El Mundo LA REPUBLICA INTERNACIONALES 9A Lunes de enero, 1996 EDITOR: Edin Hernández Abstencionismo dominó en comicios guatemaltecos Arzú Presidente a El último reporte, al cie Guatemala, la jornada transcurrió en calma.
rre de edición, le daba a Un fuerte viento registrado desArzú 138. 265 votos de primeras horas de la mañana sirvió de escenario para una ra(60 por ciento) contra quítica concurrencia de los votan91. 998 de Portillo tes, tónica que cambió ligeramente en todo el país después del me(40 por ciento. diodía. Unos 800 autobuses y microbuses se encargaron del traslado gratuito de los electores en la EDIN HERNANDEZ capital.
La República Arzú adelante Ciudad de Guatemala. El candi Tras el triunfo alcanzado por el dato Alvaro Arzú Irigoyen, del derechista Alvaro Arzú (de 49 Partido de Avanzada Nacional años) el 12 de noviembre en las (PAN. se perfilaba este domingo elecciones primarias, varias emcomo el claro ganador de las elec presas encuestadoras habían adeciones presidenciales realizadas lantado que era él quien contaba en Guatemala, pese a que el abs con mayores posibilidades de ser tencionismo superó el 60 por cien escogido Presidente ayer.
to del electorado.
Aunque ambos candidatos reExtraoficialmente, a escala na presentan a sectores de la derecha cional, el PAN logró el 52 por cien. el primero con la empresa privato de los votos y el Frente Republi da y el segundo con los militarescano Guatemalteco (FRG. del can pareciera que el ligamen con el gedidato Alfonso Portillo, el 48 res neral Efraín Ríos Montt resultó netante.
gativo para el FRG.
Mientras tanto, en la capital, la El recuerdo del gobierno de factendencia era de un 65 en favor to de Rios Montt entre 1982 y 1983, de Arzú y un 35 para Portillo. periodo en el que desarrolló una Estas proyecciones se estable masacre de opositores izquierdiscieron sobre la base de un 20 del tas y poblaciones civiles, aún pesa total de los votos escrutados en en la conciencia de los guatemalteCiudad de Guatemala y un en COS.
los otros 21 departamentos. su vez, la consulta de Siglo Según una consulta a las salida XXI, realizada entre las a. y las de las urnas, efectuada por el ma 12 en 12 de los 22 departamentutino Siglo XXI, 502 personas tos (provincias) Guatemala, da entrevistadas, el 51 por ciento re ba como ganador a Arzú Irigoyen conoció haber votado por el aspi con el 51 por ciento de los votos rante panista, mientras el 48 por emitidos.
ciento por Alfonso Portillo, del Para los republicanos aún exisFRG.
tía la esperanza de que en horas de La votación para designar al la tarde, al darse un incremento en sustituto del mandatario Ramiro la cantidad de votantes, el panoraDe León Carpio se realizó entre las ma cambiara. a. y las p. y estaban habi Sin embargo, la posibilidad de litados 3, millones de guatemalte Portillo de superar los 14 puntos cos. La toma de posesión se lleva con los cuales Arzú (alcanzó 36. rá a cabo el domingo 14 y el nuevo lo derrotó en la primera fase, parePresidente dirigirá los destinos del ce dificil, así como reducir el abspaís durante los cuatro años veni tencionismo, que podría llegar a deros.
un 65 por ciento.
Esta es la tercera ocasión conseCalma cutiva en que los guatemaltecos Salvo por el lanzamiento de cla acuden a las urnas para elegir a un vos y tachuelas en varias calles ca presidente civil, tras 35 años de dopitalinas, en la madrugada de este minio militar, vía golpes de Estadomingo, y por la denuncia de al do o a través de elecciones fraudugunos asesinatos en la víspera, in lentas.
cluidos el de una pareja del izquier Asistieron más de 200 observadista Frente Democrático Nueva dores de todo el mundo.
AHP Republica Alvaro Arzú emitió su voto a las 10:20 a. en la ciudad capital. El inminente nuevo mandatario de Guatemala tiene 49 años de edad. APP LIB Republica Alfonso Portillo, candidato del Frente Revolucionario Guatemalteca (FRG. cuando salía del centro de votación en Zacapa, donde sufragó al ser las 10 a.
SANTACRUZ SALSA CHUNKY CHILES JALAPEÑOS ¡DEJATE PICAR POR EL SABOR!
SANTA CRUZ MS 416 95 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.