OPINION Domingo 17 de setiembre de 1995. LA REPUBLICA 11A Dos enfermedades similares Fibromialgia Síndrome de fatiga crónica Punto de vista Fibromialgia es un sindrome cuyo sintoma La queja principal de la gente con principal es un dolor cronico que debilita los síndrome de fatiga crónica es el cansancio músculos, ligamentos y tendones en todo el cuerpo, extremo con dolor. Muchos médicos creen que unido a la fatiga.
fibromialgia y tatiga crónica es lo mismo, mientras De acuerdo con el Colegio Americano de otros están convencidos de que son sindromes Reumatología, estiman que de a millones parecidos pero distintos de estadounidenses principalmente Se estima que de 76 a 233 de cada mujeres tienen fibromialgia.
100. 000 estadounidenses padecen del sindrome de fatiga Otras síntomas incluyen: crónica, según los centros de control de enfermedades en los Estados Unidos. Son de a veces Alaques de ansiedad más propensas las mujeres que los hombres.
Depresión Las sintomas incluyen: Jaquecas Fanga Debilidad muscular Sensibilidad en la piel Dobren la garganta Insomnio Ojos y boca secos Nódulos intáticos sensibles Funciones Mareo Fiebre baja mentales limitadas Pérdida de concentración Dolor muscular shinchazine Depresión Insomnio las coyunturas Desórdenes en la mandibula Jaquecas Adormecimiento y o cosquilleo en las extremidades Dolor pectoral Síndrome de malestar intestinal Sindrome premenstrual Dónde buscar ayuda La Red contra la Fibromialgia publica una carta noticiosa que incluye Información sobre hallazgos investigativos, nuevas opciones para el tratamiento y recomendaciones para hacer frente al mal. También da a los pacientes referencias médicas. Llame por el 602 290 5508 para mayores informes. escriba a: Fibromyalgia Network, Box 31750, Tucson, Ariz. 85751 1750, para recibir un paquete informativo gratuito.
Fuente: Tallahassee Democra USA Today Tallahassee Democrat, Knight Ridder Tribune JOHN ROBERGE Ciencia Fibromialgia afecta a la mujer En las marchas magisteriales algunas personas desfilaron con un lazo negro en su dedo pulgar. Probable mente sintieron que se les había defraudado en sus aspiraciones reflejadas en los planteamientos de campaña. Debo decir, con sinceridad, que se equivocan quienes así procedieron. No se ha actuado a contrapelo de las ofertas electorales sino que se ha hecho en relación con los deberes de gobernantes, con sentido y apego de la realidad que les ha tocado administrar.
JOSETTE Este Gobierno sí ha asumido la ALTMANN conciencia y la responsabilidad de quienes no la tienen y no poseen el valor, la voluntad y la decisión de reconocer que las medidas que se están ejecutando había que tomarlas hace mucho tiempo. Por eso, el mejor lazo que pudieron haber llevado debió ser el de la bandera tricolor, la bande ra de todos los costarricenses.
Este debe ser el lazo que nos una a todos, en una gran cruzada nacional, para derrotar las causas estructurales de la pobreza, el atraso, la miseria, el subdesarrollo que ha vivido el pueblo costarricense, que vive aún en algunos espacios de nuestra geografia, y que podría generalizarse sobre toda la sociedad si no asumimos responsablemente las medidas correctivas en el orden económico, social y político, que nos permitan garantizar un futuro sostenible en todos estos campos.
Por ello invito a los costarricenses cuando marchen, que lo hagan con la bandera tricolor en el corazón, y en el pulgar si quieren, y se comprometan con la Patria, con el futuro de las nuevas generaciones. Que se sumen, cada día, igual que nosotros, en actitud responsable, pensando en el futuro de Costa Rica, nuestra casa, la que te nemos patrióticamente que poner en orden.
Que se use el lazo negro para enterrar la falta de espíritu cívico, la falta de compromiso nacional, la falta de valor y de entereza para asumir las responsabilidades que el momento demanda, la falta de visión, la mediocridad espiritual que se arraiga en la defensa abierta o solapada de las gollerías, de los privilegios y los mecanismos que fomentan la corrupción social e institucional.
Que la bandera tricolor una a toda la familia costarricense en las soluciones que se están proponiendo ante los graves problemas nacionales.
Las cartas del día Antes de que la diagnosticaran, Janet Houston no te nía idea de lo que andaba mal en su cuerpo.
Dominada por un dolor y agotamiento casi constantes, escuchó algunas sugerencias de que tenía esclerosis múltiple. Otros dijeron que lupus o la enfermedad de Lyme. El dolor y la fatiga casi me incapacitaron. dijo Houston, de Poughkeepsie, Cuanto más tiempo pasaba, menos podía hacer.
Luego de ser referida a un neurólogo y después a un reumatólogo, le diagnosticaron fibromialgia una enfermedad que no pone en peligro su vida, pero que, sin embargo, es dolorosa y de causa desconocida.
Houston y otras personas con fibromialgia tienen una nueva meta ayudarse entre sí y educar al público sobre este síndrome, con frecuencia mal comprendido, que afecta a unos seis millones de norteamericanos, el 90 por cieny to mujeres, dice el Dr. Muhammad Yunus, traumatólogo y profesor de medicina en el Colegio de Medicina de la Universidad de Illinois. El principal problema con la fibromialgia es que la gente con frecuencia pasa de doctor en doctor sin lograr un diagnóstico específico, o sus doctores les dicen que todo está en su cabeza. dijo el Dr. Alan Fischman, reumatólogo de Poughkeepsie. Es una enfermedad muy difícil de tratar.
El síndrome de fibromialgia es una forma de reumatismo de los tejidos blandos o musculares que causa dolor muscular, fatiga y alteraciones en el patrón de sueño.
Otros síntomas pueden incluir dolores de cabeza, irritación en el intestino y depresión.
Para algunas personas, los síntomas pueden ser más intolerables. Todavía siento que me atropelló un camión cuando me despierto por la mañana. dijo Eileen Saha, de 49 años de edad, originaria de Wappingers Falls, quien cree que ha tenido la condición desde los 17 años. Por la noche no dormía y veía todas las películas clasificación que transmitían. Me sentaba en el extremo de mi cama, llorando de cansancio.
El dolor y la fatiga de Houston la forzaron a abandonar su empleo como maestra de una preparatoria. En sus peores momentos apenas podía caminar y necesitaba ayuda en el trabajo y las compras. Aunque el dolor puede ser muy agudo, en gran medida es invisible para el mundo exterior. Esta es una enfermedad crónica invisible. dijo Hilary Simon de Seattle. Parezco ser una mujer sana de 25 años de edad. Pero por dentro estoy tan enferma como un perro. veces levantarme por la mañana y darme un regaderazo acaba con mis energías para todo el día.
Los doctores no saben qué es lo que causa la fibromialgia, pero dicen que muchos factores diferentes pueden de satarla, como alguna enfermedad, un trauma fisico, un trauma emocional o los cambios hormonales. Un malestar físico, como una infección o un catarro, podría llevar a ciertos cambios hormonales o químicos que promueven el dolor y empeoran el sueño. También estamos viéndola junto con otras enfermedades como el mal de Lyme dijo Fischman. Una teoría dice que un problema unificante pudiera ser la alteración en el sueño. La gente no puede obtener suficiente sueño de la fase cuatro.
El sueño profundo (fase cuatro) ayuda en la reparación de tejidos, en la producción de anticuerpos y quizá incluso en la regulación de los neurotransmisores, las hormonas y los químicos del sistema inmunológico, según la Red contra la Fibromialgia.
Cuando se trata de diagnosticar esta enfermedad, los análisis rutinarios de laboratorio no revelan nada. Sin embargo, un examen fisico mostrará que el paciente puede ser sensible a presiones en las áreas llamadas puntos tiernos. Para satisfacer el criterio del diagnóstico, los pacientes deben tener un dolor extendido en los cuatro cuadrantes de su cuerpo durante tres meses en cuando menos 11 de los 18 puntos tiernos.
Hay criterios que distinguen al síndrome de fibromialgia de otros síndromes, como el de la fatiga crónica, que tiene síntomas similares. La mayoría de los tratamientos pretenden mejorar la calidad del sueño y reducir el dolor.
Las medicinas que amplían los niveles corporales de serotonina un neurotransmisor que regula el sueño, el dolor y el funcionamiento del sistema inmunológico se recetan comúnmente. Entre ellos: Elavil, Prozac, Xanax y Klonopin. Para Saha, una dosis de medicina de bajo nivel significó diferencia enorme. Esto es lo mejor que me he sentido mentalmente en años. Todavía no duermo toda la noche, pero puedo dormir casi cuatro horas a la vez ahora. dijo.
La mayoría de los pacientes también necesitan utilizar otros métodos de tratamiento, incluyendo inyecciones de lidocaína en los puntos clave, terapia fisica, acupuntura, acupresión, técnicas de relajamiento, manipulación osteopática y un suave programa de ejercicios.
Puede ser dificil aprender a manejar el dolor y Fischman dijo que los pacientes de fibromialgia experimentan alivio pero que no mejoran completamente.
Para que el tratamiento marche bien, deben considerarse los aspectos sicológicos de esta dolencia. Para muchos, la depresión es un componente clave. La depresión aparece como un síntoma que experimentan muchas personas. dijo Houston. La depresión desempeña un papel simplemente porque la vida está de cabeza. Uno ya no puede hacer o ir o ser lo que fue en el pasado. Pero la depresión es algo de lo que la gente no habla mucho.
Su mejoría ha sido lenta pero constante. Dijo que espera comenzar a realizar trabajo de voluntaria este otoño. Es algo muy impredecible. afirmó. Pero creo que continuaré mejorando mientras preste atención a mis síntomas y haga las cosas que he aprendido a hacer por mi misma para sentirme mejor. He aprendido a apreciar las cosas pequeñas. C) 1995, Usa Today, International. Dist. by Los Angeles Times Syndicate DIANA MCKEON RECOPE, nido de privilegios El Estado empresario y paternalista beneficia solo a las elites del poder político y a los arrimados al festín.
Por eso, cuando algunos defienden, a algunas empresas estatales, nos deberíamos preguntar si el Estado está al servicio de todos o al servicio de algunos empleados públicos. RECOPE es un ejemplo de esto. Sin dicho monopolio, la posible importación y la competencia provocarían la reducción del precio de los combustibles, creando excelencia y disminuyendo el costo de la canasta básica. Pero cuando hablamos de su privatización, mucha gente se indigna pensando en los desempleados. Lo que no saben es que, mientras urge austeridad, esos pobrecitos gastan casi 500 millones en beneficios obtenidos por convenciones colectivas. Es decir, la puntualidad y la entereza no son requisitos en RECOPE sino armas para saquear al Estado, esto es, para robarnos a todos.
Camilo Rodriguez Chaverri Grupo AA Alcohólicos Anónimos es una comunidad de hombres y mujeres que comparten su mutua experiencia, fortaleza y esperanza para resolver su problema común y ayudar a otros alcohólicos a recuperarse del alcoholismo. El único requisito para pertenecer a alcohólicos anónimos es el deseo de dejar la bebida.
El grupo de AA Amistad de Heredia los invita a compartir el aniversario 14 de fundación; para tal efecto hemos programado las siguientes actividades.
Reuniones preliminares: del lunes 18 de setiembre al 23 de setiembre. Reunión de divulgación el 24 de setiembre de 1995 de a p. Dirección: del gimnasio del liceo Samuel Sáenz Flores, 150 oeste y 150 sur.
Grupo AA Amistad SA.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.