SABADO DE SETIEMBRE DE 1940 TA VOZ DEL ATLANTICO PAGINA El valor de la mujer inglesa es increíble COMO BUDWEISER.
asrampng tenLa calidad delicada y el gusto distinguido de Uno de los guardas anti aé. el blanso es cosa de suerte, má ro les que iban a bordo de el reos en los suburbios de Lon o menos. En el caso de un con sabian lo que hacían. El ataque BUDWEISER son el resultade de 80 años de dres estaba conversando convoy, la táctica de zigzagueo que fué una completa sorpresa. El una mujer y un niño a la puer se ha adoptado parece dar bue bombardero lanzó una llamaraexperiencia en su elaboración.
ta de su casa, cuando oyo el nos resultados en su objeto de da. Luego se zambullo en el esruído de una bomba al caer. poner a los artilleros fuera de pacio, cayendo como una piedra Trató de persuadir a la mujer puntería.
hacia los edificios de la fábrique debía echarse, pero ella no El corresponsal naval del Ti ca. unas doscientas yardas del La popularidad de BUDWEISER fundó la cerquiso. El entonces echó el niño mes también eseribe: suelo viro de un modo brusco y al suelo y se echó encima de Seria cuerdo llegar a la con dejó caer algunas bombas. Nosvecería mayor del mundo.
ella. La explosión de la bom clusión de que las baterías no otros oímos los gritos de los þa arrojó al guarda doce pies conseguirán, ni con más prác hombres al ver barrido el teadentro la puerta de una casa tica, dar mejores résultados. cho de la fábrica. Los ingleses ninguna vecina. La mujer que se negó Probablemente en el futuro se se retiraron hacia las nubes dua echarse fue gravemente heri rán un peligro mayor, pero en rante otros 15 minutos y entonda en la cabeza, pero al niño eso no hay nada de extraño ni ces dejaron caer otra llamarano le pasó nada. El guarda, pro de imprevisto. Hay varios me da. La fábrica resplandeció de plemente, salvó la vida de la dios de hacer frente a esa situa nuevo y pudimos ver entonces nujer, ción, y los servicios británicos el daño hecho ya a uno de los Esta anécdota la contó el Se pueden confiadamente quedar edificios. Un golpe verdaderaLIMON TRADING tretario de lo Interior, Ander encargados de inventarlos y de mente directo vino entonces. La son, en su discurso del 21 del ponerlos en práctica en el mo hilera completa de los edificios DISTRIBUIDORES mes en curso, a rendir tributo mento oportuno.
se prendió en llamas, y con ellos la obra del Servicio Civil de un gran número de aeronaves Defensa. tratando del espíri. ya completas. Durante una hora u moral del pueblo, conto tamLos diarios españoles han esy 40 minutos la máquina inglebién la anécdota de una mujer continuos Gales que, cuando su casa tado acusando a Gran Bretaña sa siguió haciendo ataques y dejando caer bombas INGLATERRA TIENE HOY MAS ESCUADRONES AEREOS de estar matando de hambre a quedó prácticamente destruida muy bien dirigidas. De la fila lurante un asalto, no se lamen España por medio del bloqueo total de edificios de la fábrica DE COMBATE, QUE LOS QUE TUVO NUNCA ANTES Entre marzo y junio España ha fó de lo ocurrido, sino que teno queda sino un esqueleto de ia la idea fija de colectar di recibido, según se sabe de cier. acero. Pero en el informe ofito, por lo menos 282. 000 toneero para comprar un avion ladas de trigo, y de julio para los bombardeos británicos fuecial alemán relativo a ese día, spitfire (escupe fuego. Los siguientes son hechos in puerto del Nordeste el mismo Cuando visitó a Croydon desacá, los cargamentos de trigo y ron descritos como del todo sinteresantes, revelados por el Se dia 20.
þués del reciente asalto. con tal muy cercano a otras 100. 000 de maiz han alcanzado un toobjeto!
cretario del Aire con fecha 20 4) Un promedio de 25 avia6 también Sir John vió a del mes en curso: dores americanos por toneladas. Gran Bretaña no ha semana na muchachita que marchaba 1) pesar de los recientes va al Canadá en calidad de insdetenido ningún cargamento de In misión idéntica. Dijo tamen De cómo los alemanes se ven combates, el número de nues tructores o para enrolarse trigo dirigido a España; al conJién que una mujer condujo a Weijo a un abrigo, y con la estrario, nosotros mismos le he dieron debido a la coordinación tros escuadrones aéreos de com las fuerzas, y aproximadamente culdadosa de su bate en la linea del frente es en otros tantos se comprometen en eranza de mantener levantado mos enviado trigo a ese país, en extremo con el fin de ayudarlo a vencer propaganda, ha sido revelado la actualidad mayor que nun el transporte semanal de aero1 espíritu del niño, comenzó a antarle. El niño levanto hacia sus dificultades especiales pos por el corresponsal del Times en ca antes. El total de las pérdi planos construidos en los Estadas en nuestras tripulaciones dos Unidos, para llevarlos desLa los ojos y le dijo: Tu noteriores a la guerra civil. La si Bélgica, últimamente tuación alimenticia en España En la región ocupada de desde el de Agosto, en las de los lugares en que se les aruisieras dejar de cantar, maahora parece razonablemente Bélgica. escribe la pobla peraciones, tanto sobre Ingla ma hasta los campos de avianá? Yo quiero bir el estallido terra como sobre Alemania, convencida de que esclón militar británicos. Tal cosatisfactoria, pero no tiene pro ción está le las bombas alemanes babilidades de contar con nin fueron los de menos que 360. Las pérdi sa es de acuerdo con lo que dimismos ce el New York Herald TriComentando la primera gún exceso de materias alimen qfienes deliberadamente deja das alemanas pasan de 500.
tieias disponibles para poder ron caer bombas en el centro de 2) Un escuadrón polaco de bune.
ativa hecha por los alemanes vendérselas a Alemania. Bruselas durante la noche del combate en su primer encuen 5) Las pérdidas en buques ara bombardear un convoy que 17 al 18 de agosto, y que ese tro aéreo derribo avión mercantes británicos durante la lasaba a través del Estrecho de crimen fué parte del plan de Junkers 88 el día 20 de semana que terminó el 11 de Jover, el Daily Telegraph trae propaganda para incitar a lo gosto.
Agosto en curso, fueron sustanIn articulo de su corresponsal Los diarios neutrales confir belgas en contra de Inglaterra 3) Un segundo contingente de cialmente menores que duranaval, que dice: Ro te cualquiera otra semana des Parece haber sido un com man la precisión del bombardeo Dos días después de la explo aeronautas procedente de leto fracaso. Ni uno solo de los por los británicos. El correspon sión de las bombas que destru desia Meridional, llegaron a un de fines de Junio.
sal de la Basler Nachrichtenyeron tres edificios situados a uques fué alcanzado por las ba.
as. La gran velocidad de los (Gaceta de Basilea) escribe lo unas 500 yardas del Gran Palaradiodifusión en aleañones del tipo que los alema siguiente acerca del bombardeocio, una Se vende un Tostador de café italiano de los es han montado a lo largo de británico a lo largo del Rhin duman, hecha desde Bruselas, tucosta francesa requieren lonrante la noche del 19 de agostovo una conversación especial en Se impresiona uno mucho la cual larizaban amenazas conity excepcional y una fuerte más modernos importados al país.
arga para lanzar las balas a por la metódica preparación del tra los belgas que repitan el rude que un ravés del Canal. causa de es ataque británico, el cual se or mor en el sentido podía muy ob las cureñas se oxidan rápi ganiza hasta en sus menores de aeroplano alemán talles.
bien haber dejado caer las bomyamente y el resultado en una ALMACEN TOMAS FERNANDEZ comprender apida y progresiva falta de pretado para el diario de su propio por qué los belgas creen que lo Un marinero sueco, entrevis bas. No es difícil He isión. Después de sesenta o se país Svenska Dagbladet, descri alemanes irían hasta dejar caer SAN JOSE nta disparos es generalmente be el asalto de un puerto ale bombas en el centro de Bruseecesario cambiarles la cureza.
mán en el Báltico, por los avio las: en primer lugar, saben que ja menos que pueda emplearse los aeronautas británicos no de Igún avión para que señale la ne británicos, así. Los alemanes mienten en sus jan caer bombas a troche y mcaída de cada disparo, el dar en informes oficiales al decir que che y que no habrían tratado LOS NUEVOS AVIONES DE BOMBARDEO BRITANICOS las aeronaves británicas causa de bombardear un lugar aleja DOS VECES MAS POTENTES QUE SUS PREDECESORES Doña Mariquita celebra su ron pocos daños y no dieron gol do de un objetivo militar, nunpiversario, pe alguno sobre objetivos mili ca. Pero es algo más que con Cuántos años eumple? lares. Los ingleses no están atra fianza en los ingleses lo que les le Cuarenta y nueve.
sados cuando se trata de usar induce a acusar a los alemanes Los tipos de aviones de deo británicos hasta ahora ha Su nieto. Pero abuelita, ha sus bombarderos. Una noche el Este bombardeo, en particular bombardeo que están ahora en sido su maniobrabilidad, y és2 años que Ud. dijo que infierno se abrió de par en par parece haber sido preparado producción para la Real Fuerza ta no falta ni aun en estos gimplia 49 a unas doscientas yardas de por los propagandistas alema. Aérea son dos veces más pode gantescos aparatos de Si lindo, yo no soy de esas nuestro bote. Eso fué la que nes: durante algunos días antes rosos que los Wellingtons, los producción. Yo he visto a los ujeres que dicen una cosa hoy pensamos de un ataque efectua de que ocurriera, repetian cons. Whitleys y los Hampdens. es bombarderos de tipo Wellington después otra.
do por un aeroplano inglés. Pe tantemente que aeroplanos in eribe el corresponsal aeronáuti dar el LOOPING. THE LOOP gleses estaban bombardeandaco del Daily Telegraph.
o salto de voltereta, y hacer viciudades abiertas y destruyenrajes casi verticales como las do hospitales en Bélgica y Ho Estas grandes máquinas nue aviones de combate, aunque reANNOUNCEMENT landa, así como en Alemania. El vas llevan cargamento de bom quiriendo mayor espacio. los 16 de agosto el Comando er bas mucho mayor que el que Wellingtons se les habia dado To The Public in General Bruselas hizo un ensayo de alar llevaban las anteriores, y su ya funcionamiento mejor con Be it understood that my wife ma de asalto aéreo como con la funcionamiento, que hasta aho sus nuevas máquinas, semejanETHEL MAY WILLIAMS intención de causar nerviosidadra es un secreto, es de altates a aquellas de que están do en la población; dos días des perfección.
tados los Spitfires y los Hurriis no longer under my care and protection and am pués el radio anunció que la ca Además de su gran carga de canes: su velocidad, que antes therefore not responsible for any debt or debts she may pital de Bélgica había sido bom bombas, están erizados de to era de 260 millas por hora, ha contract in my name.
bardeada por la RAF, y el 20 rrecillas con cañones y tienen sido considerablemente aumenamenazaba a la gente de Bru otras posiciones para más ca tada en ellos mismos, y en los Penshurst. Tuba Creek STEPHEN WILLIAMS selas porque decian: fueron los nones. La cualidad más nota de nuevo tipo está excedida noalemanes.
ble de los aviones de bombar tablemente.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
un nueva