PAGINA DEL LECTOR 18A LA REPUBLICA Jueves 20 de abril de 1995 Enfoque De balseros y más Tribunas ¿Qué vendrá después?
Rrap Tras la llegada de los 30 cubanos mal llamados balseros al Caribe costarricense, se revivió la nociva tendencia de que elementos exógenos pretendan fijar la política exterior de este país.
El éxodo de los balseros. iniciado en agosto de 1994, llevó a 30 mil cubanos fuera de la isla.
En precarias balsas se hicieron a la mar en procura de llegar a Miami. Sin embargo, su deseo pese al peligro al que se expusieron en alta mar quedó truncado cuando fueron llevados por los guardacostas estaEDIN HERNANDEZ dounidenses a Guantánamo.
REDACTOR Estados Unidos gestionó que terceros países albergaran a los cubanos. Salvo Panamá, que durante algunos meses permitió la estadía de 10 mil refugiados, ningún otro país accedió.
En contrapartida a la petición estadounidense, el Gobierno tico ofreció su territorio para que los cubanos residentes en el país, pudieran traer a sus familiares (hasta tercer grado de consanguinidad. Además se estableció que toda persona que arribara por otros medios sería deportada.
Sin cuestionar el derecho o no que los 30 recién llegados tengan para permanecer en suelo nacional, sí llama la atención que otras personas con intereses aje.
nos a los de índole humanitaria, se rasguen las vesti.
duras y quieran definir a un Gobierno soberano la línea de su política exterior.
Bien sabido es que Costa Rica mantiene cierto intercambio comercial con la isla. Las compañías aéreas Lacsa y Aero Costa Rica tienen vuelos regulares. Es paña, Francia, México y Canadá entre otros, tienen grandes intereses comerciales con Cuba.
Entonces ¿por qué se arma tanto alboroto en la prensa y la televisión ante un Gobierno que únicamente sigue con sus objetivos trazados?
No se debe confundir el carácter humanitario de la ayuda que merecen los 30 cubanos y otros más que pudieran llegar, con el interés de que algunas personas puedan llevar otros miles de dólares a sus bolsillos.
Esa historia es la que ya supera los 30 años.
Resulta difícil para todo un pueblo, asimilar los efec gunos. de que en realidad el mal tos del brusco cambio entre la retórica y prometedora re se ha extendido demasiado en la sonancia del discurso político electoral de campaña, que salud del Estado y está tocando toma sus necesidades, pobrezas, problemas y añoranzas el sistema nervioso de un pueblo para capitalizar su confianza y construir con sus votos el que empieza a acumular estrés peldaño que los ascienda al poder y la injusta y contra en su diaria lucha ya no por ser dictoria realidad que con su sombría incertidumbre toca más rico, sino por ser menos poa sus puertas cada mañana en ese sobrevivir diario de bre. Ese cúmulo de incertidumnuestro subdesarrollado terruño.
bre, angustia y enfado, comienza Los despidos masivos de empleados públicos y la inca a tener sus expresiones masivas pacidad del sector privado para absorber a esos miles de en la constante agresividad de seres humanos puestos en la calle de la noche a la maña las personas, en la delincuencia na; el impacto social, económico y emocional de sus fami violenta, en la nueva modalidad liares quienes dependen para subsistir; los recortes eco de apedrear edificios y tomar la nómicos a programas sociales generalmente orientados ley en sus manos. Porque este a beneficiar a los ticos, ticas y tiquitos más desposeídos; pueblo mío y de todos, es manlas altas tasas de interés bancario para vivienda y pro so pero no tonto. Todos vemos ducción que cada día alejan más a las clases medias y ba que mientras se dirige el látigo jas de la posibilidad de surgir; la alarmante inseguridad a las espaldas pobres, los priviSergio Miranda La República ciudadana sumada a los abusos de autoridad en muchos legios de unos pocos continúan intactos, los que roban casos y un sistema judicial lento, descontinuado y contay con sus manos o con su irresponsabilidad al pueblo su diminado; la actitud irresponsablemente politiquera de la nero están libres y se vanaglorian de su poder los que abumayoría de nuestros diputados y gobernantes en los últisan de él.
mos años; la mentalidad tercermundista, clasista y dis Así las cosas, de pierde la capacidad de defensa de nuescriminatoria de nuestros partidos políticos en la forma tra manoseada democracia, de nuestras burocratizadas ción de nuestros futuros líderes, son apenas unos de los instituciones, de nuestros agredidos valores morales y cipocos síntomas de esa grave enfermedad que padece la vicos, de nuestra fe en la justicia igual para todos, de nuessociedad y el Estado costarricense.
tra credibilidad y admiración por nuestros líderes polítiy Si a eso sumamos la ramera costumbre de entregar cos. Eso es como tener sida en nuestro cuerpo. Pues la canos voluntariosos y complacientes a los caprichos maso pacidad de defensa de nuestro sistema, se ve peligrosaquistas del Fondo Monetario Internacional al que le im mente debilitada cuando no existe un motivo para defenporta un bledo el costo social de su doctrina capitalista der aquello en que ya hemos dejado de creer. Qué venen los países pobres, asumiendo con obediencia canina y drá después. me pregunto.
sumisa sus dictados imperialistas, nos damos cuenta (alISAURO HERRERA GONZALEZ El Evangelio según La Malinche Para pensar Los santos Mateo, Marcos, Lucas y Juan deben haber plicación que debía dar a los aztecas, con respecto a missonreído con curiosidad y afecto al mirar, desde los baly terios sagrados tales como el de las tres personas distincones celestes, los esfuerzos que hacía La Malinche pa tas en un solo Dios verdadero, o el de la virginidad de la ra comprender bien la explicación que fray Bartolomé de Madre de Dios antes del parto, en el parto y después del Olmedo le daba sobre los Evangelios escritos por ellos parto, o el de muchos otros grandes retos que Doña Macuatro, y deben haberse preguntado como sería la ver rina supo afrontar con el coraje y convicción de siempre, sión del Evangelio según La Malinche. y si le otorga para liberar a sus propias gentes y a los demás pueblos rían el visto bueno para que lo difundiera entre los cate subyugados por una autóctona religión que obligaba a cúmenos aztecas, pues ella asumió la responsabilidad de ofrecer sacrificios humanos cotidianos a sus ídolos y a creerlos, traducirlos y finalmente predicarlos en lengua comer la carne de sus víctimas.
maya o en náhuatl, según fuere el caso, a los caciques de Doña Marina fue traductora oficial de la doctrina crisTabasco, al emperador Moctezuma y a los nobles y a los tiana y su primera y más conspicua y eficiente predicasacerdotes de su Corte, para enterarlos de la buena nue dora, lo cual fue comprobado por Cortés y acompañantes, va salvadora que traían aquellos blancos y barbudos ex asombrados por la religiosidad provocada en el pueblo tranjeros, tan audaces y bravos soldados, que sin embar por ella. Es justo y necesario hacer notar ese aspecto evango se postraban mansamente ante la imagen de un niño gelístico suyo. Sugiero que el Vaticano estudie el reconosostenido en los amorosos brazos de una mujer llamada cimiento de su inmensa labor, haciendo leer cada 12 de María. pesar de que Doña Marina, más conocida como Octubre en las iglesias de nuestro continente una bula en La Malinche. era una excelente mujer, gran cacica, sa que así sea señalado, y además se le otorgue un título esgaz, enérgica, con grandes dotes de estadista y ser muy pecial que podría ser: Venerable Malinche, Predicadora inteligente, en múltiples oportunidades debió, posible Cristiana. Amén.
mente, rascarse la cabeza buscando una comprensible exVIRGILIO HUEZO RUIZ El Señor nos dio dos extremos opuestos, uno con el cual nos sentamos y el otro para pensar. El éxito dependerá de cuál de los dos utilicemos.
ANN LANDERS Cartas señanza de Heredia agradece al Agradece a hospiy si no, pues no, lo que margina servicio educativo de nivel sePesadilla la adquisición del terreno y la aún más a una zona como esta. cundario que se ha venido pres construcción del nuevo edificio.
Insto a los encargados de esta tando desde marzo del año en Franklin Ramos Benavides En días anteriores fui a visi empresa autobusera a que se curso.
tar las playas del Coco. Sin emDirector Regional de Enseñanza Heredia.
preocupen por mejorar el servi La Dirección Regional de Enbargo, más que un paseo aquello cio y la calidad humana de sus fue una pesadilla, debido al pési choferes, ya que el pasaje no es Comité Pro Colegio, al párroco mo servicio de transporte públi gratuito.
del lugar, a la Municipalidad del tal co que ofrece la ruta Liberia CoFabiola Jiménez Cortés cantón, a funcionarios de la insco y viceversa. Cabe resaltar que tancia central del Ministerio de Quiero hacer público mi agraen una zona tan caliente, el bus Educación, al exministro de decimiento por el excelente traplaca AB 1277 no tenía una sola Educación Uladislao Gámez SoInauguración del ventana, parecía un sauna anto recibido, los días de mi interlano y a la comunidad en general namiento en el hospital San dante y su chofer se distinguió colegio La Aurora los valiosos e ingentes esfuerzos Juan de Dios, a los doctores Zupor la impuntualidad y la groserealizados para que la apertura leta, Ortiz y Rojas. Que Dios los ría. Además, el servicio que esta En la provincia de Heredia, del nuevo centro de enseñanza bendiga y los siga usando de insmisma ruta presta a Sardinal es concretamente en la comunidad fuese una realidad. Asimismo, trumento en bien de los pacienesporádico; es decir, si el chofer de La Aurora, del distrito admi solicita a los diferentes sectores estima conveniente o lucrativa nistrativo Ulloa, se inauguró ofites con ese cariño y calidad huy órganos comunales y naciona mana que poseen.
la entrada a este pueblo lo hace cialmente el martes anterior el les continuar la lucha en pro de Atanacio Cortés Blanco 1205052 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.