PAGINA OCHO Lunes de Julio de 1950 MUNDO FEMENINO PRIMER CUMPLEAÑOS MUNDO INFANTIL CROMO De OPEAN ENRIQUE GOMEZ y Co. Mundo Femenino Ayer escaló el primer año de su hermanitos Rafael Antonio, Amalia vida la preciosa niñita que como Inés y Carlitos el cuadro de las más cuarta hija llena de ilusiones y ale reales y dulces esperanzas del estimagrías infinitas el muy querido ho do bogar en el que resplandecen los gar amigo formado por el caballero sobresalientes méritos del padre y las don Rafael Angel Salazar y su muy virtudes de la joven madre, todos estimable señora la culta dama doña los cuales contribuyen a engrandecer ADIVINANZAS Melba Rosa Portuguez de Salazar, la herencia moral de sus preciosos Darcmos a conocci a nuestros a 122 Un frailecito con barbas y dientes añera de ayer, princesita de gracia y Es Melba Rosa, la diminuta cumple hijitos.
Al pedir una vez más al Cielo tomiguitos tres adivillanzas que tienen que hace llorar a todita la gente. belleza sin par, en cuyas asedadas dos sus dones para la pequeña prinel mismo resultado, es decir que las Es la cabeza de ajo manitas blancas atesora la dicha de cesita, hacemos llegar nuestro afectres son la misma cosa.
sus felices padres y cuya sonrisa tie tuoso saludo a los estimados esposos Tengo cabeza redonda 39 Tiene dientes y no come, ne el poder de hacerles ver retazos Salazar Portuguez, deseando también sin nariz, ojos, ni frente, tiene barbas y no es hombre.
de la gloria misma. Forma con sus para ellos todo género de venturas.
y nii cuerpo se compone qué no aciertas su nombre?
tan solo de blancos dientes Es la cabeza de ajos Es la cabeza de ajo SEÑORA: Su hogar requiere lo más bello, cómodo y confortable, TRATAMIENTO DE.
Viene de la pág. PRIMERA pues él es el refugio que la vida le ofrece.
provincias, al menos, que se impon. educacional. Si la medida acordada ga el sacrificio que será pagado con es la de Libertad Vigilada, el Tribucreces de instalar siquiera uno en nal pondrá al menor bajo el cuidado Tiene para Ud, los mejores y más moderno la Capital de la República. El país de la Sección de Prueba, que es a Muebles y Persianas Venecianas cuenta con profesionales especializa la vez parte del personal técnico de dos en la técnica de la pedagogia co servicio social. Al Oficial de Prueba rrectiva de menores. Este Tribunal que ha estudiado cuidadosamente la que le ofrece EN ABONOS Tutelar de Menores integrado por investigación realizada por el Visi 125 varas al Esete del Teatro América Teléfono 5634 esos profesionales y un personal téc tador Social, le toca dar contenido nico en Servico Social, podría con práctico a los planes, que con base nal en armonía con las posibilidades ventaja, encarar por un tiempo el en la investibación social, se hayan de la biblioteca, la constitución física Anúnciese en problema de la delincuencia juvenil acordado para procurar la readapta del menor y sus aficiones artísticas.
que aumenta día con día.
ción del menor.
El capellán visitará también al meEste personal técnico en servicio La labor de prueba está considera nor. Investigará sus aspectos morales, social estaria integrado por visita da en los países donde funcionan los inclinaciones, conducta, y nivel modores a quienes el Tribunal encar Tribunales Tutelares de Menores, coral de la familia. Si el menor profegaría realizar minuciosa investigación mo decisiva en los planes para contra sare un credo distinto del católico, triunfos en la labor de readaptación ANABEL RODRIGUEZ CALZADA social de todos y cada uno de los me rrestar el aumento de la delincuencia se le proporcionarán los servicios de de menores delincuentes.
nores a quienes se han denunciado juvenil.
un representante de su religión. Poco tiempo después de mi sepaSu carita de cielo es en nuestra perfuman el camino que ha de re como autores de un hecho delictuoso, Cuando, por razones de que las con El régimen disciplinario, constitu ración del Patronato, pude darme cuen Página Infantil nota de celestial en correr la muñequita de ensueño, ob con antelación a lo que hubiera re dicionds así lo requieran, el Tribuyente del tratamiento de la masa de ta que no sólo no adelantó en nada canto, poniendo en ella vision an jeto de sus ilusiones.
solver y que más convenga al menornal Tutelar de Menores acordará la recluidos, será administrado de moese Departamento de Libertad Vigelical. Es la primorosa hijita del El Visitador Social, conocedor de reclusión del menor en el Reforma do que no hayan diferencias ni pri gilada, sino que había venido a memuy estimado hogar formado por MUNDO FEMENINO, que tie la responsabilidad que le cabe restorio.
el doctor don Ali Rodriguez y su ne a Anabel entre sus amiguitas más pecto del futuro del menor en estuvilegios, sino por acuerdo del Conse nos, encontrándose actualmente en Para entonces, àliento la confianza jo de Disciplina, o demandados por el peores condiciones. Las pocas projoven señora la gentil dama doña queridas, desea para ella y sus gen dio, se empeñará porque la inves de que la Cámara Legislativa haya Asistente Social respectivo. yecciones que yo había logrado inMargarita Calzada de Rodríguez, en tieles padres mucha, pero mucha fe tigación sea lo más exacta y com aprobado un reglamento de Admicuya casa las virtudes son flores que licidad.
Se cuidará de que al menor no lo troducirle, desaparecieron totalmenpleta. El estudio de las condiciones nistración Técnica del Reformatorio visiten personas de dudosa reputa te. Supongo que sin culpa de los difisicas del menor, su capacidad in de Menores San Dimas, que entre ción. Asimismo, que la correspon rigentes de la Institución, pero si en ABRIGOS, SAQUITOS TRAJES SASTRES PARA telectual, condición social, moral y otras, contenga las siguientes con dencia que mantenga el menor, sea en forma muy lamentable.
DAMAS, ESTILOS NEWYORKINOS, OFRECE: económica de su hogar, del ambien diciones: un todo propicia para el buen desa El Patronato Nacional de la In CREACIONES LA PROTECTORA te escolar, de sus aptitudes vocacio El Director del Reformatorio de rrollo de su vida mental y emotiva.
fancia, mediante este Departamento nales; el estudio de sus tend zcias berá poseer vastos conocimientos de Teléfono 5648 Se evitarán la tenencia y circula de Libertad Vigilada bien orientado Avenida Central sociales o antisociales, de sus intere psicologia infantil, psiquiatría, socio ción de dinero, fichas o cupones que una vez creados los Tribunales TuleEntre la Singer y Teatro América ses y actividades, y el estudio de la logia; ser padre de familia con ex lo representen dentro del estableci lares de Menores, podría desarrollar calidad de sus amistades, de la clas periencia como tal, así como en el tra, miento. También se evitará el juego un programa de vastas proporciones de trabajo y medio social en que se tamiento de Menores delincuentes: al interés.
en la prevención de la delincuencia desenvuelve el menor, son unos, de deberá reunir también otras condiComo complemento de los esfuer juvenil. Continuación)
José Dolores Campos los muchos campos que el Visitadorciones personales.
zos que se realicen en el Reformato El Código Penal en su articulo 58 En esa época, el rey se vió en una recieron cinco, ahora, solo quedamos de proporcionar al Tribunal un es de Servicio Social del establecimien sados, tendrá a su cargo un vasto plan res de 21 años pero mayores de 17; Social debe investigar con el objeto Un Asistente Social, de la Sección rio, un Patronato de Menores Egre dispone, que los delincuentes menocrisis económica muy grande; no te consolándolos cuando los ví llorar. tudio completo del menor, que le perto, actuará como consejero técnico de readaptación del menor a su me se les debe recluir en la Penitencianía un centavo para pagar a los cria que más sucedió? les pregunté au mita una mejor apreciación del caso del menor. Con ese propósito cele dio ambiente. Este Patronato procu ría en una sección distinta e indedos y criadas que se habían levanta cabo de algún rato; pues ahora vera do contra él, amenazándole con ma me siguieron diciendo ellos Este Tribunal Tutelar de Meno brará frecuentes entrevistas con él, rara proporcionar al menor que egre pendiente de las secciones de reos tarle si no les pagaba sus servicios Como nosotros éramos los únicos drá penas. Discutido y analizado bien rá su misión con respecto de él. Asi do, trabajo también adecuado, ingre sultado ineficaz, puesto que no exisres, no dictará sentencia ni impon en el curso de las cuales le explica se del Reformatorio, hogar adecua adultos. Este mandato legal ha reEntonces el Rey, loco y deses supervivientes de aquella catástrofe e caso, procederá a resolver lo que mismo lo ilustrará acerca de los pro perado acudió a nosotros en busca atmosférica, pensamos que debíamo!
so a grupos deportivos y artisticos, te del todo una sección de menores de ayuda monetaria, pues sabía que tomar posesión de aquél castillo qumás convenga al menor.
pósitos de la institución y finalidad selección de lecturas, aprovechamien en dicha Penitenciaría, no obstante teníamos dinero y estaba seguro de quedó en completa ruina; y una vez sólo adoptará medidas de carácter se espera de él, etapas del desarro rial y moral, y El Tribunal Tutelar de Menores del tratamiento correccional: lo que to de su tiempo libre, apoyo mate que la Dirección General de Prisiootras condiciones nes y más directamente el que en que nosotros estaríamos dispuestos a que nos hicimos dueños de él, empe llo del programa correctivo, y la for más, que le haga favorable su aco estos momentos ocupa la atención realizar cualquier trato con él, y, en zamos a trabajar, a trabajar y a traefecto, asi fué. Desde ese entonces, bajar hasta que al fin hicimos este SENORA, los muebles para ma el que el personal tratará de a modo dentro del conglomerado so de Uds. se ha empeñado porque se su bebé búsquelos siempre yudarlo en su mejoramiento fisico, cial.
respete el Código en ese aspecto. La empezamos a familiarizarnos con el Castillo.
Rey; de vez en cuando visitábamos el intelectual, moral y social. Tratará en el Ciclo Club, al contaCuando los enanitos terminaron de En el año de 1946 tuve el encargo corrección de esta irregularidad, vendo o en facilísimos abonos. éste de determinar los problemas per inmerecido, del Patronato Nacional dria a proporcionar mayor asistencia castillo, y los criados nos recibían contarme toda esta gran historia, con mucha gentileza. Pero sucedió gucue admirado de ellos; pregua.
Frente a Musmanni. sonales del menor, descubrir sus ap de la Infancia, de organizar el De a la estructura del baluarte que de Teléfono 2888.
que un día de tantos, se desató una tándome asimismo. Cómo pudiera titudes y vocaciones, a fin de allegar partamento de Libertad Vigilada, que be oponerse a la amenazante crimigran tempestad. Estuvo lloviendo to ser posible que aquellas migajas de sus y haraganes como ciertos niños ración del programa que procurará del Código de la Infancia.
la mejor información para la elabo es contenido de uno de los capítulos nalidad creciente de nuestro país.
Trencialmente durante varios dias se criaturas tuvieran una inteligencia seguramente hoy estuvieran vivien su readaptación social.
guidos; los ríos se desbordaron arra tan fantástica. Pero luego me cou do en una mise ab! e cueva como es El Médico Cirujano y el Psiquiatra, Debo advertir que apenas logré Dr. OSCAR PACHECO sando con el Castillo, el Rey y sus reste que tales virtudes se debianta o como en la que ellos estuvieron practicarán exámenes cuidadosos al iniciar el desarrollo de algunos sercriados, y también algunos de nos ai estudio, al trabajo y al sacrific viviendo al incipio.
ENFERMEDADES DE menor y recomendarán lo que corres vicios. Esta InstituciNn atravesaba otros. pues éramos diez enanitos; pc pues si hubieran sido unos peroze en ese tiempo una crítica situación LAS SEÑORAS (Continuará) ponda en cada caso.
OBSTETRICIA El Jefe de Educación se pondrá en económica. No pudo proporcionarme OFICINA: contacto con el menor. Establecerá apoyo material necesario, y tam75 varas al Oeste del el grado de educación de éste y le poco pudo financiar el salario que Colegio de Señoritas asignará el grupo que le corresponda. debía reconocerme por mi modesto Para ello recabará datos del Asisten trabajo. Me ví obligado a abandonar TELEFONOS: Oficina 1645 te Social y del Psiquiatra, con quie la empresa apenas en sus comienzos.
DIRECCION GENERAL Habitación 1646 nes mantendrá frecuente cambio de No obstante, dentro de esa difícil siimpresiones. De existir un psicólogo tuación, creo que consegui algunos para efectuar pruebas de medición de nteligencia y aptitudes vocacionales, se le confiarán, pero de toda suerte se tratará de obtener estos datos por Los servicios de ambulancia son gratuitos, pero como el costo de su manteni.
medio de exámenes psicológicos que miento es muy superior a los limitados ingresos ordinarios de la Institución, permitan la mayor proximidad posiSIEMPRE SUS ORDENES cual quier suma de dinero con que buenamente se pueda corresponder a ellos, será al.
ble. Frente a la Igles del Carmen tamente apreciada, ayudando así no solamente a su mantenimiento sino también a Se iniciará además la elaboración TELEFONO 4 8 obtener una mayor eficiencia y extensión, en beneficio de todos los que de ellos ne.
de un programa recretativo educacio.
cesiten.
LOS GIGANTES CRUZ ROJA COSTARRICENSE SERVICIO DE AMBULANCIA FOTO AUBERT pes El servicio de ambulancias en la Central de San José cuesta alrededor de cincuenta mil colones anuales. Los ingresos ordinarios de la Institución para su soste.
nimiento difícilmente alcanzan a cubrir la mitad. La diferencia necesariamente debe cubrirse con contribuciones voluntarias de las personas que derivan los eminentes be neficios de este indispensable servicio!
Rogamos exigir el recibo oficial por cualquier suma total con que se tenga a bien contribuir por este servicio y firmar dicho recibo conjuntamente con el empleado respectivo de la Institución para el debido control. XVEA MAS POR MENOS DINERO NOTA IMPORTANTE: Por orden del Comité Nacional es terminantemente prohibido el traslado de cadáveres.
ALFREDO SASSO ROBLES Director General OPTICA TRENAN Detrás de la Iglesia La Merced Repuestos para Anteojos, Armazones y Estuches en toda forma y estilos modernos.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.