Deloitte Touche Apartado Postal 3667 1000 Barrio Dent, San Pedro San José, Costa Rica Teléfono. 506) 253 2466 Facsímil. 506) 253 1841 INFORME DE AUDITORES INDEPENDIENTES Durman Esquivel la Junta Directiva y Accionistas de Durman Esquivel, Hemos auditado los balances de situación consolidados que se acompatan de Durman Esquivel, A, y Subsidiarias, al 30 de setiembre de 1995 y 1994 y los estados consolidados de utilidades, de capital contable y de flujos de efectivo que le son relativos para los anos que terminaron en esas fechas. Estos estados financieros son responsabilidad de la administración de la Compania Nuestra responsabilidad es la de expresar una opinión sobre estos estados financieros basados en nuestras auditorias. Nosotros no auditamos los estados financieros de Tubofort, Guatemala, que es una inversión de la Compania, registrada por el método participación. Los estados financieros consolidados que se acompañan, incluyen la suma de 214. 003 (miles) y 194. 953 (miles) por la participación de Durman Esquivel, en el patrimonio de Tubofort, Guatemala al 30 de junio de 1995 y 1994, ress vamente, 63. 151 (miles 2024 (miles) por su participación en la utilidad neta de esa compahía por los años que terminaron en esas fechas, respectivamente. Los estados financieros de Tubofort, Guatemala fueron auditados por otra firma internacional de auditores cuyo informe nos fue suministrado y nuestra opinión aquí expresada, en lo que se refiere a los montos incluidos sobre esta compania, está basada exclusivamente en el informe de los otros auditores EL LIDER DEL PVC DURMAN ESQUIVEL. SUBSIDIARIAS BALANCES DE SITUACIÓN CONSOLIDADOS 30 DE SETIEMBRE DE 1995 1994 (En Miles de Colones)
Nuestras auditorias se efectuaron de acuerdo con las normas de auditoria generalmente aceptadas. Esas normas requieren que planeemos y realicemos la auditoria para obtener seguridad razonable de que los estados financieros no contienen errores significativos. Una auditoria incluye el examen, a base de pruebas selectivas, de la evidencia que respalda los montos y las revelaciones contenidas en los estados financieros. Una auditoria incluye también, la evaluación de los principios de contabilidad usados y las estimaciones significativas hechas por la administración, asi como una evaluación global de la presentación de los estados financieros. Nosotros consideramos que nuestras auditorias proveen una base razonable para nuestra opinión En nuestra opinion, basada en nuestras auditorias y en el informe de los otros auditores, los estados financieros consolidados que se acompañan presentan razonablemente, en todos los aspectos importantes, la situación financiera de Durman Esquivel, y Subsidiarias al 30 de setiembre de 1995 y 1994, los resultados de sus operaciones y sus flujos de efectivo para los años que terminaron esas fechas de conformidad con principios de contabilidad generalmente aceptados en Costa Rica.
Como se detalla en la Nota a los estados financieros consolidados, la Compania cambió su método de registro de las diferencias de cambio y su sistema de valuación de inventarios en 1995.
1995 1994 CERTIFICADOS DE INVERSIÓN. LARGO PLAZO (Nota 14)
47. 821 67. 301 PARTICIPACIÓN MINORITARIA (Nota la)
174172 Total pasivo 245. 081 058. 610 DELOITTE TOUCHE Bilic COSTA RICA 84. 574 339. 262 84. 574 339. 262 CAPITAL CONTABLE: Acciones comunes nominativas, emitidas y en circulación Superávit por revaluación (Nota 5)
Utilidades acumuladas: Libres (Nota 15)
Reservadas (Nota 16)
Utilidad acumulada en conversion (Nota 1b)
Lic. Rolado Guell Camacho.
Póliza WR1153 Vence: Setiembre 30, 1996 Cancelado Timbre de Ley 16663. 41. 000 484. 315 450. 174 10. 914 494. 305 318. 834 56. 923 de diciembre de 1995 Total capital contable 459. 239 293. 898 TOTAL 704320 5352. 50. Deloitte Touche Tohmatsu International (Concluye)
Las notas adjuntas son parte integral de estos estados financieros consolidados.
DURMAN ESQUIVEL. SUBSIDIARIAS BALANCES DE SITUACIÓN CONSOLIDADOS 30 DE SETIEMBRE DE 1995 1994 (En Miles de Colones)
1995 1994 ACTIVO ACTIVO CIRCULANTE: Efectivo e inversiones transitorias (Notas 1d y 2)
Cuentas y documentos por cobrar. netas (Notas le y 3)
Inventarios (Notas 1fy4)
Gastos prepagados 370. 734 553. 825 479. 720 137. 182 245, 130 304. 674 300. 171 101. 858 Total activo circulante 541. 462 951. 833 Según el artículo No. de la ley de la Regulación de la Publicidad de la Oferta Pública de Valores, No. 7091 del 10 de febrero de 1988, y sus reformas, la autorización de la Oferta Pablica que otorgue cualquiera de los entes reguladores, no implica calificación sobre la bondad de titulo o la solvencia del emisor o intermediario. 127. 588 370. 404 INMUEBLES, MAQUINARIA EQUIPO. Neto (Notas 18. lh y 5)
EXCESO DE COSTO SOBRE VALOR LIBROS. Neto (Nota 11)
INVERSIONES PERMANENTES (Notas liy 6)
INVERSIÓN PROYECTO FORESTAL (Nota 13)
OTROS ACTIVOS CUENTAS POR COBRAR LARGO PLAZO (Nota 10)
52. 464 694. 873 192. 397 95. 536 37. 184 640. 219 171. 472 32. 597 148. 799 Nota: Los estados financieros auditados y sus respectivas notas, se encuentran disposición de público en general en las Oficinas de la Comisión Nacional de Valores, Bolsa Nacional de Valores, Bolsa Electronica, Inversiones SAMA. Reuben Soto Morera, Citicorp y Continental Valores Puesto de Bolsa.
TOTAL 704320 5352. 508 Ing. Francis Burman Esquive Representante Legal PASIVO CAPITAL CONTABLE DURMAN ESQUIVEL. SUBSIDIARIAS PASIVO CIRCULANTE: Certificados de inversión (Nota 14)
Documentos por pagar (Nota 7)
Parte circulante de la deuda a largo plazo (Nota 8)
Cuentas por pagar y gastos acumulados (Nota 9)
Productos diferidos 545. 732 960. 946 202. 321 643. 423 225 405. 661 665. 739 215. 239 088. 878 862 ESTADOS CONSOLIDADOS DE UTILIDADES AÑOS QUE TERMINARON EL 30 DE SETIEMBRE DE 1995 1994 (En Miles de Colones)
Total pasivo circulante 358. 647 383. 386 DEUDA LARGO PLAZO. Menos parte circulante (Nota 8)
1993 551. 153 821. 434 607. 923 VENTAS NETAS 1994 911. 473 342. 324 312. 600 (Continúa) 238. 552 569. 149 490. 458 476. 280 783. 364 DURMAN ESQUIVEL. SUBSIDIARIAS 407. 480 716. 460 123. 940 750. 102 ESTADOS CONSOLIDADOS DE CAPITAL CONTABLE AÑOS QUE TERMINARON EL 30 DE SETIEMBRE DE 1995 1994 (En Miles de Colones)
488. 451 445. 209 COSTO DIRECTO DE VENTAS (Nota 11)
Margen de contribución GASTOS DE OPERACIÓN: Gastos fijos de manufactura (Nota 11)
Administración Ventas Total gastos de operación UTILIDAD DE OPERACIÓN OTROS (GASTOS) INGRESOS: Intereses y comisiones recibidos Intereses y comisiones pagados Otros. neto Diferencias de cambio. neto (Nota lc)
Efecto por remedición de estados financieros (Nota 1b)
UTILIDAD ANTES DE IMPUESTO SOBRE LA RENTA PROVISIÓN PARA EL IMPUESTO SOBRE LA RENTA (Nota 12)
UTILIDAD NETA ANTES DE PARTICIPACIÓN MINORITARIA PARTICIPACIÓN MINORITARIA Acciones Comunes Superávit por Cantidad Monto Revaluación Utilidades Acumuladas Utilidades Acumuladas Libres Reservadas en Conversión 26. 588 (447. 840)
300. 481 (173. 523. 284) 045 (310. 652)
84. 799 (41. 479)
585 186. 507 Total SALDO, 30 DE SETIEMBRE DE 1993 192. 873 84. 574 84. 574 339. 262 526. 900 43. 313 116. 059 110. 108 (27. 736. 17. 288)
185. 180 (15. 000)
185. 180 (15. 000)
Utilidad neta Dividendos declarados Traspaso a utilidades reservadas (Nota 16)
Efecto en conversión estados financieros (Nota 1b)
165. 137 291 (202. 775)
202. 775 169. 219 15. 961 13. 610 13. 610 UTILIDAD ANTES DEL EFECTO ACUMULATIVO DEL CAMBIO EN EL SISTEMA DE VALUACIÓN DE INVENTARIOS 172. 428 SALDO, 30 DE SETIEMBRE DE 1994. 84. 574 185. 180 84. 574 339. 262 56. 923 494. 305 293. 898 318. 834 141. 350 (20. 000)
141. 350 (20. 000)
EFECTO ACUMULATIVO DEL CAMBIO EN EL SISTEMA DE VALUACIÓN DE INVENTARIOS (Nota 1f)
01. 078)
Utilidad neta Dividendos declarados Traspaso a utilidades reservadas (Nota 16)
Efecto en conversión de estados financieros UTILIDAD NETA 141. 350 131. 340 (1. 131. 340)
185. 180 189 UTILIDAD NETA POR ACCIÓN (En Colones)
1671 43. 991 43. 991 SALDO, 30 DE SETIEMBRE DE 1995 Las notas adjuntas son parte integral de estos estados financieros consolidados.
84. 574 84. 574 339. 262 484. 315 450. 174 100. 914 459. 239 Las notas adjuntas son parte integral de estos estados financieros consolidados.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Minist