LA REPUBLICA. Lunes 11 de enero de 1988 OPINION Se cumplió plan de paz. de Ortega Ticos magos, vacaciones y una fuga en el tiempo Lic. José Dávila res, dice frescamente en el punto que eso no nos com4 ESPUES de firmar el acuerdo Esquipulas II, el promete a nosotros, porque somos el país agredido (i. FSLN divulgó masivamente entre sus cuadros Después señala despreocupadamente en el punto intermedios y bases militares, lo que en realidad que las negociaciones sobre seguridad y limitación de arera para ellos el Plan de Paz.
mamentos se harán según Contadora y de ninguna maEl Departamento de Agitación y Propaganda (DPA) nera significa desarmarnos o no estar preparados codel FSLN tradujo en un folleto denominado ¿QUE ES ES rrectamente para la defensa.
QUIPULAS II? a sus cuadros, lo firmado en Guatemala.
El punto se refiere a los compromisos sobre reTomando en base inquietudes que han surgido so fugiados y dice olimpicamente que para Nicaragua eso Lic. Claudio Calderón bre la posibilidad de dialogar con la contra y traicionar no es nuevo. y que como la repatriación voluntaria, no la revolución. no más necesidad del Servicio Militar Obli estamos obigados a repatriar a ciudadanos de otros paigatorio. hacer nuevas elecciones. y otras, el folleto de ses centroamericanos que están refugiados en NicaraEGO la vacación, el tiempo de gozar; yo vacaciono, fine lo que realmente es para ellos el Plan de Paz. gua si ellos no lo desean. Qué belleza. de quiénes hatú vacacionas, nosotros vacacionamos; pero ¿qué es El folleto presenta puntos, que constituyen para el blarán. esto de vacacionar? según nos cuentan nuestros FSLN su Plan de Paz.
De la cooperación, democracia y libertad para el demayores, entendemos que todavía hace unos treinta Lo primero que señala es que la firma del documen sarrollo (punto dicen que ese compromiso significa años o más, salir de vacaciones era como ir en busca de una vida to no es aún la paz para Nicaragua y Centroamérica. ya gestionar ayuda conjunta a otros países del mundo. que nos metiera dentro de esquemas simples, originales y lo más prique la paz llegará cunado Estados Unidos cambie su po Para cerrar con broche de oro, el punto del folleto mitivos posibles; era desprenderse de las formalidades sociales, rutilítica hacia Nicaragua (no cuando haya democracia y li del FSLN dice que como todos los compromisos serán narias, de nuestro diario quehacer en las ciudades, se salia con un bertad) y se dedica a defender el continuado entrena verificados por una comisión internacional, eso los favo poco de Robinson Crusoe en el alma si se iba al mar, o del eremita en miento militar.
rece, porque será el mundo quien de cuenta de nuestra busca de sí mismo a la montaña y cuando se cerraba la casa en la La reconciliación nacional en el punto la define ly buena fe para conquistar la paz o quien denuncie a los ciudad, se cerraba un ciclo de la existencia, y al retorno, todavía se esto no necesita comentarios) así: No es dialogar con la que violan los compromisos.
encontraba la casa y sus enseres esperándolo. contra ni soltar a los guardias, ni devolver las tierras a ¿No es lógico entonces esperar que Ortega venga a los terratenientes ni traidores. y anuncia una amnistía Costa Rica el 15 de enero a decir que efectivamente él Cuando se partia se iba un poco en busca del paraíso perdido, y para los contras que se rindan y se integren a la vida cumplió con el Plan de Paz?
se renunciaba a los problemas de la inteligencia, se iba en busca del social respetando las leyes.
Ojalá que los presidentes democráticos del área ocio integral, la fantasía y el intelecto cedian un poco ante la sereEn el punto habla de la democratización, enten que firmaron con el dictador Ortega tengan el próximo 15 nidad y la calma. se renunciaba por un tiempo a eso que llaman cividiéndola como el fortalecimiento de las conquistas popu de enero la iluminación de Dios y alguna otra cosa para lización y progreso. que agradable sensación de verdadero descanlares obtenidas con la revolución (léase los CDS, las mili decirle enérgicamente a Ortega. Basta ya de engaños, so, o de delicioso aburrimiento!
cias, las expropiaciones, las turbas, etc. todo esto no confunda la tolerancia con la ingenuidad. Cumpla ya Pero ¿qué sucedió. Han visto ustedes la cara de la gente que llama muestras claras de la democracia nicaragüense, con lo que firmamos o aténgase a las consecuencias!
viene de regreso de las vacaciones dentro de su automóvil, en el que nos comprometimos a seguirla mejorando.
Si no hablan así al dictador. Dios Salve a Centroatren o en el bus. cuando están haciendo fila para tomarlo? Es alCon respecto al cese de la ayuda a fuerzas irregula mérica!
go realmente lastimoso. dan ganas de llorar. Qué le sucedió a esa gente que en tropeles salió tan contenta para sus vacaciones, después de haber recibido su aguinaldo o sus dividendos? después de haber pasado las compras de los regalos, los juguetes, la ropa para los estrenos, la preparación de los tamales, las visitas a los familiares y amigos, las idas a las discoteques (o bailongos de pudientes. al cine a ver el último tiburón de lata devorando doncellas y donceles, hacer el portal o el arbolito, jo los dos. ir al tope, al carnaval y al Zapote con los chiquitos y como si no bastara, a las corridas, a la ciclistica, al estadio; ver los especiales de la tele (que de especiales no tienen nada. la cena de año nuevo y todo Emilio Bruce Jiménez lo anterior, rociado con abundantes tragos de alcohol con amigotes y ble para el pais contar con un equipo adecuado para el amiguitas.
El Estado costarricense ha ido creciendo tanto en la cumplimiento de los compromisos y retos que enfrenta la maño, como en el número de actividades que ha venido nación costarricense.
Pero aquí sigue lo increíble, a estas alturas, todavía los ticos ¡tiehaciendo su diario laborar. El Estado, con el propósito de nen dinero para ir de vacaciones, si señores. Así somos los ticos. No puede ser posible que en Europa se tengan minisproveer un mejor bienestar a la sociedad costarricense tros consejeros que no puedan entenderse en el idioma Fumanchú qué sacar palomas de sombreros. no sea ingenuo, asomos los magos más magistrales del mundo. qué Houdini ni que construye, transporta, cura, ilumina, financia, exporta, del país en el que sirven. No es posible que representen todo en una compleja interrelación entre la fronda institu a Costa Rica en algunos países de América, funcionarios quí tenemos un mago que con el cuento de la paloma blanca, saco cional que ha ido desarrollando y el sector privado del pa cuya capacidad no les ha permitido ser exitosos en nin viajes, dólares, etc. Ah! pero ahora resulta que las vacaciones fueís.
guna actividad previa. No es posible que las embajadas Con afectadas por el cambio de nuestros tradicionales usos y costumbres por otras más modernas.
Hay quienes, partidarios de un estado fuerte y propul carezcan de telex y telefax. No es posible que se tengan sor de un proceso redistributivo, querrían sin embargo destacados en ciertos países, grupos numerosos de perSeamos realistas, las vacacioens ya no existen, se acabaron que la eficacia y la eficiencia se conservaran en el com sonas mal pagadas, circunstancia que podría ser resuelde morir con Esquipulas II. Para comenzar: ya no hay rincón del país plejo estatal. Hay quienes querríamos igualmente que las ta aumentando el sueldo a los necesarios y suprimiendo sin un teléfono que nos une a la red de comunicaciones, que a su funciones tradicionales del Estado no se deterioraran y a los superfluos.
antes bien por el contrario sufrieran permanentemente Sin presupuestos, ni equipamiento, sin la logistica na sin un atarantado con un radiezote al hombro que emite los ruidos vez nos une de inmediato con el mundo entero. Tampoco hay rincón un proceso de modernización y de adaptación a los tiem cional que les permita estar informados de los asuntos más estruendosos que hoy llaman música, con endemoniados gritopos actuales.
importantes y sin los sistemas que les permitan recoger nes de micrófono, eléctricamente amplificados que llaman cantanLa salud pública, la educación, las relaciones exterio informes de inteligencia diplomática, en las áreas críti tes; en fin para ir de vacaciones al mar o a la montaña tenemos que res y la seguridad ciudadana, reúnen algunas de las cas y transmitirlos regularmente a la Cancillería, es bien hacer un derroche de dinamismo y soportar un cansancio, que no tiemás tradicionales funciones del Estado costarricense. poco lo que el Servicio Exterior del país puede hacer.
Muchas de ellas van a requerir, a mi juicio, en el futuro ne comparación alguna con la energía que gastamos en nuestros traCosta Rica enfrenta y ciertamente enfrentará en el fupróximo, de grandes esfuerzos de actualización, entre turo ofensivas adversas a sus intereses en el ámbito in: bajos de la ciudad, a veces rutinarios y monótonos: en el escritorio, las más destacadas relaciones exteriores y seguridad.
la máquina, o visitando clientes o en lo que sea.
ternacional. Generalmente y lo hemos observado en el Mucho se ha dicho sobre la necesidad de profesional pasado reciente, tales ofensivas están bien orquesta En las vacaciones: el paseo en automóvil, motocicleta, lancha, ziar nuestro servicio exterior, en el fondo aún estamos a das, financiadas y organizadas a lo largo y ancho de es yate, crucero o lo que sea, o la visita al bar, cantina, pulpería o el la espera de frutos concretos en el campo de la selec te mundo. cocktail si está en un lugar supuestamente elegante, con su piscición, entrenamiento, designación y equipamiento del per No parece fácil en el corto plazo resolver la totalidad na, night club discoteca o viendo tele con sus horrendas noticias o sonal y de las embajadas costarricenses. Ciertamente del problema costarricense del Servicio Exterior, pero es telenovelas, la fiebre de la vida social tiende a aumentar, por lo que desde hace ya muchos años las embajadas han sido el indispensable sentar las bases organizacionales y profe el vestuario, resulta siendo más caro, sofisticado y ridículo que el campo de premio politico electoral. Esto ha hecho que in sionales de un Servicio Exterior moderno. Es fundamen que normalmente necesitamos en la ciudad, en la que podemos condividuos sin la debida calificación, lleguen a ocupar car tal institucionalizar hoy, para que el desarrollo futuro que fundirnos en su plasma anónimo; pero en vacaciones nos metemos gos de ministro consejero, agregado comercial y cónsul. de encauzado. Leyes deben dictarse, reglamentos defiy como en vitrina. hay que lucir. tenemos que estar a la moda, alterMuchos embajadores también han sido designados en el nirse, áreas de operaciones diseñarse y proceder en co nar con los ricos y los importantes, mantener y hacer nuevos conpasado sin mayor atención a sus virtudes y capacida rrespondencia. El volver a lo esencial antes de abarcar tactos. pues al contrario de lo que pareciera, se marcan más las difedes.
más superficie puede ser un elemento igualmente orienta rencias de las clases sociales.
Han sido muchos brillantes ministros de Relaciones dor en este nuevo diseño.
Exteriores, los que con su gestión personal e imagen Costa Rica espera un gran respaldo futuro de su ServiDesde luego todo esto hay que pagarlo y al regreso de nuestra han llevado el mayor peso de la carga del servicio exte cio Exterior. Costa Rica debe buscar en esta área como fuga en el tiempo nos espera el regalito navideño de nuestros geniarior. Sin embargo los tiempos cambian y es indispensa en otras la excelencia, nunca la medianía, ni el disimulo.
les gobernantes, el paquetazo tributario; sin embargo no se desanimen, a hacer magia se ha dicho, más magia. hasta cuándo. La necesidad de desarrollar un cuerpo diplomático Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.