12 LA REPUBLICA Sábado de Mayo de 1970 Orden y solemnidad en los actos de transmisión de mando Viene de la ag. anterior Ulate Blanco sidente Trejos y su schora espo bellón Nacional, el schor Figue proceder a la toma de posesión, Siguld el ingreso al campus sa doha Clarita Fonseca de Tre res se inclind siguld hacia el re el Presidente Trejos y su cdos Unidos de Norte Amérien, y luego al recinto de la Asam Jos Fernández te instalaron a cinto de la Asamblea Legislati posa, el Presidente de la AsamBélgica. Francia, Corea, Turqula, blea Legislativa el Presidente lado derecho del Presidente de Va, donde fue recibido por su biex Legislativa Lic. Oduber y Polonia Portugal, República de la Repablica Prof. José Jos la Asamblea Legislativa. Cru Presidente Lle. Daniel Oduber el Presidente Electo don José Arabe Unida, Japón, Brasil, Ale.
quin Trejos Fernández, acom zada sobre el pecho, pendien Quirós. El señor Figueres y fu Figueres y su esposa, se man.
mania, Argentina, Dinamarca pañado por su señora esposa y te del hombro derecho hasta esposa se colocaron al lado te tenían en cordial conversación.
Bolivia, Canada, Orden de Malsu Gabinete de Goblerto. Su caer al costado tzquierdo, a la quierdo del Lic, Oduber. Los las doce del dia, en medio ta, Suiza, China, Israel, Italia, Ingreso provod aplausos del altura de la cintura, lucia el Ministros Designados ocuparon de un profundo silencio, comenColombia, Suecia, Austria, Perú, público asistente, al pasar fren Prot. Trejos Fernández la Ban el lado izquierdo del estrado. zd ceremonia del Traspaso Finlandia, Noruega, Paraguay, te al Pabellón Nacional, después da Presidencial con los colores Ins once y treinta y cinco del Poder. El Presidente Trejos Países Bajos, Trinidad y Tobago, de la Bandera de Costa Rica Inclinarse para el saludo proLibano, India, Yugoslavia, Uru.
minutos de la mañana, después Fernández se despojo de la Bantocolario, el Prof. Trejos Fer El Gabinete de Gobierno ocupo del ingreso de don Jose Figue da Presidencial y la puso en guay nández se acerco para besarlo. también el lado derecho, en la res, el Pabellón Nacional fue re manos del Presidente de la ASiguiendo el orden estableclInstantes después, antes de in primera fila del estrado, do ingresaron luego los Excelencibido en el recinto de la samblea Legislativa, Lic. Daniel gresar al recinto del Poder Le Acto seguido fue Introducido samblea Legislativa con los ho Oduber, quien se la colocó a don tisimos y Reverendisimos Seño.
gislativo, se escucharon las no el Presidente Electo don José nores correspondientes. Una vez Jose Figueres. De inmediato, e res Arzobispo de San José y tas del Himno Nacional, Inter Figueres Ferrer, acompañado de Introducido el Pabellón Nacio Lic. Oduber tomó el juramene Obispos de Alajuela, San Isidro pretado por la Banda de San Jo los señores Vicepresidentes y nal, fue de nuevo ejecutado el to Constitucional don José FIde El General, Filaran, Limón y.
Ministros Designados de Go Himno de Costa Rica Auxiliar de San José, y el Vegueres: Jurais a Dios y probierno. Al lado de don José Fi Minutos después, el Presiden metels a la Patria observar y nerable Cabildo Metropolitano.
Al ingresar al recinto parl gueres, su señor esposa dofia te de la República Prof. Jose defender la Constitución y las Corerspondia luego el ingreso mentario, el Presidente Trojos los Sebores Expresidentes de Karen Olsen de Figueres. Tam Trejos Fernández leyó su men Jeyes de la República, y cumplir fue recibido por el Presidente bién fue recibido con una cerra saje que publicamos integro en fielmente los deberes de vuestro la República. Solamente se prede la Asamblea Legislativa Lic da salva de aplausos de los esta misma edición. Mientras destino. SI JURO Si ast sentó el Expresidente don Oullo Daniel Oduber Quirós. El Pre sistentes. Al pasar frente al Pa llegaban las doce del dia para lo hicierels, Dlos os ayude, y no, El y la Patria os lo demanden. las doce y cinco minutos fue tomado el mismo Juramento Constitucional a los Vicepresidentes Dr. Manuel Aguilar Bonilla y Lic. Jorge Rosal Chavarria, las doce y diez minutos, el Presidente de la República ya en cjercicio del cargo don Jose Figueres Ferrer, pronunció su mensaje inaugural, cuyo texto publicamos también en esta ediclón. Siguleron los mensajes de salutación del Presidente de la Asamblea Legislativa, Lic. Doniel Oduber del Presidente de la Corte Suprema de Justicia y del Presidente del Tribunal Supremo de Elecciones.
Poco después de la una de la tarde, se inició el Te Deum, oficlado por el Arzobispo de San José Monseñor Dr. Carlos Humherto Rodriguez Quirós, asistido por Monsneor Dr. Oscar JoTrejos y Monseñor Carlos Galvez. La alocución pronunciada por Monseñor Rodriguez aparece transcrita en esta mise ma edición Fuera de programa, antes de pronunciar don José Figueres su mensaje inaugural, el Subsecretario de Estado de los Esta dos Unidos de Norte América para Asuntos Latinoamericanos Sr. Charles Meyer, le entregó un presente del Presidente Nixon: la Bandera de Costa Rica llevó a la Luna el Apolo 11 y un trocito de este satélite na tural de la Tierra.
Cerca de la una y media de la tarde concluyeron los artos de Trasmisión del Poder Ejecutivo. El Presidente de la Asamblea Legislativa procedio Los hombres del nuevo Gobierno esperando el momento do di Cones Escalante, Ministro de Cultura, Juventud y Deportes; Lic. Ferla despedida en el siguiente orden: a) Pabellón Nacional; b)
rigirse el Estadio Nacional; estabas el Solón Dorado del edifi. Mondo Volio Jiménez, Viceministro de la misma cartera; Prof. Julián el Presidente de la República, cio del antiguo aeropuerto de La Sabena. Por se orden aparecen Zamoro, Vicoministro de Relaciones Exteriores y don José Figueres, los Sehores Vicepresidentes y los señores: Fernando Valverde, Ministro de Seguridad Pública; Lic. Foto Gilbert Córdoba. Ministros de Gobierno. Himno Nacional. c) el Sr. ExpreJorge Rossi, Segundo Vicepresidente de la República; Ue. Alberto aldente, Prot. Jose Trejos Fernández y Exministros de Goblerno; d) Los Excelentisimos y Reverendisimos señores Artobispos y Obispos de Costa Rica; e) los Excelentisimos sehores Miembros de las Misiones Diplomáticas Especiales y Permanentes, con sus comitivas; 1) el Expresidente de la República don Otillo Ulate Blanco, único que asistió a los actos; 8) Invitados Especiales; h) Se.
fores Magistrados de la Corte Suprema de Justicia. 1) Setlores Magistrados del Tribunal Supremo de Elecciones: fores Contralor y Subcontralor Generales de la República; k)
Sehores Diputados a la Asamblea Legislativa La salida del Presidente Figueres y del Expresidente Prof.
Trejos Fernández se realizó en medio del aplauso entusiasta de la concurrencia. El Presidente Figueres fue recibido a la sa lida del Estadio Nacional con gran simpatia por gentes del pueblo que lo saludaron con emoción Al llegar el Presidente Tresos la rampa, al ple de la grade ría de sombra el Mariachi Tco Interpreta la canción populer Cielito Lindo, que fue el tema de su campaña politica en 1966, Al olrse las notas de la canFigueres, ya Presidente de la República, u saludado alboroto var con los brazos cruzados la escena, pero sin dejar de sentire ción, fue mayor el entusiasmo.
damsnto por muchos ciudadanos la salida del Estadlo Nacional. una Costa Rica democrática donde el Presidente anda siempre con Al salir del Estadlo. el Mariachi interpreto Las Golondrinas, nos Miembros de la Cruz Roja Costarricente, que estuvieron en el Es el pueblo. Foto Hugo Araya. talgica canción mexicana de tudio para prestar exllies a las persones que los requiritran, obser despedida Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica.