Domingo 26 de Setiembro de 1971 LA REPUBLIC 9 tras letras letras letras letras letras le por Enrique Tovar El escritor de Cucaracho es Best Seller de Costa Rica L E mis José León Sánchez, el expresidiario escri. el contenido de sus obras. Profundas de tor cuyo oficio lo inició desde la celda realismo humano, de congoja y sufrimien.
es oriundo de Cucaracho, caserío del distri to, sus novelas y también sus cuentos, son to cuarto del cantón de Grecia, Alajuela. polémicos.
Pero además de ser hijo de la montaña, En Costa Rica, dentro de lo que en nues.
de venir de un sitio que muy pocos costa tras fronteras y del alcance de nuestro rricenses conocen y quizás ni siquiera mundo literario se puede denominar best saben de que exista José León Sánchez seller. muy pocos escritores se han consse ha convertido en el escritor best seller tituido en éxito de librería. Entre ellos, ade de Costa Rica, y ya su nombre empieza a más de José León Sánchez, están el Lic.
penetrar territorios más allá del San Juan Enrique Benavides con El crimen de Coy del Sixaola. Concretamente, La Isla de lima. Alfredo Oreamuno (Sinatra) con los hombres solos tuvo una aceptación vo Un harapo en el camino. y Joaquín Guraz en México, y Picahueso al mes de ha tiérrez con Cocori. Desde luego, otros esber sido distribuido en las librerías loca critores nacionales son sumamente buscales, empezó a escasear. Ambas ediciones dos, tales como Jorge Debravo, y Carlos fueron de cinco mil ejemplares cada una, Luis Fallas (Calufa. lo que claramente demuestra el éxito de verla de los libros de José León Sánchez. Sobre las obras y sobre su vida, así co¿Por qué te hiciste escritor? Pero no sólo ha sido best seller por mo de otros aspectos de la literatura, ha.
viven mij amigos mios, Aquellos días en San Lucas, la evidente venta de sus libros. José León bla José León Sánchez en la presente entreEs claro que el escritor de la soledad de esa isla de Sánchez ha tenido aceptación grande por vista.
una novela debe de aplicar mu hombres solos, y el estar lecho de su imaginación. Picahueso se presume, se inicia en jos del mundo. desperta¿Qué te motivó a escribir da. En tu oficio de escritor En Picahueso es la vida la última decena del siglo paron en lo intrinsico de tu Picahueso. permanente. cuál de las dos de Don Manuel Miranda Misado y hasta los primeros cin espíritu la necesidad de narrativas se te acomoda randa, hijo de San Ramón, y co lustros del presente. Pero escribir?
la vida de los mineros que el claro que hice juego con on José Gamboa Alvara mejor. Cuál de esas téccompartieron sus aventuras. tiempo en la novela. Todos los do, conocido industrial cosnicas es más difícil?
es también la vida de otra épo hechos citados son históricos a pregunta que me haces tarricense, me visitaba con ca de tiempos hostiles y difíci y forman parte de la histo.
es muy comprometida frecuencia cuando estaba preles, llenos de dolor y vergüen ria de las Creo que una persona debe scribir La Isla de los hom minas de Abangaso en la cárcel de Heredia. EL za que los costarricenses deben de luchar intensamente por llebres solos me fue relatires.
me contó con bastante detalle gar a ser algo, por ser alguien, de conocer los años en que trabajó en vamente fácil, aunque me En mi criterio, existen tres en la vida. Es decir, ser un las minas de Abangares y de llevé más de un año. Fue cues ¿Qué escribes actualmente?
buen obrero, ser capitulos épicos en la historia un profesio sus labios escuché, por primera tión de ir acumulando mi pro de Costa Rica: la guerra de nal capacitado, y en general vez, la vida y anécdotas de pia angustia y la historia tor1856, la explotación de las mi stoy preparando otra notratar de ser un buen ciuda un héroe legendario entre los mentosa de lo que fue ese pevela histórica cuyo nombre dano. Cuando uno no ha lograconsmineros, cuyo apelativo nas de Abangares, y la nal de los infiernos.
restrucción del ferrocarril al es Piedra es piedra y nedo nada de eso en su exisLa situación de San Lucas, ponde a Picahueso. Don José gro es negro. y que se protencia, el camino Atlántico. De esta última se ha más fácil Gamboa puso en narrada manos en la novela, es la yecta sobre los días en que se para dicha que debajo de cada dursentirse útil es el de unos cuadernos viejos en los permanente situación de los miente hay un negro muerto.
construyó la vía férrea al. Aconvertirse en escritor.
que estaban escritas algunas me hombres encerrados en las cártlántico. Le doy ese nombre morias del personaje en refeceles) hoy. Ya no hay cade.
En Picahueso leímos al porque cuando el jefe de esa rencia. Me cautivó el tema. Em nas, pero todo lo demás exisempresa (la de construir la Mucho se habla de José pecé a estudiar con afán la te aún.
gunas referencias históricas línea férrea) se le dijo un dia León Sánchez, de La Isla historia de las minas, desde lue La técnica para escribir una que, consultadas en libro.
que se estaban muriendo mude los Hombres Solos. go, siempre alrededor de las novela como Picahueso es no responden en forma chos negros debido a las cond!
últimamente de Picahueso.
memorias de don Manuel Mi más dificil Me fue necesario exacta. Te percataste de ciones del clima y a las epideA muchos escritores randa Miranda (Picahueso. estudiar mucha historia que responmias, y otras causas, todavia esto?
no está recogida en dió: No importa, piedra es kiga con su tierra natal. En Don José Gamboa también, ningún texto. Me vi obligado a piedra y negro es negro tu caso me nunca hemos oído estimulaba constantemenreunir cantidad de material icahueso no es un libro te. Una vez que recobré la linada sobre la cuna que te con lo cual quiso indicar cue para luego seleccionar lo pro de historia, ni bertad me tampoco abundaban los negros y las pie dediqué a visitar picio para la novela.
fue escrita con meticulorecibió. En dónde dras exacta esos lugares en donde están ubi mente naciste?
La Isla cadas las minas, rodeadas hoy de los sidad histórica. Picahueso es hombres solos es una novela histórica pero para por pueblos fantasmas. Entreobra en una la Novelisticamente. cómo visté viejecitos que que no trabajaron estuvo presente el preservar la autenticidad a que obre el mapa de Costa RIestamos en Costa Rica?
oficio de escritor.
en esas minas en sus días flo se le sometió, y que fue reviEn cambio ca, a tres centímetros de en Picahueso sada por don Carlos Meléndez recientes, allá ese elemento la linea de en las Sierras frontera con ya la Chaverri, don Mario sa pregunta González has esencial sí está presente, y pre de Abangares. De este Nicaragua, donde se unen el río modo hecho en entrevistas reaFeo y doña Emma tende ser la Gamboa.
recopilé mucho material para primera Toro Amarillo y el río Cuarto.
novela lizadas a otros escritores, histórica de Costa Rica.
Pero en realidad, yo he narraAlll existe un lugar que se llala novela que estaba elaborando en Picahueso una parte y cada uno de ellos ha brin ma Cucaracho. Hace cuarenta y do, y que llevaba conmigo, novelada de dado lo que es su respuesta.
la historia de En La Isla de los Homun años nací en ese aunque aún no la había emlugar, en Costa Rica.
que no han hecho sino llenar una mañana del 19 de abril. Pa pezado a escribir. esta tarea bres Solos dejas sobre el de incertidumbre al lector. Pa me dediqué después. Una vez ra ese tiempo. 1929. Cucaracho papel lo que podria ser tu ra mi, lo importante en las escrita, envié la novela a parera un lugar de Todo novelista debe tener reunión para caracteristicas de la novelistibiografia, junto con otras ticipar a un los huleros que por decenas es.
concurso centroimanigación, indudablemen ca de cualquier país, es One americano de cultura en donpulpaban la montaña en busca biografias de hombres que te. Deseamos preguntarte: el escritor tenga algo que dede hule. uno de esos huleros de fue objeto de una mención continúan solos en la loHechos como de cir. No se trata de aquella escribir honorifica. Luego, cuando esta nunca sabré quién fue mi pabreguez de las celdas. En mujer enferma, que adoptael final al principio o el prin ba en Estados Unidos, entre el dre. Picahueso. hay algo de cipio al final. No es jugar de frio de San Francisco y la nos ba una conducta diferente doña Ana no está aqui anda Ahora que eres un hombre talgia y los recuerdos sobre tu desdicha, de tu desventucuando estaba embaraza en su vergel. y lo demás No Costa Rica, di los toques finales ra como hombre que tode ciudad se trata de hacer malabarrs.
escritor permada. que luego del embaa la novela, y la concluf en for dos llevamos junto a la piel Es cuestión de que el escrinente, Iqué sientes por ma definitiva.
razo se enfermaba síquicaen alguna forma, o se tor lleve algo. Algo por denCucaracho?
mente de nuevo, y que fue trata de tro, corazón arriba, hasta que exponer, de noveEl tema de su primera noarrasada por una cabeza de se le haga llaga en las palmas lar, diciendo e venido sucesos que ocurrieron de las manos y entonces que desde vela cumbre La Isla de los agua en un río, hechos cohace mucho tiempo que a otros. crue te encargasHombres Solos. es vibransu mensaje tenga vigencia eter mo este en tu novela. son soy hijo de la montaña; te de contar?
producto na como las piedras. no hay te y realista.
de de ese tu imagina quizás lo pequeño caserio duda de que en Costa Rica que pertenece al distrito ción, o un trozo de realidad que en ella cuarto narras esté existen escritores con ese an La isla de los hombres de Grecia, y que en mi nifir ocurriendo en forma simitomado de la vida de solos está ml intima bioun gel, con ese mensaie y tienen vivi muchos años en el Llano lar en muchas de las cármucho que decir. Por supuesgrafia Esa humillación, pueblo?
de Alajuela. he dicho tamese desconocimiento de mi con to, existen otros que son bue.
bién que en Alajuela celes no sólo de Costa Ritengo dición de humano, ese trato co nos profesionales, buenos obre sembrado el corazón.
ca sino de muchas naciones.
a historia de la mujer emMuchas ros, excelentes ciudadanos.
mo a un perro, menos que un páginas he dedicado a las com Pero, Picahueso es barazada, que cuando no Ellos ya han triunfado en lo una perro de que fui obfeto en el lo estaba se volvia loca, es pesinos de esos lugares, tales neresitan novela con Suvo y no Jurhar contenido his penal. Es toda una realidad. una de las más viejas tradicomo en La niña que vino de para alcanzar algo que como tórico, es Asimismo es la real visión de la Luna. y la mayoria de los decir, una histociones de ese pueblo tan lleno dije al principio, solamente nie cuentos de Cuando canta el ria, enmarcada en una époun ambiente en donde siemre de amor, de bellas semblan de hacer una persona cuando sentia que me iba a estallar caracol zas, que es San Ramón, tierra ha fracasado en todo lo deca y en una región, novela.
el corazón en pedazos.
de Lisimaco Chavarria y donde más.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
se les S H L