HARINA MARCA FLECHA LINDO BROTHERS EL IMPARCIAL CERVEZA EXQUISITA TRAUBE LA PREFERIDA DIARIO DE LA MAÑANA Año II San José, Costa Rica, sábado de Septiembre de 1916 Número 408 Los germano búlgaros tomaron la fortaleza de Turtukai en la Rumania Meridional Una proclama socialista que circula en Alemania dice que el pueblo teutón sufre hambre y está ansioso de paz Tropas rusas peleando al lado de las rumanas en la Dobrudja la mas La toma de Tustrakan El misterio de una mujer casada a en direc18 BERLIN, 74 Informe aleman: Hasta ahora capturamos, al sur del LOS RUMANOS PROGRESAN EN LA PRENSA GOZA EN BERLIN DE Les fuerzas victoriosas germano bál Somme, a 400 hombres. Según nuevos SU FRENTE AUSTRIACO. LOS PERFECTA LIBERTAD CENgaras tomaron al asalto la bien for informes recibidos, Irs tropas alemaBULGAROS ATACAN FURIOSA.
SURA ALGUNOS PASOS DE LOS tificada plaza Turtukal; los prisione nas que fueron rechazadas ayer al ros exceden de dos mil, incluyendo a sur de Chilly, pertenecian a una diMENTE LA PLAZA FUERTE RUDIRECTORES POLITICOS MILITARES DEL IMPERIO. VERdos generales y 40 oficiales. Se toma visión sajona que se trasladó apreMANA DE TURTUKAI, SOBRE DUN ES CONSIDERADO COMO ron también cañones. Los rumanos tu suradamente desde el frente del Aisne: EL DANUBIO.
UNA DERROTA POR LOS DIAvieron greades pérdidas. Repeliéronse sobre el Mosa, ayer tarde, después de RIOS BERLINESES.
ataques de formidables fuerzas rusas de egħoneo preparatorio, atacamos al LONDRES, Informe rumano: contra Bobrich y Basardjik, en el su enemigo en el frente entre Vaux, BosEn la frontera septentrional y noroeste BERLIN, Vía Londres. Consdoeste de Rumania.
que Chapite y Chenois. Capturamos a 259 hombres de tropa y 10 ametrallaocupamos Gyrgym y el paso de Orso tituye una verdadera maravilla la 11 bertad de que esta gozando la prenLONDRES, El corresponsal del doras.
LA LUCHA EN EL FRENTE RUSO. Priezan y Halicz, la batalla continúa cañones y otro meterial tomado en los wa. Tomamos cañones, 17 ametra sa. El Vorwaerts. dice: Si las au New York Times en ésta, avisa que. AL REDEDOR DE HERLICZ SE favorablemente a nosotros. Las fuer Carpatos en el avance que continúa. lladores, proyectores eléctrleos e im toridades están dudosas aún del verse han repartido por toda Alemania EL REY CONSTANTINO CONGRA LIBRA UNA TREMENDA BATA zas del general Tcherbather, después millones de ejemplares de un cartel TULA 150 OFICIALES DEL LLA. TROPAS TURCAS coor de sneru al enemigo de una serie de LAS LISTAS NEGRAS BRITANICAS portantes depósitos de provisiones. Por dadero sentimiento del pueplo a favor socialista titulado Hambre. Es no EJERCITO DE SALONICA. PERAN CON LAS ALEMANAS EN posiciones fortificadas y avanzadas SON MAL VISTAS EN LOS ES. el frente meridional continúa el furto de la paz, deberfan concurrir a alguno table por la actitud del lenguaje y por EL FRENTE ORIENTAL.
hacia el aeste, persiguiéndo. e siempre: TADOS UNIDOS.
so ataque contra la guarnición de Tur de los mitines que continuamente se celebran por todo el imperio. Verfan la franca incitación la resolución: es ATENAS, tukai, que contraataca constantemen que las peticiones a favor de la paz, El rey Constantino el enemigo llegó al río Naraluvk, que evidente que se distribuye entre las recibió a 150 oficiales de la undécima LONDRES, Informe ruso: En es tributario del Gnitalip, el que paLONDRES, Opina el Guardian te: las pérdidas por ambas partes son aun con sacrificio de ideales, se reci.
a tropas. Algunos ejemplares han llega división de Salónica que negáronse la región al sur de Riga, bajamos un saron en varios puntos. En la región que generalmente no se comprende aquí muy serias.
ben con entusiasta aprobación. El do a Holanda. están impresos en pa unirse a los rebeldes. Los congratu aeroplano enemigo que cayó dentro las de Halisz, ocupamos la vía férrea des el fuerte sentimiento que han desperts Schwabische Tagwacht. dice: Aun pel rojo. Lo siguiente es el texto: LO 16 menifestándoles que su actitud lineas alemanas. Al norte de Dvinsk, de Halicz hasta Semikmvitze y Wod do en los Estados Unidos las listas EL DIARIO BERLINES TAGES cuando derrotemos Italia, Francia que se esperaba ha sucedido: reina constituye una brillante página en la nuestras avanzadas, después de pasar niki: bombardeamos Halisz con la ar. negras. Pregunta si el Ministerio de ZEITUNG HA SIDO SUSPENDI y Rusia y todos los aliados de estas en el hambre en Leipzig, Berlín Charlot historia militar y servirá de ejemplo a la ribera occidental de Dvinsk, sa tillería mayor y menor. El enemigo la Relaciones Exteriores esta convencido el DO NUEVAMENTE.
continente, la supremacia naval de temburgo, Brunswick, Magdeburg, Ko a las nuevas generaciones. Agregó que caron al enemigo de sus trincheras, defiende tercrmente; la población está de que estas medidas contrabalanceaInglaterra permanecerá incolume bor y así blenz, Osne bruck y otros muchísimos con tales oficiales y hombres estaría tomando una parte de la posesión. nues abrasada por las llamas. En esta re rán la pérdida de la simpatía de los BERLIN, Otra vez se ha procontinuara la guerra por treinta aflos.
lugares. Efectuaronse desórdenes en pronto a hacerie frente a cualquier tros aviadores bombardearon, con éxigión capturamos a 50 oficiales y 000 Estados Unidos, o si se modificarán de tre las masas hambrientas que se plan enemigo.
to, la estación del ferrocarril y pobla tombres alemanes y oficiales y 685 acuerdo con las objeciones que se les hibido la publicación del Tages Les prolongación de las hostilidades servira únicamente para enterrarnos tan ante las tiendas de provisiones.
ción de Baráneichi. En dirección de hombres turcos; estamos contando los han puesto.
tung.
profunda miseria y nos expondrá Los responsables no encuentran otro a grandes peligros. Dice el Berliner remedio que el estado de sitio, los sa Ligeras apuntaciones al Post. La destitución de Falkenhay bles de la policía y las patrules millequivale a una confesión de derrota tares. Von Bethmann Hollweg culpa Cable en Verdún. Se dijo al principlo que a Inglaterra. Aquellos que abogan por la pérdida de medio millón de hombres la continuación de la guerra hasta TURTUKAI. Un cable proceden SERVICIO ESPECIAL serfa justificada si tomábase Verdim.
quemar el dltimo certucho y los parte de la ciudad imperial de Berlín, da Perdimos la for del ejército del imtidarlos del Gobierno repiten la charia. la noticia de que las fuerzas germano Depositado en Nueva York el a las 10 15 perio. Verdun be destaca como una Sin embargo, el Gobierno está conven búlgaras que han emprendido la ofengran derrota cuyo efecto lo sentimos cidfsimo del terrible estado a que 11e siva contra Banania, atacando la fron Recibido en San José el a las 40.
en el norte de Francia, en Galitzla y garemos. La guerra contra la Entente tera sur de este país, acaban de apoA EL IMPARCIAL.
el Trentino. Mas atn, la gran derrota Extrañas revelaciones que trata de lo hará inevitable. Los nuestros que derarse de la plaza fuerte de TurtuSan José de Costa Rica.
moral de la actualidad repercute en hieferon la guerra se lamentan que se kai. La frontera rumeno búlgara esta los Balkanes con gravedad.
nos hra bloqueado. Entonces. por qué constituída generalmente por el Danu Tustrakan tomado por asalto. Fueron capturados poner en claro la secreta de la continuar una política que los obli bio: desde el límite serblo búlgaro este 20. 000 rumanos y un centenar de cañones.
EL AVANCE DE LOS BRITANICOS gará a bloquear? Después de haber pro río separa las dos naciones: Bulgaria Segunda Sección EN LA PICARDIA. DESDE EL vocado la guerra mundial, la continua al sur, Rumania al norte, hasta un CORRESPONSAL.
SOMME HASTA THIEPVAL SE ron, prometiendo desatinos sin fin. El punto en que el río tuerce su curso de la Tustralean es una de las estaciones terminales HA ARROJADO LOS ALEMAGoblerno no hizo nada para impedir de oeste a este para dirigirse al norAl sargento de guardia le han ido do un miedo terrible, me pareció ofr NES DE SUS POSICIONES.
el hambre, porque el círculo de capita te, punto situado como a 110 millas de la línea férrea que va de dicho punto a Varna. Los territorios a comunicar un caso que en verdad re la voz de su esposo.
listas Junkerr y especuladores en los del mar Negro. El límite deja en ese al norte de dicha linea fueron anexados por Rumania.
viste un algo de extraño y raro y el Entonces decidimos encaminarnos NUEVA YORK, El Corresponcomestibles no sufren como sufren los punto al rfo para dirigirse, en que la policia trata de poner en claro. al patio; pero tampoco encontramos sal de la Prensa Asociada en el frenpobres. Por el contrario, se enriqueción general al sudoeste, hasta en Fue una señora, ya mayor la que se rastro alguno de ser humano. Lo regis te occidental, dice: La eruel y penosa cen. Después de asegurar que a pesar contrar el mar antes mencionado. Turde las mentiras del Gobierno relativas tukal se encuentra sobre el Danubio.
le hizo siguiente relación. contramos la menor huella. Yo me ha. la que mi marido se ha explico qué es lo que sucede en mi ca toma de Gulehy: después de dos mecon Hace tres días los alimentos, el agotamiento está como a 10 millas de este punto, en su ausentado de mi casa, diciéndome que sa, señor sargento.
se iba para una finca ses de continua batalla, la toma del que posee en la sas y obreros perseverarán en su esta gran valor estratégico que cierra el pa dice usted, que no ha vuelto a terreno sobre un frente ancho de GulInea del Atlántico, a lo que yo no me tener noticias de su marido.
pida estolidez, resultando, de consi so a las llanuras de la Dobrudja. Percircunstancia de que lietoont, les da posición de la última No. solo que anoche me he en peste de la segunda linea de trinchesulente, largo el proceso de miseria, teneció hasta 1912 a Bulgaria, feche siempre está viajando para esos lugar contrado esta tarjetita, cuando regreras antiguas; desde el Somme hasta enfermedades o muerte, o se esforzarán en que esta nación se la cedió a Rures muy a menudo. Pues bien, este úl. saba del patio. pero ha sido tanta mi Thiepval. se ha arrojado los alenegando prestar sus servicios al Go mania, en virtud de la Convención Balbierno y clases gobernantes obligán kánica celebrada después de la segunLa campaña debe ser pacífica en todos simo viaje no lo ha hecho a aquella confusión que no me he cuidado de a manes de sus posiciones. Un oficial tinca: entiendo que algo extraño le o brirla.
doles as a hacer la paz. Debemos da guerra de estos reinos, en que Rudel Estado Mayor dice: No es el úniesos pueblos curre y que no acierto a comprender. Luego no volvió a ofr más ruidos? co punto que nos favorece: los alemaobrar: vamos, hombres y mujeres, que mesia permaneció neutral. En el caHe recibido dos cartas, con propia prevalezca su voluntad. Abajo la gue mino que sigue el avance germano Sí, cuando nos disponfamos a acos nes escogleron el terreno cuando consrra. Viva la solidaridad internacio turco. se encontrarán con la plaza EL SR. SECRETARIO DE Al amparo del Art. 33 de la letra de mi marido, en las que me cita. tarnos. la criada y yo en el mismo truyeron las fortificaciones, por lo que nal de los obreros!
GOBERNACION AL SR. SE Constitución, los ciudadanos tie con él en San Pedro de Montes de o muy confusa, muy bajito, que alguien por primera vez los británicos lo atrame fuerte de primer orden Silistria, si a cuarto, oſmos, pero de una manera lo consideraba inexpugnable. Cuando tuada sobre el mismo Danubio, un po CRETARIO DE GUERRA. nen el derecho de reunirse paei ca y en la segunda carta me hace ver nos decía adiós desde la puerta de la resaron, los alemanes dijeron que esPETROGRADO, Fuerzas ru co al noroeste de Turtukai.
sas están peleando de Dobrudja, paDOBRUDJA. Se llama con este ficamente y sin armas para dis que el se encuentra gravemente herido calle: después de esto no volvimos a tábamos embolsados, pero tuvimos que saron el Danublo en Reni, sobre un nombre la región rumana situada en San José, de septiembre cutir asuntos privados o públicos; Sabana, pero resulta que en ninguna de en una casa que está situada en la ofr nada absolutamente.
Si usted quiere, señora, le podemos otro abrir paso por diffeil que fuera. Nostre el Danubio, desde el sitio en que de 1916.
otros sabfamos are las dos partes he tenido noticias de el. mandar un policial para que eulde la el rendrfa después del prļmer gren que la obra más difféste deja de servir de frontera entre CONTRAATAQUES ALEMANES RE Rumania Bulgaria, hasta el mar Señor Secretario de Estado en el y en consecuencia, las reuniones Yo no me explico que querrá decir to casa durante esta noche. pueda ser que ataque. Esto se ha hecho con el resulCHAZADOS EN EL SOMME.
que en uso de esa facultad se ce do esto y me encuentra demasiado atrl algún guasón.
Negro. Es una región plana y baja, Despacho de Guerra.
tado de que son los alemanes los que lebren para la discusión de los bulada ante tan misterioso suceso. No lo creo. supongo que nadie ahora están embolsados. Si preferimos NUEVOS PROGRESOS DE LOS hecla la cual se ha dirigido la ofenLa verdad, señora, que eso es un sería capaz de tratar de molestarme.
FRANCESES DELANTE DE VER siva germano búlgara, con el fin de Con motivo de los asuntos polí asuntos político locales de actualiconcluir, ya la ofensiva estival y espe.
poco curioso.
DUN; ATAQUE FRENTE VAUX dar un contragolpe a la ofensiva rutico locales que se ventilan en Pal dad alli han de ajustarse riguro En fin, le mandaremos a un poll Me dirá que es algo más curioso el cial para que vigile.
rar la primavera, cuando cuadripliquemana dirigida sobre la Transilvania.
mos la artillería y municiones y nos todo esto la señora había abierto lancemos sobre el frente con fuerza Esta ofensiva se dirige hacie el norte mares, a propósito del proyecto de punto.
la tarjeta delante del sargento de guar cuádruple, significará que podemos maLONDRES, Informe frencés. sobre la ribera derecha del Danubio, creación de la Prov. de San Ra samente a aquellas condiciones. caso, cuando le explique este otro Qué es ello?
dia, el que con autorización de la dator a dos alemanes por un Inglés. VaFormorte del Somme, el enemigo hizo, su primer paso ha sido apoderarse món, esta Secretaria ha creid. Debe usted, pues, impedir toda Que anoche, estando ya acostada formidables esfuerzos para desalojar de Turtukal. Según cable que hoy pu prudente destacar en aquel lugar clase de manifestaciones que, co(serían las doce la noche. of muy ma, nos la permitió para que sacáramos ya, me dijo el mismo oficial, vaya a Dios de la granja Hospital: barrémoslo blicamos de Petrogrado, confirmado ver a los franceses, si desea ver un con las máquinas, dispersándolo con por el despacho de Berlin, fuerzas tu cuatro policiales de esta ciudad, mo los gritos, los vivas, las e claramente que mi esposo entraba y copia del contenido.
La tarjeta decía: ejército con la frente levantada. El Erandes pérdilas. En las otras secciosas hen llegado a esta región de la a fin de resguardar el ordeni con presiones ofensivas, etc. puedan que de la puerta de ml dormitorio me mal tiempo no afecta en nada el ani 11 estimada Margarita. hex. nada sucedio digno de mencionar. Dobrudja y atacado furiosamente Bo autoridades extrañas a dicho ve provocar desórdenes y colisiones llamaba una voz muy apagada. Yo nunca he sentido miedo, pero debo connio de los ejércitos. La tropa sedio de Al sur den Somme, at enemigo se britchy otras plazas. situadas casi so cindario y sin interés, por con. de graves consecuencias en el es tesarle con toda franqueza, que aquello Sálvame! En San Pedro. Ignoro lo las trincheras cublerta de lodo y lledesemboco de Horgny, en fuerza, lan bre la ribera del mar Negro. Como se siguiente, en las referidas cuestado actual de los ánimos en esas me causó pa vor pero a pesar de todo yo que me sucede. estoy loco. vando sesenta libras de equipo; yazando varios ataques contra nuestras ve, la ofensiva germano búlgara se ha tiones. En tal virtud, ruego a usle respondi, diciéndole que entrara. El cía en charcos y se revolcaba en el ROLANDO.
nuevas posiciones al sudoeste de Be iniciado sobre la base occidental de la lodo. Diee que la toma de Guillemont caso es para mayor asombro, pues teaux en Sant Terre y al sur de Bar: Dobrudja, en tanto que la rest rumenated se sirva dar sus instrucciones, localidades.
leaux. Nuestra cortina de fuego impi sobre la oriental, amenazando el puer si para ello no hubiere inconve Conviene que usted insinúe em que cuando el me volvió a llamar, me Eso era lo que contenía aquella tar la recompensa por todas las priveciones.
lo que se acercara a nuestras liners. to búlgaro de Varna sobre el mar Ne niente, para que se traslade a peñosamente a los vecinos e in also que saliera yo, pues no le convejeta que se encuentra en poder de la nía entrar en mi cuarto.
Las bajas que sufrió parecían grandes. gro.
aquella localidad el número de po teresados la necesidad de que los En verdad, que eso es un poco expolicía. Indudablemente algo sensacioliciales que le indico, a la mayor asuntos que allí se debaten sean traño.
nal se desarrolla en medio de tanto Felipe Trigo se suicida brevedad posible, y por todo el Pues, aunque yo sentía miedo, sa misterio; la forma de redacción de la tiempo que fuere necesario. ser tratados con la mayor serenidad ut hacia el zaguán de mi casa, con una tarjeta lo revela. Parece que ha sido en Madrid posible, conivendría que esos po posible, pues el éxito de los tra vela en al mano, y no lo encontré alll. escrita a intervalos y con miedo de que Más impresionada ain, lo llamé en al alguien le sorprendiera en esos mo. ULTIMA HORA)
liciales estuvieran en Palmares bajos que se hagan en uno u otro ta voz y cuál no sería mi sorpresa que mentos.
Declaración de neturalidad de los Estados Unidos ojalá mañana en la tarde.
sentido no deben fundarse en la él me contestara del solar. No me exDebemos agregar que muy extraño mañana se suicidó en esta ciudad MADRID, Septiembre Esta Soy de usted muy atento y plico en qué momento entro hacia el innos ha parecido esta revelación de la disparándose un tiro en la cabeza, mayor o menor violencia de la terior, pues no of sus pasos.
Managua, de ninguna fuerza para hacer prevale seguro servidor, los ruidos que yo producía y a las cual, daremos informes en cuanto poel famoso novelista español Felipe cer una candidatura o para emplearla propaganda, sino en la mayor o voces que daba, se despertó la criada, damos obtenerlos sobre las investiga Trigo. Aprovechóse para ello de la (f) Juan Rafael Arias.
Interrogado el Departamento de Escontra otra, lo mismo que el inmediamenos conveniencia para los res que más asombrada que yo me dio ciones que dos empleados del cuerpo ausencia de su hija Luz, quien al tado para que exprese de modo claro to reconocimiento del candidato que retoda temblorosa.
de investigación de la Segunda Sección regresar a su casa, fué testigo de como será la neutralidad de los Estasulte electo.
TELEGRAMA DIRIGIDO AL pectivos pueblos. Ha oſdo? Alguien ha entrado.
dos Unidos en las próximas elecciones Irfas. Mañana sale para esta capital.
Hoy se encuentra en León el Dr.
JEFE POLITICO DE PAL El Ministro. Ofste que aguien entrara? le pre están llevando a cabo, y de lo que pue una eseena desgarradora. Agonizó a las de la tarde, sin haber podiMARES.
gunté ya presa de un asombro Inde da sacarse en limpio de la vigilancia do pronunciar palabra. Desconódel policial en casa de la señora que cense los motivos de Trigo para CORRESPONSAL Señor Jefe Político. Palmares (f) Juan Rafael Arias. Sí, y debo confesarle que he teni. leva el nombre de Margarita. tan fatal resolución, La actitud del Gobierno en el puente le or table utenter Prevention to a new con todos sus nunciones y no en obra de los britanicos sobre el Somme asunto provincia de San Ramón con motivo del plebiscito opuse, dada la circun o puente de pontones. CHENOIS.
El Dr. Irías salió ayer para la capital de esta Repabllca, manifiesta que por neatralidad entiende la no intervención Gnible.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica.