Página cuatro.
EL IMPARCIAL Domingo, de Oetubre de 1916.
COLABORACION ser esclarecido.
1914.
gido 109 pere bir el sueldo mensal entregada SIE Después de dos años de guerra NOTAS CORTAS MEJORIA DEL DR. DURAN Frank EL NUEVO ADMINISTRADOR Ayer fuimos enterados con gran William Gammage LA TACTICA AEREA ron a los aviadores en disposi DE LA ADUANA DE PUNTA, satisfacción de mestra parte que La carta del señor Presidente y los ción de prestar mayores servicios, RESAS el ilustre facultativo doctor Du Desde el comienzo de la guerra servicios que fueron verdaderarán, había tenido un cambio favo comentarios de La Información la aviación se ha transformido torente preciosos para la regulari Hoy partió para untarenas, de table en su penosa enfermedad.
talmente, franqueando en 24 me zación del tiro de la artillería. No donde había venido en estos dias, per consiguiente aver en tarde ses e apas verdaderamente fantás bis ante, el sistema de señales era el caballero don Agustin Guido: se encontraba un poco más aliviaPermitaseme hacer algunas, 80 de 1o. de mayo de 1915.
tieas. Entre las expediciones ae Sastanie primitivo todavía. Los va a baceree cargo de la Adminis do habiendo desaparecido la fie observaciones más sobre las ya Al considerar el derecho polituales a través de los aires y los criadores tenían un código verda ración de la Aduaan de aquel bre, que por tantos días le ha tenirimeros vuelos no hay mavor pa deramente extraño. Por medio de puerto en remplazo de antiguo io postrado en cama. Mucho nos hechas por EL IMPARCIAL tico del ciudadano como el bien recido que entre la formidable ba leltas o de medias vueltas, se Administrador. el recordado ea alegramos en verdad de esta me ucerca de este asunto que conviene supremo, al creer que con el derecho del roto el Estado ha dado a Talla de Verdun y los primero nalaban a los artilleros lo que de ballero don Miguel Ce jedes. joria, y po cesamos de formular combates de Altkirch y de Mul bían hacer: Mis lejos y más a la El señor Ginido estuvo ayer en westros votos por su rápido tes.
Dice La Información. comen sus ciudadanos todo lo que pues louse, librados en septiembre de derecha. Más corto y más a 1a la mañana en el despacho del se. tablecimiento.
tando la carta del señor Presiden den exigirle, al creer que con sólo izquierda. los artilleros com for Secretario de Hacienda, don Los aviadores franceses acogie prendías perfectamente. de se le recibió el juramento de SE PUBLICARA UNA REVIS.
te, poco más o menos, lo que si ello se les ha asegurado la verdaron la declaración de guerra lle Luego los aviones podían dedi ley, tomando desde ese momento TA gue: No hay por qué entregarse dera igualdad, se ha desconocido nos de ilusión y de ardor. Me pa carse seriamente al bombardeo posesión de sil cargo y partiendo al desencanto político. Tenemos enteramente la importancia, inrece decía uno de ellos que llevando a bordo ettatro a cinco hoy en la mañanı, como lo deci Se dice que dentro de pocos dias las instituciones fundamentales y finitamente superior, para la vi minestros aviones se van a bastar proyectiles. Pero en realidad se nos arriba, para comenzar sus verá la luz pública una magnifiea para poner en fuga al águila ale rataba de pequeñas expediciones anciones de Administrador ma revista que editarán los jóvenes leyes secundarias más avanzadas da de cada uno, de las diferencias inana. Pero si nos hubieran exindividuales y las bombas así lan mana lunes.
estudiantes de Derecho, don Jorge del mundo, que sólo requieren ser sociales, de la distribución desque precisásemos técnica adas servían solamente para disAguilar Norúa y don Alfredo SaJaente nuestras esperanzas nos hn aplicadas cumplidamente, en vez igual de los bienes de fortuna, baraor al enemigo.
UN MATCIL DE FOOT BALL borio Montenegro.
biéramos visto embarazados. Tode dedicarse a fabricar leyec oca sadas estas diferencias en la natuleb En septiembre, durante la bata EN LA SABASA Istà revista que estará llamada dos estos valientes invieron en pri la de Champagne, el Estado Maa defender mejorar la ist loc sionales para satisfacer momen ral diversidad de talentos y ra mer término que reprimir sus im vor se dio cuenta de que la era de Hoy a las a. tendrá lugar nadad y mentidade táneos intereses de partido. En vez racteres, no solamente en la ge.
aciencias. Cuando la tensión di as vacilaciones había pasado. La en La Sabana un mat. de foot país, se llamará Vous.
de hacer efectivo el sufragio po neración presente, sino en todas plomática de los últimos de julio aviación era una cosa seria desall entre dos teans josetios, rode 1914 se hizo bastante grave pamada a prestar servicios inaprejo y blanco. Este match e da SAMBLEA GENERAL DE LA Ir. Frank Gaminage, distin pular como erpresión de la volun las que fueron.
Para que la democracia llegue ra no dudar ya de la guerra, re isables. partir de esta época soal donorable caballero dos SOCIEDAD FEDERAL DE guido caballero ing és representan. tail de los ciudadanos, la ley de cibieron la orden de no aventurarhizo ya difieil franquear las li rel Orozco, Director de la Escuela TRABAJADORES fe de la fiima Straits Coconut Elecciones se convierte en una a ser un hecho real, para que log is se a menos de diez kilómetros de neas enemigas, a tal extremo e Juan Rafael Mora. Los jugado. Co 1. de Londres, quien ha chuica para todo uso, según las bienes que de ella se esperan puela frontera. Las autoridades había generalizado el empleo de con los siguientes: a la por algún francesas no terian dar a los alejas as baterías Pitanja Antonio Solano, sin en su local todos los obreros tiempo, parte dentro de unos días necesidades del momento. En di dan erdaderamente apreciarse, es Francina prveía el golpe de realidad hasta el aire. Para pa Roza, Carlos Solis. Iso Rivas. deral de Trabajadores, con el es por varios meses para regresuscanie lanza eleccionaria hacia su lado, social y económica de la Nación. manes ning protesto, sin duda a de trincheras se prolongaba en capitán, Rodrigo Panigas. All pertenecientes a la sociedad recente contre permanecen nero regado para inclinar la ba necesario primero crear en la vida Nuremberg en fantasia con quear hacia fal a volar durante dos Ricardo Ullon. Rodolfo Zamiga, elusivo fin de celebrar una asam parentera meeste purs, en donde los partidos gastan sumas cuta la base necesaria a la independena agresión decidida friamen e. SoM. de Schoen trató de cubrir la tres minutos, lo mismo a la ida Vario Hernández, Alfredo Alvarea general. Para tal efecto todos leja negocios pendientes de gran vez más grandes, y la honradez cia verdadera de los ciudadanos.
la mente el días de gosto los via de Sharpnells. Llego ninie Rojas Guarda line is José Maria por secretario, don José Antone sociales que han sabido apre elecciones correctas, va desapare cial, todo el problema se reduce a al regreso, a través de una lurado. Teodorico Alvarado. Luis sus miembros han sido convocados importancia y numerosas relacio civica expresada por medio de aun bajo el punto de vista 19AL aviadores franceses pudieron lan on los raids de escuadrillas. La Jiménez. Suplentes, Jaime Gutie no Carrera, con el fin de conoce cursus dotes de caballero.
zarse por encima de la Alsacia áctica era todavía embrionaria. rez, Enrique Carazo.
del informe anual de dicha SocieLe deseamos a distinguido via ciendo en la memida en que crecen una cuestión económica. Teóricaanexionada.
muy Team blanco, Marco Bada dad: asimismo de proceder al jero bon voyage y una pronta los gastos invertidos en los traba mente, las diferencias sociales no 31 ¡Qué impresión dejaron estos a unos de otros, escalonados a dires, Capitán; Benigno Beltrán, nombramiento de los miembros de vuelta al setio de sus amigos en jos para asegurar el triunfo. existen entre nosotros; práctica.
llos primeros vuelos de guerra en aque versas alturas. Hacía falta que el suel Arce, Carlos Rivera. Jor la Directiva, que por enfermedadlosta Rica agrega que la participación es mente si, y bien marcadas por la que los realizaron! Entonces camarada que se encontraba más Hutt. Wannel Escorriola, Raguna otra causa no hayan vuel pontánea de los ciudadanos en las diferencia de las fortunas, sean it se volaba a ochocientos metros, alto pudiese lanzar sus bombas y cardo Rodriguez, Jorge Martin, ti a asistir. También se tratarán pues los motores no permitían ener cuidado al mismo tiempo Alberto Ortiz. Guarda leas e para todos los miembros frain. Gutiérre. Juan Méndez, otros asuntos de vital importancia PROGRAMA elecciones va decreciendo cons éstas reales o ficticias, con tal de unit elevarse a grandes alturas. Las que de alguna manera pueda haencontraba detantemente fortalezas y las baterías lanzaban bajo. Desde entonces, aviación gon Holst. Suplentes. Eloy SalaCabe preguntar al autor del cerse creer en su posesión de contra estos pajarracos algunos a marchado a pasos de gante do lidecchi. Habrá asient.
ar y Mario Carazo. Juez, Abelar. UNA DEMANDA CONTRA EL de la retreta que dará la Banda ESTADO Militar manna lunes a las editorial: No está corroborando Pero ya hemos dicho que, en el at proyectiles que no causaban nin. Los aparatos, los mo ores. In ca de noche, en el larComo todos nuestros lectores todo lo que usted dice, y aun con papel, todos los ciudadanos de ésta Clanco les faltaba por lo menos formado. Hace un año gin mal, pues para llegar a hacer ac dad de carga, todo se ha trans AHERMOSA COTA DE PLA saben, el señor don Octavio Que. Alabama Jubilee. One Step refuerzo de argumentos, lo mismo ta y de las demás repúblicas de.
que Morazan.
era verun kilóme ro. Estos primeros daderamente extraordinario lleTA SERA ENTREGADA POR sada fue nombrado Inez Segundo por Colib.
que sostiene el señor Gonzálezmocráticas son libres e iguales por raids de reconocimiento no eran ar cinco proyectiles. Hoy un DISTINGUIDAS SESORI de lo Contencioso Administrativo. La Torre de Nuremberg. o. Flores en la carta que se está co completo. El señor Presidente sino excursiones agradables y sin mión cualoniera lleva más de durante el período da cuatro a bertura, por Adam.
mentando? Teóricamente, nues Gonailea Flores, en todas sus maningún peligro. Después de un reinte. La táctica aérea se ha per salida delie asa los aviones vol feccionado lo mismo si se trata de nos, pero como ya ese Juzgado se Lelin, asillo. por Galimany, tras leyes son magníficas, asi 10 nifestaciones oficiales o extraTemos sabido que la hermosa vían como vencedores. La aviación cuadrillas de observación de Copa de plata que en el mateli del primió ha quedatto cesante el El Gran dogol, Fantasía, por dice el señor Presidente; pero de oficiales que tratan de estos asun.
señor Quesada, 12 de Octubre en La Sabanase Audram.
era en realidad divertida en es caza o de bombardles, que si se sin disputarán la Sociedad Ginásti devengaba como tal. Por esta cau.
que, ON Hermosa Primavera, esas leyes algunas no se cumplen, tos, ha puesto en tela de juició la tos tiempos.
trata de regular el tiro de la arca Española y el Club Vals, por Lincke. también lo dice él mismo, aunque efectividad de esa libertad y del Durante hizo un tiempo malísimo para los fens va el paso de las escuadrt dos señoritas de nuestra sociedad: mnnes contra el Estado, a fin de semana del Marnelería o impedir durante una Libertad, les set ant por la sa, dicho señor establecerá una por demanda ante los Tribunales Co sini eryoner los motivos de ese in esa igualdad; y viendo claramenSan José, de Octubre de 1916. cumplimiento, que afirma son mu te que las trabas para que ellas aviadores. La gran batalla se palins enemigas.
Maria Cristina Cañas só, pues, sin ellos, oculta a sus que se le ojos por nubes inmensas. No obs. ciones a los aviadores. En efecto, Muy bien acertada ha sido la de término de los cuatro años. Esta Verdun es dan lo nuevas lee Martinez, esta última española. los de toten integros los suel. El Director. Alfredo Morales chos y muy serios. El no cumplir se concreten en hechos reales, no todos los meses hasta el esas leyes no es vicio de esta Ad tienen su origen en el terreno politante alzó punto aprendiendo ministración, sino que viene des tico, sino en causas de atural permitir a un aviador apercibirse al ejército francés u servirse de las canciones estas dos distingui emanda, será presentada en un Documentos defectuosos de muy atrás, porque ningún Go ea económica, es desde este punto señoritas.
del movimiento envolvente de los patrullas aéreas regulares. ver de los días de la.
ejércitos de von que llega a el rad es léndido del tenien FUNCION bierno en Costa Rica ha procedit de vista que el analiza en la carta BENEFICIO DE LA ESCUELA DE DERECHO Víctor Ross Ramírez.
ron a las puertas de París. El avia e Marchal sobre BerlinMaña. LA CRUZ ROJA RUSA EL 12 DE OCTUBRE Ismael Morales de ap.
do con absoluta sujeción a ellas. que se comenta la situación de es 2011 que señaló al Estado Mayor. nadie puede prérer las hazaCon motivo de la celebración Vidal Quirós Escalante. Qué significa ese hecho innega tos países, y son de carácter ecofrancés esta incomprensible mains extraordinarias y los servicios Il lunes próximo estará de gran del aniversario del desenbrimien Juan Quinós Picado.
niobra del general alemán. merewie? Que las mismas leyes deben nómico principalmente las medi que prestará la aviación.
gala el TEATRO TREBOL, por to de América por Colon, ese día Ismael Castro Solano.
ce compartir con el general Gallie de adolecer de algún defecto, das de salvación que el aconseja Information Universelle. Lotivo de darse ese día a las ocho en la noche estará de gala la Es.
Arístides Sánchez Serrano.
ni la glorin de haber salvado a consideradas desde el punto de y se propone realizar. Si a una de París.
quince minutos de la noche, una cuela de Derecho. El caso es que Damián Ulloa Barrantes.
Gerardo Morales Araya.
vista práctico. Nuestras institu mocracia verdadera hemos de lle.
Luego los aviones se utilizaron la Fiesta hermosa función, amenizada por algunos estudiantes de aquella selecta y escogida orquesta.
Escuela, señores Alfredo Saborio Rafael Vargas Méndez. ciones son, según La Informa gar algún día, es preciso que se para señalar el sitio en que se en Esa función, patriótica hasta el Jorge Rafael Aguilar y Ffrain Antonio Cas. ro Granados.
ción. las más avanzadas, y nada empiece por atenuar cada vez más contraban las baterías de artille de la Raza en extremo, ha sido organizada por Sae Sáenz Cordero, preparan en el Mariano Méndez Cordero. debe hacerse para pretender med en cuanto sea posible la natural ría. Cuando las habían descubierto, Petra Bolaños Murillo.
el aviador descendín a 25 meel señor Jnan Khotinsky Ronnia: Salón de Actos Públicos de la jorarlas, pero el hecho de que servidumbre en que hoy se enPuntarenas no, Representate de la cama misma una velada científico lite Sociedad de Economías de lanzar a los suyos el plieana raria, en la que tomarán prácticamente algunos de sus cá cuentra la mayor parte de los ciu?
go conteniendo todos los in forbe untarenas, La Banda Miliira de Comercio Ruso Anierical más valiosos elementos de los Guadalupe.
nones no pasan de ser letra viva dadanos, los económicamente de Se exhibirá el tan renombrado Matilde Rosales y Rosales, mes. Pero qué esfuerzos para reta de esta población tomará par film de arte LA GLORIA, que ha la plantel.
montarse de nnevo! Para alean Ite en la Fiesta de la Raza, con sido muy aclamada en el papel, pone en evidencia que biles respecto de los económicaEstos jóvenes expusieron esa José Dolores Navarro Rojas.
zar dos mil metros siquiera. se una audición en el Parque Vie público que ha tenido ocasión de idea ante el señor Presidente de Manuel Vázquez Mora.
algo hay en nuestro cuerpo social mente fuertes.
necesitaba hora y media. Todo estoria, se ejecuatrán esa noche va verla. Esta función ex a beneficio la Directiva del Colegio de Abo Vidal Quirós Escalante.
y politico que es causa de ese mal; Si la mayoría depende econó.
to se halla bien lejos. Entonces rias piezas de música española, y de la Cruz Roja Rusa.
gados, Liedon Francisco Aguilar y de un mal muy peligroso, por micamente de una minoria pulos aviones no iban armados siem sreá dedicada a la colonia Tbera.
EL Barquero, conforcuya lectura constituirá competente que lo. popre. Cuando se cruzaban con un Adjudice corte gehuliente qururale, cemal quiche magar la mitad prometiéndoles su decidi co duetas de natatinho de Loyes que dejen de cumplirse, no der político, y la democracia en el dirigirá or aparato enemigo cambiaban a lo sumo algún tiro de revólver o alquesta Desde ahora auguramos do apoyo para llevar a cabo con Teatro Nacional todos aquellos ocasionalmnte, sino como regla in en el hecho una farsa, como dices grama.
Angelino, pasodoble flamenco, nosotros que este teatro estará esa mejores éxitos aquella veladi.
cuya im, resión permitan sus an. variable.
gún gesto de amenaza. El camine Lope. Alborada Gallega, Veiga. noche rebos inte de un selecto pú: EL CONCURSO DE EL IMPAR. tores.
muy bien La Información. por. 30 estaba libre lo mismo para los La Sevillana, Bolero, Steenebou blico, cosa no rara tratándose del CIAL El editorial eri referencia cali que la clase directora, falta de Esto sin perjuicio de formar fica nuestras instituciones de sinceridad, la convierte en eso.
unos que para los otros.
Fiesta Supeial, Fantasía, teatro que merece las simpatías 11 librito con todos ellos, en cuanKessels. La Dolores, gran jota de de nuestra sociedad y de la oca satisfechos estamos de la buena to havanios recibido el material avanzadas porque en ellas se con. No debe negar, pues, el estimable la grandiosa opera de ese nombre, sión que motiva esa fiesta. acogida que han dado mestres in de imprent que acabamos de pe sagra el liberalismo democrático editorialista la razón que asiste al Las batallas de Artois durante Bretón.
telectuales al Concurso Literario dir a Estados Unidos. Será un su radical, que establece la completa señor Presidente González Flores la primavera de 1915 encontra Lapislázuli. OTRA VEZ DISUELTO El que abrimos para celebrar la instivo enero de la Fiesta de la igualdad de todos los ciudarlanos para buscar, fuera del terreno teóCONVENIO DE LOS PATROFiesta de la Raza. producre za en 1916, porque pensamos NES PANADEROS más de los trabajos premiados, y vistas de les festividades del 12. políticos. Pero existe realmente to de la condición social de nues.
mos en nuestras columnas adeladornar el volumen con grabados para el ejercicio de los derechos ricamente político, el mejoramienDe todos los movimientos de 300 380 CHOSCOCESE 0903068 sa igualdad entre nosotros? En tro pueblo, que lo capacite para el. chos por la sociedad de patrones de panaderías hemos estado infor Baile de los Empleados de el papel, si; pero en el hecho, no. ejercicio real de los derechos conY desde el momento en que vamos signados en mando a nuestros lectores, los que ya han visto que en varias ocasio8u8 instituciones Comercio a llevar a la práctica lo que el avanzadas. En muchos de sus cá03 nes esta sociedad se la disuelto.
papel dice, la desigualdad apare nones, como en el del voto, por después de haber formado un con TEATRO TREEOL. 12 DE OCTUBRE DE 1916.
se, y se burla del teórico avance ejemplo, esas instituciones no pavenio. Así ha estado desde su for vent Inviamos por este medio a todos aquios emple dos de comerde esas instituciones, con la incon san de ser hermosas frases guarHA MUERTO mación, se desarrollaron últimamente, cuando los últimos liti.
cio que por motivo de las muchas ocupacioa:s del Comité no hayan trastable ironía de la realidad.
Su hermana politica Rafaela Acuña, de Riras, sus gios entre los obreros y los patro.
reb da invitae in personal o e crita, los cual podrán dirigirse al adas en el papel, mientras no haLos derechos politicos del cin yamos proristo a los ciudadanos sobrinos Prudencio Ricas y Trinidad de Rivas, Elias nes, éstos se disolvieron scher Te crezo, don Julien Pastor, quin les facilitará el recibo de uneva la cuota falada. Riras y Elisa de Ricas, y Jeremias Riras. pasan mente, para luego volver a formar lor para él, si las condiciones 80por la pena de comunicarlo a usted y le puegan acompañar un nuevo convenio; esto lo sube Se advierte qu: la invitación es personal, y que, por lo tanto, todo el público. Pues bien, ayer ngún in tedo pedrá hacerse acompañar por persona que no esté sin la cual no pasarán de meros)
el cortejo funebre que saldri hoy, domingo, a las de fuimos informados que nnevamencomprendida en la invitae on enviada.
le permiten hacer uso de ellos la mañana, de su casa de habitación, situada 100 waras al te aquella sociedad había roto el Los palcos y butacas di teatro estén reservadas para los padres consciente e independientemente, chos.
Sur del Palacio de Justicia.
último convenio que habían firmade las señoritas quazistan a la fiesta. Queda prohibido terminanteporque la rida real está subordido para entrar en arreglos con los mcnte bailar sin programa. La invitación deberá ser presentada a nada en todos los individuos a la JUSTINIANO.
obreros panaderos. En qué irá a San José, de octubre de 1916.
condición social y económica de parar esta enestión? En nada, coEL COMITE.
ellos. Por eso decia el señor PreEL IMPARCIAL mo siempre. sidente en su Mensaje al Congre todo lo ve y todo lo sabe.
TEATRO VARIEDADES TEATRO AMERICA Hoy domingo gran matinée con los aplaudidos a:Hoy domingo espléndido matinée con Hoy matiné con regalos y el estreno en partes tistas MINUTO SARA TORRES y exhibición del valiosos obsequios y exhibición de Crímenes de un bribón o triunfa drama en cinco partes la hermosa cinta EL HURTO DEL DIAMANTE LA CONQUISTA DEL DIAMANTE Por la noche, orquesta y el gran estreno Por la noche despedida de los notables artistas SARA Por la noche Caballeros Modernos TORRES MINUTO y estreno de las esp endidas Lunes función monstruo, partes 2000 metros películas Noche de Angustias Sucesos mundialcs EL PASAPORTE AMARILLO El Hurto y la Conquista del Diamante Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Kluck dor 813 tros para lan.
de aquel th zen.
La señorita Micaela Rivas Salvatierra dadano son de poco o ningún va de la independencia económica, ciales y económicas en que vive no idealismos ilusorios aquellos derec 08 la entrada.
WO9009900000oooeee TEATRO ACTUALIDADES wie OS la justicia 10