10 LA REPUBLICA JUEVES DE AGOSTO DE 1996 NUESTRO Firme plan de recursos fitogenéticos LEIPZIG, LEVI VEGA recordó los decenios de trabajo rea recursos fitogenéticos.
lizado por eminentes científicos y El Ministro Borchet subrayó que La República.
por los agricultores y comunidades el elevado número de plantas y valocales, así como los logros conse riedades agrícolas son el resultado documento espectivo guidos por los países e instituciones de unos extraordinarios logros cultufue aprobado por 150 públicas y privadas.
rales de la humanidad durante milepaíses que se dieron cita Reconoció, también, los aportes nios y puso de manifiesto que acen Leipzig, República de muchos organismos multilatera tualmente se dejan sentir muchos Federal de Alemania. les y bilaterales a los programas in signos de alarma que señalan la pérSin embargo, la financiación tendrá ternacionales, regionales y naciona dida de esta diversidad de recursos que gestionarse por parte de las na les para la conservación el uso de fitogenéticos, lo cual representa un ciones interesadas en determinados los recursos fitogenéticos para la ali peligro tangible para las vidas de toprogramas, o bien a solicitud expre mentación y la agricultura.
dos. Subrayó que la ordenación sossa de los países desarrollados a los Señaló, sin embargo, la necesi tenible de la conservación y utilizasubdesarrollados para ejecutar el dad de seguir reforzando la capaci ción de los recursos fitogenéticos es programa.
dad nacional e intensificando la coo fundamental para asegurar y aumenInvitados por Internaciones, or peración internacional, a fin de que tar el suministro de alimentos al misganismo gubernamental de la Repú todos los países pudieran compartir mo tiempo que se conserva la biodiblica Federal de Alemania, con sede las cargas y los beneficios de la con versidad biológica que los sostiene.
en Bonn, tuvimos oportunidad de es servación y utilización de los recur Borchet hizo hincapié en que estar por tercera vez en esa nación, sos fitogenéticos de forma equitativa tos objetivos sólo se alcanzarían mecentrándose nuestra actividad ahora y racional.
diante la participación de todos los en la bella ciudad de Leipzig, cuna Diouf recordó a la Conferencia la interesados en una gran variedad de de Juan Sebastian Bach, cuya tumba envergadura y urgencia de los retos sectores y en que existe la urgente visitamos en la Iglesia de Saint Thocon que se enfrentan la alimentación necesidad de sensibilizar a la opimas.
y la agricultura y puso de relieve la nión pública sobre la importancia de En Leipzig, ciudad en plena ac acuciante necesidad de importantes los recursos fitogenéticos para la ción reconstructiva, de restauración, adelantos científicos y tecnológicos, agricultura y la seguridad alimentade levantamiento de edificios y de semejantes a los de la Revolución ria.
descombre, donde parece que la Se Verde.
Señaló que el Plan de Acción gunda Guerra Mundial terminó ayer, Agregó que esto requeriría una Mundial contiene una gran cantidad se deliberó durante una semana so movilización de la voluntad política de medidas posibles y necesarias bre la suerte de los recursos fitoge a los más elevados niveles, a fin de que contribuirían a alcanzar estos néticos en el mundo.
garantizar la seguridad alimentaria objetivos y que la principal tarea con En el acto inaugural de la confe mundial.
que se enfrenta la Conferencia es llerencia, a la que concurrieron unas Por esta razón recalcó los regar a un consenso sobre dicho Plan, 1500 personas procedentes de 150 sultados de la Conferencia, incluida cuya aprobación es un hito para el naciones, la bienvenida estuvo a car la Declaración de Leipzig, se pre desarrollo del Sistema Mundial de la go de Jacques Diouf, director gene sentarían a la Cumbre Mundial de FAO para la conservación utilizaral de la Organización de las Nacio Alimentación, a fin de subrayar la ción de los recursos fitogenéticos.
nes Unidas para la Agricultura y la importancia de la agrobiodiversidad Por otro lado, al dirigirse a la Alimentación (FAO) que, junto con para la seguridad alimentaria. Conferencia, el Ministro de Agriculel gobierno alemán, organizaron la tura y Alimentación del Estado Libre actividad.
IMPORTANCIA de Sajonia, Rolf Janhichen, destacó Diouf afirmó, en su discurso el importante papel que desempeñan inaugural, que la Conferencia cons Por su parte Jochen Borchet, Mi los recursos fitogenéticos en el mantituía un acontecimiento único e his nistro Federal de Alimentación, tenimiento del patrimonio cultural y tórico para la comunidad internacio Agricultura y Silvicultura de Alema manifestó su esperanza de que la nal y representaba un viraje crucial nia, dijo en su discurso que la deci Conferencia aprobara una serie de en los esfuerzos internacionales para sión de dar acogida a la Conferencia recomendaciones para que se adopla conservación y utilización soste pone de manifiesto la importancia ten medidas concretas orientadas a nible de los recursos fitogenéticos. atribuida por Alemania a la conser la conservación y utilizació los La máxima autoridad de la FAO vación y utilización sostenible de los recursos fitogenéticos.
HIRTS Lovi Vega La República El Dr. Jacques Diouf recordó a la Conferencia la envergadura y los retos con que se enfrentan la alimentación y la agricultura.
Levi Vega La República Alcaldía de Quedlinburg, un antiguo pueblo fundado hace mil años. Aquí el Alcalde de la ciudad ofreció una recepción a los visitantes. En primer plano, Brigitte Eich, de Berlín, nuestra guía en el viaje; Fátima Cardoso de la Agencia Estado Agrocast, de Brasil y el señor If, jefe de la agencia noticiosa Panafricana, con sede en Bonn.
Levi Vega La República Un cambio de impresiones sobre la Conferencia entre el Dr. Morera, obser vador del CATIE, Turrialba y el Prof. José Esquinas Alcázar, Secretario de la Comisión de Recursos Genéticos para la Agricultura y la Alimentación, Dirección de Producción Vegetal, Roma, Italia.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.