Filtros:
Departamento de Estado de l...
Todos

Departamento de Estado de los EEUU, 30-09-1913, p. 2

TELEGRAM RECEIVED.
2nd from San Sabador, Sept, 30, 1913, Rec Oct. 2nd.
Nicaraguan Government protested to the Salvadorian Government as the initiator of such a movement, and that the movement was to assemble delegates at Managua to oppose the aŭüitude of the Government of Nicaragua towards the Go...

Departamento de Estado de los EEUU, 30-09-1913, p. 2

  • Fecha: 30-9-1913
  • Página: 2
  • País: NI
  • Etiquetas: Subversive

that the invitation was either a cover for a subversive movement contemplated against the Government of Nicaragua from Salvadorean territory or, as President Diaz is inclined to believe, an attempt to agitate against the ratification in the next session of the United States Senate of the canal co...

Departamento de Estado de los EEUU, 30-09-1913, p. 3

Enclosure with despatch No. of wept. 30, 1913.
ASA Presidenci:l las p. del Se cumple, pues, con un deber de 25 de setiembre de 1913. Sr. patriotismo centroamericano bien de fiministro de relaciones exteriores. San nido en nuestra historta, al ofrecer a Salvador. Mi gobierno tiene noticia Nicaragu...

Departamento de Estado de los EEUU, 30-09-1913, p. 4

1 co CONTESTACION tenían por objeto excluir al de DE EL SALVADOR cuando, precisamente, de haberse lleva, dencial de San Salvador, el 29 dar previamente los medios de gestioie ce iembre de 1913. Recibido en nar en conjunto ante el gobierno de Mana rua en la misma fecha. exce. Nicaragua en el senti...

Departamento de Estado de los EEUU, 30-09-1913, p. 5

Enclosure ex with despatch No. of Sept. 30, 1913.
TranslationManagua, Sept. 25, 1913Minister for Foreign Affairs, San Salvador.
My government is in receipt of information to the effect that the Government of your Excellency has addressed an invitation to the governments of Costa Rica, Guatemala a...

Departamento de Estado de los EEUU, 30-09-1913, p. 6

can financial resources, the four dentral American government could also cooperate in some practical form with Nicaragua for the purpose of nem gotiating a loan in the exterior by giving their collective guaranty or by some similar means.
The bonds of consanguinity of the five peoples of the 1s ...

Departamento de Estado de los EEUU, 30-09-1913, p. 7

said governments whose response you were awaiting when the interpellation of this Ministry arrived, which has caused your Excellency to declare the authenticity of the facts and transcribe that socond invitation in which you boseach is support for it.
There is nothing to be added Mr Minister to m...

Departamento de Estado de los EEUU, 30-09-1913, p. 8

consequently, has indulged unfounded judgments; and Nicaragua could not, without injury to itself, permit an initiative in which is suggested an offensive suspicion of the motives which inspire the cond ventions with the great republic, of whose friendship and good faith it has received signal pr...

Departamento de Estado de los EEUU, 30-09-1913, p. 9

  • Fecha: 30-9-1913
  • Página: 9
  • País: NI
  • Etiquetas: Civil War

Enclosure with despatch No. of September 30, 1913.
Copy Memorandum Confidencial.
El presidente Diaz piensa que la ayuda financiera de Centroamerica que se refiere la invitacion de El Salvador es innecesaria estando ya concluidas las principales negociaciones de Nicaragua, e este respecto.
Cuanto ...

Departamento de Estado de los EEUU, 30-09-1913, p. 10

  • Fecha: 30-9-1913
  • Página: 10
  • País: NI
  • Etiquetas: Civil WarSubversive

Translation of September 30, 1913.
of Enclosure with Despatch No. Confidential Memorandum.
Pres. Diaz thinks that the financial aid of Central America referred to 23 in the invitation of Salvador 18 unnecessary owing to the fact that the principal negotiations of Nicaragua in this respect have al...

Departamento de Estado de los EEUU, 03-10-1913, p. 1

1 Duplicate sent to Division of Information, Ñ On Summary of 71113 DEC DAN LATIME ENERGIA SOLAR CEPIT. OS 15 1913 STATE Jus San Salvador, October 3, 1913.
No. 330.
WYWOZ. ach Eu 711. 13 37 IDEX BUREAU OCT 27 1913 FILED File The Honorable sya The Secretary of State, Acknowledged by Curd. Ouk. 2741...

Departamento de Estado de los EEUU, 03-10-1913, p. 2

No. 330. the Costa Rican Minister at Managua, who upon conferring with the Nicaraguan Government on the subject was informed that it had not received a similar invitation, whereupon the Nicarasuan Government protested to the Salvadorian Government as the initiator of such a movement. copy of the ...

Departamento de Estado de los EEUU, 03-10-1913, p. 3

Inclosure in 10. 330. copy. TE LE GRAMA. I San Salvador, 29 Septiembre 1913 ixomo. señor Ministro de Relaciones Exteriores de la República de NICARAGUA, OF THE LICHIVES MANAGUA.
Refiriéndome al atento despacho de. fechado ayer, solo me resta manifestarle que mi Gobierno deplora que no haya podido...

Departamento de Estado de los EEUU, 03-10-1913, p. 4

Enclosure In No. 330. again protest to Your Excellency the testimony of my high appreciation. Signed) Francisco MARTINEZ OF THE. TARCHIVES THE

Departamento de Estado de los EEUU, 10-10-1913, p. 1

HAN 817. 00 File ADEX BUREAU OCT Yolog 10. LEGACION DE NICARAGUA PT DE STATE WASHINGTON D.
TELEGRAMA DEL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES.
MINISTRO CHAMORRO WASHINGTON DC.
Honduras y Guatemala rehusaron invitacion el 23 de este mes.
El Salvador dirigiose nuevamente proponiendo enviar delegados с...

Departamento de Estado de los EEUU, 10-10-1913, p. 2

i REGHIVEN OF THE tie proportion to send Khagra Filewis fimm tle diecieles of Sovecpu relations Ateister Chambres, Worlunglen ate.
Trendwas and buatemala decuiel imitation as 23. of this month, Saiu a ser agrain crite to about a delega to their capital to offer cospeselim of the oito, Republer af...

Departamento de Estado de los EEUU, 13-10-1913, p. 1

INDEX BUREAU OCT DIVISION OF 711113 Paul LATIN AMERICAN AFFAIRS 11 41 OEFT OF STATE. 10 13 1903 the Suretery. hington Nicaraguan any suquestions you may minister Riea, Informe anoche qte El Salvador, awaits Contro Amoriea, para rounirse por medio have to make San Salvador, para convenir medios y...

Departamento de Estado de los EEUU, 13-10-1913, p. 2

INDEX BUREAU OCT Perlu وی اف م Ministro de Tiearagua: LOTTO SPACE Washington THE Nuestr. Ministro on Costa Riea, Informo anoche qte El Salvador, invito domás goviernos de Contro America, para rounirse por nodio de delegados especiales en San Salvador, para convenir medios u protectorado y baso na...

Departamento de Estado de los EEUU, 17-10-1913, p. 1

Иди 21113 vuplicate sent to Division of Information PEAU DIVISION OF LATIN AMERICAN AFFAIRS OCT 30 1913 OCT 20 1913 DEPARTMENT OF STATE DEPIT. OF Alisiniai (SECRETARY STATE NCY 11 1913 San Salvador, October 1913.
No. 332. tocar 10, 30 ill 1:13 1. 1347 WHLATICI INDEX BUREAU so fine NOV 15 1913 431...

Departamento de Estado de los EEUU, 17-10-1913, p. 2

No. 332.
16, 1913, from the DIARIO NICARAGUENSE, of Managua, a translation of which correspondence will transmit by the next mail. have the honor to be, sir, Your obedient servant, Thomas in Rey OZLINN 3141 LN 31 SILVISO Chargé Affaires ad interim.
Enclosure: Clipping from DIARIO DEL SALVADOR, Oc...

Departamento de Estado de los EEUU, 17-10-1913, p. 3

Enclosure in No. 332.
DIARIO DEL SALVADOR. San Salvador, October 16, 1913.
El asunto centroino del día Despachos telegráficos entre las Candor y de Nicaragua e esa Publicados primeramente por El Diario donde los reproduce el DIARIO DE LR Managua, 25 de septiembre de 1913. Nicaragua, el señor Pres...

Departamento de Estado de los EEUU, 17-10-1913, p. 4

Enclosure.
In No. 332.
me consesu po de otorgarse la ayuda más efec de estas gestiones, para dirigirse, tiva en sus vicisitudes, las cuales conjuntamente con los demás, al de necesariamente efectan el porvenir a fin de que no se malogre y la felicidad de los demás.
el propósito en que se informa ...

Departamento de Estado de los EEUU, 17-10-1913, p. 5

Enclosure. In No. 332.
al referirse a los vitales intereses de Honduras y El Salvador, afecOrbita de «la exclusiva porción que como estado le pertenece, dentro de tados hondamente, a juicio de las respectivas demarcaciones fronE. por las negociaciones pendientes terizas, sirviéndome de las palabr...

Departamento de Estado de los EEUU, 21-10-1913, p. 1

Duollcate w 11, 13 CO.
LATER AFFAIRS NOV 12 1973 CEP:T. 09 STATE DUR.
one Tamir. me on your de 1593 San Salvador, October 21, 1913.
aust. Nov. 18. fure.
File.
NO.
333.
Plane sys.
ach b to fill HEILL INDEX BUREAU NOV 20 1913 03713 The Honorable The Secretary of State, Washington.
Sir: (women clipp...

Departamento de Estado de los EEUU, 21-10-1913, p. 2

No. 333. have the honor to transmit herewith a translation of this correspondence. have the honor to be, Sir, Your obedient servant, ARCHIVES OF THE. homas fine key 17 Chargé Affaires ad interim.
Enclosure: As above.

Departamento de Estado de los EEUU, 21-10-1913, p. 3

Enclosure in No. 333. Translation. DIARIO DEL SALVADOR.
San Salvador, October 16, 1913.
CENTRAL AMERICAN TOPIC THE DAY TELEGRAPHIC DESPATCHES PASSED BETWEEN THE SALVADORIAN AND NICARAGUAN CHANCELLORIES.
Published for the first time by the DIARIO NICARAGUENSE, from which they are republished by th...

Departamento de Estado de los EEUU, 21-10-1913, p. 4

Enclosure.
In No. 333.
questions which privately interest Nicaragua, and the discussion of which this Republic could not permit any country, even if it has itself been invited, without considering wounded its rights as an autonomous and sovereign nation.
Be pleased, Your Excellency, to accept the...

Departamento de Estado de los EEUU, 21-10-1913, p. 5

D Enclosure.
In No. 333.
President Meléndez addressed the following invitation to the other governments of Central America. In view of the result of my endeavors along the line of the projected meeting of plenipotentiaries in this capital, in order to consider matters of which Your Excellency is ...

Departamento de Estado de los EEUU, 21-10-1913, p. 6

Enclosure.
In No. 333.
International Law. Our history verifies this in a manner not to be doubted, and more than one case exists in which the danger of one of the sections has become, by the force of circumstances, the common danger of all, because the solidarity of the Central American family is...

Departamento de Estado de los EEUU, 21-10-1913, p. 7

Enclosure.
In No. 333.
to be pleased to consider favorably the suggestion of my Government, giving it the support which it deserves, looking as it does toward connecting the links of solidarity of the Central American family, a duty imposed by history and by its common destiny.
Be pleased, Your E...

Departamento de Estado de los EEUU, 21-10-1913, p. 8

Enclosure.
In No. 333.
Your Excellency to explain the present status of the matter and quote the second communication mentioned, recommending the support of the latter. have nothing to add, Mr. Minister, to what expressed in my telegram of the day before yesterday, in which assured Your Excellenc...

Departamento de Estado de los EEUU, 21-10-1913, p. 9

5 Enclosure. In No. 333.
tion, which failed of success because of the demand of the other governments that this Republic be invited.
Your Excellency knows, on the other hand, that a recent Salvadorian administration, interpreting in a most fanciful manner the principle of solidarity considered in...

Departamento de Estado de los EEUU, 21-10-1913, p. 10

Enclosure.
In No. 333.
gotiations with the United States, Your Excellency Government never hacing expressed to mine its non concurrence in the agreements in project; and here it may be declared that those negotiations do not involve any violation of or damage to the rights of the Central American...

Departamento de Estado de los EEUU, 21-10-1913, p. 11

Enclosure.
In No. 333.
San Salvador, September 29, 1913.
Most Excellent Minister for Foreign Affairs of the Republic of Nicaragua, MANAG A. Referring to Your Excellency courteous despatch dated yesterday, it only remains for me to inform you that my Gov.
ernment deplores that it has not been able...

Departamento de Estado de los EEUU, 21-10-1913, p. 12

November 18, 1913.
71113 No.
Thomas Hinckley, Esquire, American Chargé Affaires, San Salvador.
Sir: The Department has received, and has read with interest your No. 333, of October 22, and its enclosure, a translation of certain correspondence between the Governments of Salvador and Nicaragua as ...

Departamento de Estado de los EEUU, 23-10-1913, p. 1

On Summary of LW 3 Duplicate sent Division of Informal DIVISION ON LATIN AMERICAN AFFAIRS 1913 IND DEPAHTMIE STATE JOV A 1913 DEP STATE San José, October 23, 1913.
adway card No. འ ཆཐངས ཕ سنه روتر 913 interest tone COVE. DER rill img To the Honorable tele syt The Secretary of State, Washington. H...

Departamento de Estado de los EEUU, 23-10-1913, p. 1

Summary of km 71113 BEAU NDE RECOSA NOV 12 19T3 SAS ก8 DEPIT. OF STAT Tegucigalpa, October 23, 1913.
NO.
271.
Testo fill Bys.
nov. 19 1. 13 INDEX BUREAU NOV 19 1918 FILER The Honorable The Secretary state, Vashington.
Sir: RCHIVES have the honor to report that it cently been stated in Cronista o...

Departamento de Estado de los EEUU, 23-10-1913, p. 2

2.
of the old Central American federation was as foolish as would be the act of a solvent man entering into partnership with an insolvent one in order to better his condition.
He said that the agitators for concerted movements of the kind under consideration were in the habit of pointing to the e...

Departamento de Estado de los EEUU, 23-10-1913, p. 2

(10. 271, 10, 23, 13. II. Canal Route through Nicaragua and a coaling station in the Bay of Fonseca as compromising the sovereignty of Vicaragua. Availing myself of the first opportunity inquired of the Minister for Foreign Affaits as to the truth of these statements and was informed that the Gov...

Departamento de Estado de los EEUU, 23-10-1913, p. 3

Euclorure Mol.
NOTA EDITORIAL. La Republion Septonton 2, 1912 LA PALABRA DE LA ESTINGE En El Noticiero encontra Ha sido La República el mos las siguientes declaracio periódico que se ha ocupado preferentemente de este asunnes del señor Presidente de la to; y tócanos, por consiguiente, República: ...