Página EXCELSIOR Jueves 12 de Febrero de 1931 CRONICA DE CARTAGO En el cumpleaños de la Sta. Carmen Díaz Duelo en el Agua Enfermo cuentra veraneando en esta Caliente Nuestro compañero de ciudad la señorita Virginia Guier.
Antier en el Agua Ca labores don Rubén Herliente murio el honorable nández Poveda, se encuen El Dr. don Jorge Mon.
El martes último por la no El día que dejéis esta muy leza y el orden que reinó du agricultor don Julián Qui tra enfermo. Hacemos VO tes de Oca estuvo el doche se vieron engalanados los noble y leal, como hospitala rante el transcurso de la misamplios salones ria, ciudad de Cartago, lleváos rós, quien por sus méritos del Hotel ma, son la mejor expresión personales y hombría de tos porque mejore pronto. mingo de visita en esta Francés de esta ciudad, con ciudad en compañía de su el recuerdo de esta noche y de las palabras dichas por bien, contaba con todo Viajeros lo más granado de nuestra apuntad en el álbum de vues Goyito.
el familia; procedente de la sociedad y destacados elemen tra vida, nuestros nombres, Nosotros nos unimos al aprecio y estimación de su. La familia de don Car capital.
tos de la colonia panameña que ellos os harán recordar sentir general y felicitamos vecindario. Muy deveras los Lara, actual Intendente que veranca entre nosotros, que en cada uno de nosotros muy cordialmente a Carmen Vino de Tres Ríos el lamentamos la muerte del Municipal de San José, se en fraternal compañía todos habéis dejado un buen amigo. cita, deseándole muchos y larcaballero don Ramón Céscelebrado el cumpleaños de señor Quirós y deseamos «Querida Dorita: encuentra veraneando en gos años de felicidad.
una er. cantadora chiquitina de pedes.
Altamente agradecida por Entre los concurrentes pupara su familia la mayor esta ciudad.
nuestra vecina del sur; bella esta sincera demostración de dimos anotar a las siguientes resignación que les haga Se encuentra en TuOperación e inolvidable visión de allen aprecio y simpatía que he re personas: soportar este rudo golperrialba la señorita Roma de las fronteras, venida en la cibido por parte de toda esta Señoras del destino.
Fué operado en el Hosbruma vaporosa ite una grata distinguida concurrencia, os Nazari.
pital de San José, el estiilusión; eso eres tú Carmen Berta de Berguido, Claudia aseguro que la presente noRestablecido de Gutiérrez, Castora de mable caballero don Gabriel cita, al cumplir tus quince a che ha sido para mí la más. Procedente de Peralta Díaz, Aurora de Erleta, Carbriles, los cuales te deseamos Brenes quien desde hace feliz de mi vida y su recuerBastante restablecido se saludamos a nuestro amigo los sigas cumpliendo por mu do quedará gravado en mi men de Reimann, Filomena chos y lenguos años y que encuentra el joven don Guidon Carlos Manuel Odio. días viene padeciendo de de Rodríguez, Lastenia de corazón con letras imborrauna cruel enfermedad.
el hado te conceda tanta feli bles. Estas fueron las palaDwight y Virginia Hill de llermo García Quirós quien. Por Puntarenas el Dr.
cidad como te mereces y CoDeseamos fervientemente bras de agradecimiento proLoredo, y Marta Hain de Lara. guardó cama durante veinmo anhelamos los que hemos nunciadas por Carmencita. Señoritas te días. Mucho nos ale. José Miguel Jiménez y don Luis Fernández.
que la operación efectuada tenido el placer de cono Sigue el animado baile, las Carmen Díaz, Elvira Ama gramos que el amigo Gardevuelva a don Billo su certe.
sabrosas confituras y todos dor, Raquel y Mica Robles, cía se encuentra ya bien. De San José se en salud hoy quebrantada.
Muy regalada estuvo la fes los muchachos haciendo ba Marina y Lía Rodríguez, Cartejada, contándose entre ellos rra ante el delicioso ponche men Odio, María del Rosario unos cuantos bouquets, en panameño. Toma la palabra y Flora Cardona, Margarita viados por jóvenes cartagi Goyito Carranza, quien con Cartín, Nelly González, Sara neses.
tan sentidas como expresivas Croceri, Leticia Lara, Georgia Busque en el AYALA el puesto de que es Organizadora de tan simpá frases, felicita a quien se fes na Cross, Carmen Caamaño, t! ca fiestecita fué la gentil Sta. teja, a la par que hizo una María Antonieta Escalante, Li Dorita Hill, habiendo sido ella corta, pero elocuente exposi dia y Marta Caamaño, Ampaquien la ofreció, más o me ción de los anhelos de todos ro Mata, Graciela Hernani, nos en los términos siguientes: los costarricenses, en especial nita Royo, Gladys Vaglio, Diy que administra Querida Carmencita: de los cartagos, de brindarles norah Gutiérrez, Dorita Hill y Difícil es la misión a mí a nuestros vecinos del Sur, el otras más que escaparon a encomendada y os ruego aragazo de nuestra madre tie nuestra memoria, así como ceptéis de mis frases sólo su rra, tanto como una amistad también como numerosísimo esencia, porque ella es la de profundamente sincera. grupo de galantes caballeros, mostración real y pura de mis El entusiasmo y alegría, el y el Cronista Social de este ideas y la expresión más al derroche de donaire y genti periódico, Alexis Umaña taziente elocuente del sentir Gran cantina donde encontrará desde el aristocrático de toda esta distinguida concurrencia.
champagne hasta el popular ron.
El homenaje de caño y Especialidad Extracciones simpatía que en estos momentos recibís, os dará la me.
sin dolor. Inyección alemana El servicio de hotel y hostería somos bien conodida, bien justa por cierto, del Garantía absoluta en los trabajos cidos y ofrecemos un servicio admirable para las gran aprecio que os habéis ganado en los corazones de todos los aquí presentes.
gentes que vengan a pasar un día de campo y para Hoy celebráis quince prima JOSE FERMIN MEZA los cuidadores. Habrá lonches fríos y calientes, veras; edad feliz, de ensueños e ilusiones, época cuando toCIRUJANO DENTISTA sandwichs, etc.
do a vuestro alrededor os sonríe.
Carmencita, sois una bella Calle del Comercio. Cartago princesita de los mundos lejanos del ensveño y del amor, Frente al establecimiento de modelada, por vuestros dig.
nos y honorables padres, en don José Joaquín Ortiz un hogar en donde la virtud y honradez han sido sus principales bases, habiendo heredado ellos todo el tesoro de tus encantos.
propietaria doña Celina de Valerín SANICO Busque a SANICO para la Exposición del Ayala buiten Sociedad Tipográfica de Cartago. Teléfono 137 Algo sobre el servicio de Correos en Cartago Todos lo fuman LIBERTY porque es bueno Algo vamos a decir en mala organización que vie. puesta por la noche no esta ocasión acerca del ne de arriba.
llega al día siguiente.
servicio de correos de esta Hemos tenido estos caEstas cosas en realidad ciudad, haciendo la salvesos: a la ciudad de Alajuela son inexplicables en un dad de que la Oficina está llega un periódico despa paisecito que cuenta con servida por elementos dig. chado el Domingo, hasta distancias tan cortas. Llega nos y preparados que cons el Lunes a las seis de la más pronto una carta de tantemente trabajan por el tarde; a Santa Cruz de Panamá que una de Oromejor desempeño de sus Guanacaste, el periódico tina, por ejemplo; y en gefunciones. El señor Admi despachado el Jueves dura neral, toda la demás organistrador señor Mata es diez días, igual que a New nización en lo que se redigno del mejor aprecio y York. Inquiriendo esta anorfiere a Cartago, está muy todos sus empleados son malidad con el señor Ad mal organizada.
merecedores de elogio. ministrador nos la explicó La correspondencia que Conste pues, que los deasí: sale gasolina de Pun viene de los Estados Unifectos que señalaremos se tarenas el Jueves en la dos llega hasta el Sábado deben directamente a la noche y aunque el perió a las diez de la mañana y dico tome el tren de las el mismo correo se ha siete, éste no va directa despachado para el Norte SASTRERIA LA MODA mente al puerto sino que a las ocho horas del misA. GUZMAN HIJOS se queda en San José para mo día. Muy bien se poser despachado al día si dría seleccionar el viernes Serie Irazu. Sorteo No. 25 favorecido el No. del Sr.
guiente; pierde la gasolina en el camino y en la mis.
y en consecuencia, se queda ma tarde dejarla en CartaJoaquín Robles para la otra y dura el go, para que el comercio Vestidos en abonos sematiempo dicho. El correo tenga tiempo de dar su nales y mensuales.
para Puntarenas se cierra respuesta por el mismo En formación la serie a las tres de la tarde del correo.
día anterior, una carta Pasa a la 3a. Página Un producto nacional que es orgullo de nuestras industrias VAR MAR CIGARETTES FORTUNA Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.