesde hace quinilla por breves momentos y varios días.
lo que parece de arreglo imposiperior de Señoritas, se abrirá la semana entrante.
ble, se transforma en un zurcido perfecto La Zurcidora Me Dado los buenos resultados cánica que se ha abierto rápida que esta asignatura ha proporciomente paso en todos los merca nado y la importancia de ella, no dos, puede considerarse de ne dudamos que este año habrá el Sana, calma, cesidad absoluta en toda casa de mismo entus. asmo por asistir a alivia, cura.
familia, por ser un auxiliar ines sus clases, como desde el corto DE VENTA EN LAS timable de la mujer cuidadosa y tiempo que hace de su fundaBOTICAS 404 económica.
ción APERTURA MATRICULA saldrá para MENTOLTYMOL za. De paseo se encuentra en Limón, don Ernesto Angulo. En ese mismo puerto se haPróximamente contraerán mahimonio en esta capital, los jóvenes don Ulises Jiménez y la IMITADA POR TODOS Cerveza Traube IGUALADA POR NINGUNO 395 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.