ignificación del hombre en JORGE GONZALEZ MARTEN, giochino, atribuido a uno de los al incorporó a su programa de go la con certeza que el que regala ESA ES LA CONSIGNA PARA TO paración técnica adecuada, alta tarse al problema en Costa Rica. corazón, que quiero y tengo canivel intelectual y verdadera com Por eso, vamos a apoyarlos, lo que pacidad para ayudar a mis herARRICENSES.
prensión de las necesidades hu equivale a adoptar la decisión de manos, y aquí me comprometo, si manas. CONSEJO EL MINISTERIO PAapoyarse a sí mismo.
así lo decide el pueblo al apoyar Al hombre que puede producir Este mensaje, sentido y madu con sus votos este programa, LA MISERIA HUMANA.
no se le debe regalar nada; hay rado por muchos años, es el resuldar gran parte de mi tiempo a que abrirle los caminos para que tado de la angustia que he senti esta labor. Considero que este es OCTRINAS ATEAS MATERIALIS con su trabajo y esfuerzo gane lo do, como ser humano, por la mise mi apostolado, como es también el necesario para satisfacer adecua ria en que se vive. No estamos proERAR LA PAZ.
de muchos que creen que aún no damente sus necesidades. Un ada poniendo la creación de un orga se han encontrado, y así lo he denismo milagroso. Los problemas mostrado en muchas ocasiones de grandes. sociales son, como las enfermeda mi vida.
des, de lenta curación. través de Creo que Mario Echandi es un pescado a un pobre, le da all los siglos la medicina ha avanza sincero. En él y en su Partido enización cuando llegue al Poder. mento por un día. El que le en do y ha venido encontrando cura contré la sensibilidad necesaria seña a pescar, le da alimento pa para muchas enfermedades que aandl. Vamos a pena luchar por esto. Pensad que ra toda la vida. esto es lo que para que este proyecto fuera acoantaño eran consideradas incuragido e incorporado al programa enemos fe, por si nosotros lo queremos, que si to vamos a hacer. Por naturaleza, el bles. Así será la cura de las enferFidad y confian mamos este programa con verdadel próximo Gobierno. Estoy seser humano no es mendigo, sino medades sociales, lenta, pero fir guro que así se hará, con la ayu blo, porque he dero sentido de misión nacional, que, por el contrario, es digno y memente segura. Tendremos que da de todos.
an grupo politi que si nos lo proponemos, esto legitimamente orgulloso de su po enfocar muchos casos particula Debemos continuar avanzansto a aplicar es será una reelidad en el próximosición dentro de la creación; quie res, para lograr soluciones comda energia, con Gobierno del señor Echandi.
do por la senda del orden, de la re trabajar y ser merecedor, por pletas a problemas complejos de unidad y de la paz, por la que ha la mayor con La solución de los problemas de su capacidad y su esfuerzo, de vi las más diversas indoles, y esto es transitado el Gobierno de don Jola Miseria Humana tendrá un vir dignamente en la sociedad. dificil, pero no imposible.
sé Joaquín Treios, cuya obra mag entre todos, efecto directo en el desarrollo to Es necesario despertar la con La voluntad humana y la fe, nífica no puede ser descontinuaos en Costa Rital del país, no solo en lo moral ciencia nacional para que muchos son capaces de mover montañas, da.
cionalidades, de sino en lo industrial, agrícola, co de los problemas que se presentan ya lo ha dicho el Evangelio. Si toEstoy seguro de que muchos eligiosos, de to mercial, técnico, bancario, educa sean resueltos directamente por dos nos proponemos, si nos orga elementos de los otros Partidos codas las bande tivo, etc. etc. Es una verdadera la empresa privada. Es evidente nizamos, si trabajamos técnicaCONSEJO PARA Políticos, están dispuestos a unircadena positiva que afectará to que muchos empresarios desean mente, lograremos transformar a TRA LA MISEse a este movimiento que se inidas las fuerzas vivas y pensantes prestar este tipo de colaboración, nuestra Patria. curarla del odio, el MINISTERIO cia en Costa Rica para la relvinde nuestra Patria y por consipero no saben cómo hacerlo, por librarla del peligro que amenaza CONTRA LA dicación verdadera del hombre y guiente, impulsarán a pasos agifalta de orientación y de guía, Sa. a nuestros jóvenes, darle segurigud ellos también, como en un NA y, con esta gantados su desarrollo integral. ben ellos que en este campo tie dad, paz y unidad.
ectiva por la que apostolado, acudirán a la lucha El costo inicial de esta acción nen su mejor arma contra el co Ya, en nuestro propio suelo, y Char, que ha toque daremos contra la MISERIA no tendrá mayor significación en munismo y que, combatir resuel también durante un Gobierno del HUMANA, para hacer a los hommos y bajo su res tre las erogacionen públicas, por tamente la MISERIA HUMANA, señor Echandi, se ha probado que bres más dignos, más prósperos y Partido Unificacuanto ya existen miles de persoes la única esperanza que le que con decisión y firmeza, se puede más felices. Por eso pido a todos amos liberarnas dedicadas a estos servicios, da a la humanidad para seguir luchar con éxito, en el camino de wamente, de las trabajando ellos, a todas las personas de buevoluntariamente desarrollándose y viviendo dentro la práctica, contra la MISERIA na de el comunismo voluntad, sin distingos subvencionadas por el Estado o de la libertad y el respeto, aniqui HUMANA. Para citar un solo ca208 a lograr 19 ninguna naturaleza, que si tienen por organismos privados del país lando la peligrosa tendencia que so, me voy a permitir leer un o internacionales. Este proyecto convierte en idolatría el culto al alguna sugerencia que hacer, que corto párrafo del librito que se puis una serie de no implica la creación de nuevos materialismo y a la deshumanizasi tienen una crítica que formublicó en 1961 con el titulo La bien social delar, que si tienen una idea para impuestos, porque, aunque disción. Debemos poner a producir Nueva Colonia Agrícola de. San la miseria huexponer en este sentido, que lo haperso, es mucho lo que existe y, a todos los miembros de la socieLucas. Dice así: Para que tolo hay organis fundamentalmente, porque vamos dad, otorgándoles los conocimiengan escribiendo a Jorge González dos podamos decir que nuestra Martén, LUCHA CONTRA LA Inte, se dedican a aprovechar partidas ya existen tos y las facilidades requeridas Patria cuenta con un centro de ore todo, existe MISERIA HUMANA. en el apartes que, recalificadas, servirán para que participen en la vida del resocialización que no tiene paextraordinaria tado 2893 de San José para dar sustento económico al desarrollo y de la producción prl. ralelo en toda la América Latina, o, una corrien¡Guerra a la MISERIA HUMAprograma que os presento.
vada, a fin de que en ella logren y que difícilmente podría enconte desearían voNA! Esa debe ser nuestra consigHay una serie de problemas mantener su libertad y su digni trársele en los Estados Unidos, dicarse a ayudar importantes relacionados con la dad, garantia de verdadera demona. Guerra a todo lo que significa fue preciso que todos los miem degradación humana, porque de pero sin saber MISERIA HUMANA para los que cracia, en la que se procurará en bros del Personal de Defensa Soue, organizadas esta batalla obtendremos nuestra ya existe solución establecida, periquecer al pobre y hacer más ri cial renunciaran voluntariamenirigidas, formaro esa solución está muy esparcico al rico que lo merezca por su paz, la ausencia de actitudes viote y con satisfaeción intima, a Tesistible, pode da en diferentes organismos y, capacidad y su esfuerzo.
lentas, la eliminación del peligro sus pretensiones justas de aumenoner coto a los además, es evidente que existe Nosotros no podemos, no quede caer en el totalitarismo despotɔ de salarias, y que trabajaran es de la miseria tico.
una barrera, en este momento in remos sustraernos a los problemas muchas horas extraordinarias, Quienes crean en este mensaje, franqueable, que separa a los hom que presenta la MISERIA HUMA sin cobrar por ellas ni un cénticon un aparato bres que son víctimas de la mise NA, por eso vamos a enfrentarla mo de salario adicional. Fue nepueden hacer que se lleve a la do a esta lucha, ria humana de esas soluciones. creando un Consejo y un Minis cesario también que voluntariapráctica. Se nos ha garantizado nizaciones como Esa barrera, constituida general terio para combatirla. Sólo losmente y sin protestas, los interque el triunfo de la Unificación Dei, la Sociedad mente por la falta de educación, gobiernos totalitarios esconden la Nacional, significará el triunfo de nos de los distintos establecimienla Sociedad de de guía y de verdadero interés MISERIA HUMANA destruyendo este proyecto para cuya realizatos penales del país, se conformaRPE, clubes co por resolver los casos concretos o a los individuos y convirtiéndolos ción efectiva se requiere estar en ran con una alimentación que arios y el de los colectivos que se presentan, sóel Gobierno. Vosotros, los que en instrumentos de ece ser deshusólo costaba 1, 20 por cabeza.
iones estatales lo puede ser derrumbada por un manizado y frío que se llama el amáis a vuestros hermanos, los En más de una ocasión, el perin pleno funcio organismo oficial, de nivel supe Estado, exprimiéndolos hasta que sonal de la Colonia sólo comió un que no permanecéis indiferentes mos internacio rior, capaz de imponer con la de en ellos no quede una sola gota ante el dolor ajeno, los que comtiempo al día, dada hi renuria esta labor, etc. bida jerarquía las soluciones co de espiritualidad. Nosotros, todos, que imponía el enorme esfuerzo prendéis que la MISERIA HUMAu organismo su rrectas y específicas para cada caNA acecha en todas partes y amecombatiendo a la MISERIA HUrealizado, y sin embargo, todo el inisterial, que SO concreto.
MANA, vamos a combatir por el pois es tcstico de que no se pronaza a todos nuestros hijos a tiem. guíe y repre La fijación de la política de la hombre, vamos a combatir por el po que nos amenaza a nosotros dujo ni una sola proʻe ta. Si esferas de Go LUCHA CONTRA LA MISERIA ser humano integral, sintiéndolo mismos, vais a decidirlo, dentro aquello que se inició en San Luociaciones y en HUMANA estará a cargo de un lleno de espiritualidad, portador de muy pocos días, al emitir vuescas el 1961 para combatir uno de su labor sea Consejo, del que formará parte un transitorio de un alma que es catros votos.
los más penosos aspectos de la MIchada la totali sólo representante del Gobierno, el paz de condenarse o de salvarse.
SERIA HUMANA, está compleDios no permita nunca que co Tzo, para que Ministro responsable de la ejecuY vamos a hacer esto con espíri tándose ahora con los nuevos esmo en Cuba, las fuerzas del ren. y las extienda ción de esa politica. El resto del tu re cruzada nacional.
tablecimientos penitenciarios que cor y de la opresión totalitaria de la nación. Consejo, estará integrado por re No vamos a cometer la torpese levantan en la Finca La Retraten de subyugar a los costarriJaz de tutelar presentantes de entidades parti za de desconocer la existencia del censes, trocando ideales como los forma. zqué no podemos hacer is. sin debilitar culares y de las fuerzas vivas del problema, ni vamos a caer en el si encauzamos el esfuerzo nacioque nos han reunido esta noche a astimulándolos, país, incluyendo a representantes error comunista de creer que tonal, y, orientado sobre bases téctravés de la televisión y de la rardinándolos pa de las asociaciones y entidades ac do él, radica en factores económinicas, lo aplicamos a través de un dio, por la eliminación impuesta, ización peligro tualmente existentes o que se or COS. El no querer reconocer el organismo de la más a ta jerarde todo lo que en el hombre sigra.
ganicen en el futuro, así como in avance de la MISERIA HUMANA nifica espiritualidad, dignidad y ue entre todos dividuos pertenecientes a la Ban en todos los campos, es engañarquía estatal?
libertad.
nifiquemos, tec ca, la Industria, el Comercio, la se a uno mismo, es como ver ve Si las ideas que he expuesto y Gracias, señor Echandi. Graitemos, a un al Universidad Nacional, la Agricul nir una cabeza de agua en un río, mi experiencia personal sirven al cias, Partido Unificación Nacional, is santas y sa tura. Este Consejo, como órgano y creer que no va a crecer más país, están ilimitadamente al por brindarnos a todos, sin distinel cristianismo, superior de la LUCHA CONTRA rápidamente que esa cabeza de servicio de los costarricenses. Sin ción alguna, la posibilidad de lusostulados en los LA MISERIA HUMANA, dictará agua y que no se ahogará. La ninguna jactancia aseguro que char por nosotros mismos, por lo stra política de la política a seguir y el Ministro población crece a ritmo acelerado todos los proyectos que he toma que en nosotros hay de más vaseria humana y acatará sus órdenes e indicaciones y, a la par, en forma geométrica, do por mi cuenta, tanto en el lioso y estimable, y gracias, tamen forma mo y será, además, el oficial de eje crece también la MISERIA HU campo local como en el interna bién, a todas las personas que me seria y respon cución de esas órdenes ante el MANA, Ahora don Mario Echandi cional, se han llevado a cabo. In han hecho el favor de escucharun organismo Gobierno y ante el país.
y el Partido Unificación Nacional variablemente se han cumplido, me. en la cúspide El Ministerio estará compues han sentido la inquietud de ese porque a ellos me dedico con el Buenas noches.
del Estado. to por elementos que tengan pro drama que vive la humanidad en tesón que se genera en las convale o no vale la bada sensibilidad espiritual, pre tera y están dispuestos a enfren vicciones firmes. Siento, de todo JORGE GONZALEZ MARTEN Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.