LA REPUBLICA. Miércoles 18 de febrero de 1981 Profesionalización del servicio exterior lo largo de nuestra historia, muchas decisiones diplomáticas se han dado más por inspiración, muchas veces acertada, que por conocimiento pleno de la realidad internacional, por lo general no han estado enmarcadas dentro de un plan de acción internacional coherente detallado y establecido previamente.
Al estudiar el personal diplomático que en este siglo, ha tenido responsabilidad en la conducción de nuestra política internacional, se deduce que si bien, buena parte tenia preparación y vocación, otra, estaba constituida por personas que llegaron a esos puestos más por razones de oportunidad política, vínculos familiares o improvisación, que por razones de idoneidad y capacidad curricular.
En el pasado, el diplomático costarricense tenía como misión fundamental, la de representar a su país ante gobiernos amigos, realizar el trabajo consular e impulsar relaciones de tipo comercial en aquellos países que tradicionalmente nos compraban nuestros productos agrícolas básicos (postres) tales como Inglaterra, Alemania y Estados Unidos; manteníamos estrechos lazos culturales con naciones como España, Francia, Chile y las Repúblicas Centroamericanas; el resto del mundo con sus excepciones, nos era extraño y ajeno. La Segunda Guerra Mundial produce un reacomodo de las fuerzas internacionales en tensión, se crean importantes organismos, tales como la Organización de Naciones Unidas, la UNESCO, la FAO, el UNITAR y otros muchos que exigían nuevas representaciones diDr. Francisco Barahona Riera plomáticas.
de otros intereses del momento.
El proceso de sustitución de importaLa fijación de la política internacional ciones condiciona un incipiente despegue es materia del Poder Ejecutivo, y es lógiindustrial, surge clara conciencia de que co que así suceda; los puestos de embajaCosta Rica es una experiencia histórica dor son esencialmente políticos, es la resingular, que debe estar presente en el presentación del Presidente de la Repúconcierto de naciones. Así, el personal blica la que se ostenta. En el caso de los del Ministerio de Relaciones Exteriores demás funcionarios, a excepción del Midebe tener mayor sentido de oportunidad nistro, Viceministro y algunos otros puesy mayor preparación.
tos claves, el resto del personal debería La creación del Régimen del Servicio estar integrado por personas de reconociCivil, proporciona las primeras bases para da trayectoria diplomática, preparación que algunos de los puestos de la estructu académica, conocimiento de idiomas, exra del Ministerio sean ocupados con crite periencia en cada una de las ramas en que rio profesional; ciertos cuadros logran se subdivide la diplomacia moderna, taasí permanencia laboral y la filiación par les como, el Derecho Diplomático, matidista o amistad con las autoridades poli teria consular, comercio, cultura, de inticas del período, pasa en esos casos, a formación, organismos internacionales, ocupar lugar secundario. Pero no obstante crédito, asistencia técnica, materia finanese pequeño progreso, la gran mayoría del ciera, recursos naturales y otros de igual personal diplomático acreditado en el ex importancia terior, así como buen número del de la se Hoy en día, los criterios para el nomde, es reclutado de la manera tradicional bramiento de funcionarios deberían obey de acuerdo a simpatías político electodecer estrictamente (salvo los casos señarales. La preparación es importante, pero lados) a un escalafón o régimen definido no existe ningún sistema que garantice de antemano y aprobado por la instancia que ésta sea tomada en cuenta por encima respectiva, otorgándoles garantías de permanencia, promoción, perfeccionamiento, así como facilidades múltiples que no existen o que existiendo, no tienen el nivel requerido.
Costa Rica, quiéralo o no, forma parte de la sociedad internacional, su política interna recibe los impactos de un mundo en evolución, reacomodo y tensión; su historia y formación social le otorga ciertos lineamientos permanente y fundamentales en la fijación de una política internacional coherente; su singularidad debe ser puesta de manifiesto ante el mundo con conocimiento, oportunidad y sentido de la continuidad. Nuestro país puede obtener múltiples ventajas en el plano cultural, científico, comercial y político, pero para lograrlo, maximizando sus beneficios, es condición indispensable el contar con un cuerpo ágil y preparado, que esté atento, que participe en los cambios vertiginosos que se presentan en el mundo contemporáneo, que ayude a fijar las políticas que más interesan a nuestro país; su profesionalización es una condición indispensable.
Aquellos que de una u otra manera hemos tenido oportunidad de estudiar y relacionarnos con el tema, nos damos cuenta que nuestro servicio exterior debe ser mejorado siempre y cuando las instancias de decisión política efectúen los pasos necesarios para lograrlo. La mayoría de los países del mundo ha dado un sentido de profesionalidad y excelencia al servicio exterior, todo lo que en ese sector se invierta es ganancia, no hacerlo es irresponsable y porqué no decirlo, a contrapelo de la historia.
Luis Demetrio Tinoco y los senderos de la fantasía aja dentro del calendario Cristiano y nos da las siguientes fechas: 27 de agosto de 1529; de junio de 1529.
Las fiestas descritas por Fernández de Oviedo para poder entenderlas las hemos estudiado ahora en el CODICE BORBO.
NICO y están ahí admirablemente especi.
ficadas en las páginas 28 29 30.
También encontramos en ese libro una fiesta que era celebrada cada ocho años y se llama ATAMALCUALIZTLI: CUAN.
DO LOS DIOSES SE VISTEN DE ANIDon Luis Demetrio Tinoco es como un El Códice Borbónico es un libro conMALES.
coronel alrededor de toda la enorme mon feccionado de papel en el año 1143. Para ña en la historia española.
esa época todavía estaba a tres centenas La fiesta descrita por Gonzalo Fernández de Oviedo en Nicoya el día 27 de Don Luis Demetrio es Teniente Corode años el nacimiento de las fábricas de nel sobre la historia que se duerme en las incunables de la famosa Biblioteca de agosto de 1529 corresponde al mes OCHPANININZTLI en la Cultura de Nicoya.
llanuras de nuestra era republicana. San Lorenzo del Escorial. Para esa época Capitán de primera clase en luengas lu el español todavía no escribía en castellaEra el mes de la barrida de los caminos.
chas por el hacer ibérico y como un Cid no y de verdad, España, no existía.
La gente limpiaba las casas, los cercos, los ha estado siempre presto en pos de las Contiene tan admirable cantidad de caminos y en su traducción se le llamaba batallas que le imponen su amada Iberia. conocimientos este libro que nada de lo LA FIESTA DE LA BARRIDA DEL CAMINO y estaba dedicada a la DIOSA DE Sargento académico de nombre y re publicado en Europa para el año 1143 se LA MEDICINA TOCI. La fiesta duraba nombre. también soldado de número le puede comparar. Como un ejemplo diré ocho días.
allá de vez en cuando para servicio de la que en esa obra se encuentran explicadas historia sobre esta patria costarricense hi las teorías que cuatrocientos años desEn el mes número 10 de la Cultura ja recogida de tercera clase por la nebulo pués iban a realizar las celebridades de de Nicoya llamado KOKOTLUETCI (mes sa Patria Grande.
Copérnico y Galileo.
del Madero) era La Gran Fiesta del SeY hace unos días don Luis Demetrio Una pregunta inquietante me hizo Carñor (XOXOTLI. Tinoco con llenas palabras de asombro los Meléndez Chaverría. Qué tiene que En Costa Rica, cuando en las fiestas indagó sobre cierto tipo de fantasías. ver un libro mejicano con Costa Rica?
cantonales se levanta un madero encebaAbogado de nombre y de mérito ensar Pues sucede que existen 84 libros de la do, se está repitiendo esa costumbre.
tó sus palabras en la pujante sombra de su cultura náhualt y el Códice Borbónico es En el mes del Calendario en Nicoya incredulidad cuando alguien le cito sobre uno de los 23 pre colombinos, y el único era celebrada la Fiesta del Pequeño Señor Derecho Pre Colombino en el Guana donde se citan dos dioses de la religión llamada también TE KUULHUTLI.
caste.
costarricense precolombina: la Diosa Eran muy dados los españoles en comEspecíficamente se le habló sobre De. Oxomogo y el Dios Cipoctonac.
parar las costumbres de los nicoyanos con recho Penal Pre Colombino en la región El Calendario que se puede estudiar en José León Sánchez.
la cultura azteca. La cultura chorotega Chorotega.
el Códice Borbónico es IGUAL al existenque llega a Nicoya por rumbos diferentes También se podía haber hablado a te en Nicoya cuando llegaron los españo HACER LIBROS para preservar el a la cultura azteca, tenía valores y antece.
nuestro amigo académico de un Derecho les. La religión que describe el Códice conocimiento, la belleza, la poesía.
dentes diferentes.
Civil, Derecho Comercial.
Borbónico es IGUAL a la encontrada por Algunos sabios se han preguntado esEso lo podemos comparar estudiando Fundamentos del derecho convertidos los españoles en el día de su presencia en tudiando la civilización Maya ¿por qué la fiesta descrita por Fernández de Oviedo en leyes y totalmente desconocidos al DeNicoya y otras regiones de Nicaragua. dejaron los mayas de escribir en piedra?
el de junio de 1529 en el Viejo, Chirecho Español del siglo XV, en la Penín El Estudio Comparado de la Región Puede que la respuesta sea encontrada en nandega.
sula Ibérica, eran parte de la vida cotidia Costarricense de origen náhualt forma la historia de esta diosa antigua costarriEra celebrada en el mes ETZALCUAna en la región del México Central hasta parte de una publicación que realizó, no cense enseñando al género humano la faLIZTLI y tenía tres acercamientos con la la Isla de Chira.
la Academia de Historia de Costa Rica, bricación de libros. Libros que superacultura azteca: El Rayamiento (una de En el año 1980 la Editorial Siglo XXI sino la Facultad de Historia de la Univer ron en su confección a todo lo que dentro cuyas modalidades todavía es celebrada publicó un libro excepcional: EL CODIsidad Autónoma de México, bajo la fiel de ese arte se conocía en Europa hasta la en Nicaragua el Día de la Inmaculada CE BORBONICO con una interpretación interpretación del sabio nahualista Miguel incorporación de la imprenta a su vez Concepción. el Juego de Pelota y La Coal castellano del historiador mejicano León Portilla y para probar que la región heredada de la cultura China.
mida de los Tamales.
Francisco del Paso y Troncoso.
y de Nicoya era un área totalmente inbuída Si analizamos este CODICE BORBOY para terminar diré: el CODIGO PEA Costa Rica llegaron cinco ejemplares de la cultura azteca y pre azteca.
NICO vamos a encontrar enormes inexac.
NAL CHOROTEGA condenaba a la pena de los cuales uno de ellos todavía está sin titudes de las apreciaciones que nos deja máxima muchísimas de las costumbres vender en la Cooperativa Universitaria Dentro de un paralelismo admirable el el cronista Gonzalo Fernández de Oviedo anunciadas por Fernández de Oviedo y Las escuelas de historia de las universidaestudio del CODICE BORBONICO (libro sobre los habitantes del Guanacaste.
que él adrede apuntaba así para justificar des (todas las universidades) no les intereeditado en 1143, antes de la fundación de la llegada de los españoles se pueden el tráfico de esclavos que estaba llevando só el libro. La Academia de Historia de México y por lo tanto pre azteca) nos lleapreciar en Guanacaste una determina a cabo. Tráfico de esclavos que le estaba Costa Rica, lo desconoce al juzgar por las va de la mano para saber las fuentes de ción bien marcada de tres culturas: azte expresamente (vedado por las Leyes de palabras de don Luis Demetrio Tinoco nuestra historia en el POPOL VUH puesto ca, chorotega y maya. Tema muy impor Burgos y que fueron emitidas para la proCuando cité la obra a don Luis su resque es desde ahí donde podemos encontante para nuestros historiadores.
tección de esos mismos indios.
puesta fue además de una risa: trar a Oxomogo y su compañero CipocY seguramente el siguiente dato va a a ¿No está citando usted un poco de tonac como dos sabios toltecas que guar sombrar mucho más a don Luis Demetrio En Nicoya se mantiene. todavía una fantasías?
dan el saber luego de la destrucción de Tinoco: herencia de sus antiguos Dioses. La adoraMás menos, o más más, es la misma riTula.
Cuando los españoles llegan a la región ción a la DIOSA TOCI es hoy la INMAsa que recogí de la Junta Directiva del algo muy interesante: son estos dos que hoy conocemos como de Nicaragua CULADA VIRGEN DE LA CONCEP.
Museo de Arte Costarricense y de los pesabios toltecas, que se han de convertir ellos dejan constancia de ciertas fiestas, CION que se cambió por un mandamienriodistas Miguel Salguero y Enrique Toen dioses dentro de la civilización azteca, ciertos ritos.
to del Papa según su Bula Breve Brevisima Este documentaries propiedanderabiblioteka Naciona torgeel Obregón tizandeel Sistema Nadohale obiecas dēlammasiendleCultda y Dventud Costarica del siglo XVI. var.