10 Variedades. LA REPUBLICA. Viernes 23 de diciembre de 1988, Amor es.
kin. darle una cálida recepción.
María y José eran viajeros.
El lugar venerado como sitio del nacimiento de Jesús es una cueva de 30 metros cuadrados debajo de la Iglesia de la Natividad.
En los muros de piedra ennegrecidos por los siglos sobresalen dos altares adornados con cortinas de brocados dorados e iconos.
Durante una reciente visita, unos 50 peregrinos observaban la gruta y tomaban fotografías o se arrodillaban para orar. Una mujer enjugó sus lágrimas mientras un coro de laicos alemanes se puso a cantar una canción navideña bávara. El Señor está aquí, lo siento. No importa exactamente dónde nació. comentó Olive Wakefield, de York, Inglaterra.
Los residentes de Belén han venerado el lugar desde el nacimiento de Jesús, pero los peregrinos comenzaron a llegar en grandes números sólo después que la Reina bizantina Elena hizo construir la iglesia en el año 339.
Muchos elementos de la celebración navideña perduran de igual modo hasta hoy. El patriarca de Jerusalén, como lo hace hoy, venía en procesión (desde Jerusalén. Era recibido aquí la noche de la víspera y oficiaba la liturgia de medianoche.
Pero el turismo masivo, que se inició después que Israel capturó Belén y la margen occidental a Jordania en la guerra de 1967, ha dejado su huella en las festividades.
Un abeto de diez metros junto a la iglesia está engalanado con luces y ornamentos para agradar a los turistas occidentales, y los servicios religiosos de medianoche son televisados en vivo a millones de personas en todo el mundo.
El alcalde de Belén, Elias Freij, cristiano ortodoxo griego, dijo que los turistas occidentales han afectado las costumbres de su propia familia de asistir a misa y luego intercambiar regalos sencillos. La Navidad se ha occidentalizado cada vez más. Ahora tenemos a Santa Claus y el árbol de Navidad porque mis nietos lo quieren. dijo Freij.
La llegada de unos 800. 000 turistas al año ha impulsado la economía de la ciudad, situada a seis kilómetros al sur de Jerusalén Freij dijo que en los últimos quince años el número de residentes se ha duplicado y que la zona edificada se ha triplicado. Belén cuenta hoy con 84 restaurantes, 43 tiendas de regalos y seis hoteles.
El turismo permite la subsistencia de un tercio de los residentes de Belén. Per el comercialismo y las intensas medidas de seguridad derivadas del siempre presente conflicto árabe israeli amenazan destruir aquello por lo que vienen muchos peregrinos: estar cerca del espíritu de Navidad.
En cada Navidad se renueva el Misterio HOROSCOPO ACUARIO (Ene 21 a Feb. 19. Disfrutará de un dia feliz, aparte de un corto periodo de tensión posiblemente temprano por la mañana. Las perspectivas estimularán su interés en actividades creativas que le gustan.
Por Karin Laub PISCIS (Feb. 20 a Mar. 20. Tiende Ud, a ser demasiado optimista en cuanto a lo que intenta lograr en el tiempo que tiene disponible. Si se propone a hacer todo lo que tiene entre manos durante toda la semana entran te, y no en un solo dia, podrá obtener mejores resultados y sentirse menos presionado.
Todas las navidades, los niños del mundo son cautivados por la historia de María y José, que fueron de Nazaret a Belén en un asno, fueron rechazados en la posada local en una fría noche de invierno, y hallaron refugio en un establo donde María dio a luz a Jesús.
ARIES (Mar. 21 a Abr. 20. El progreso económico que no lograba alcanzar en dias an.
teriores se torna más asequible ahora ya que las influencias son mejores. Pronto co menzará a planear sus asuntos a largo pla20.
tradición, nació Jesús.
La tradición posiblemente es acertada, todavía hay algunas casas en Belén que son construidas sobre terrazas junto a cuevas de piedra caliza utilizadas como cuartos de almacenamiento.
El hogar de la pareja era una vivienda de un solo cuarto donde durante el día tenían enrolladas las colchonetas, y donde estaban los animales favoritos.
Cuando llegó el momento del parto, la pareja se trasladó a una cueva adyacente que servía de establo y cuarto de almacenamiento. No había lugar para un nacimiento. Maria era una mujer joven, de quince años a lo sumo, y trasladarse. a un lugar tranquilo como un establo era algo muy normal. dicen los genios.
Lucas escribió: dio a luz a su hijo primogénito y le envolvió en pañales y le y acostó en un pesebre por no haber sitio para ellos en el mesón.
La última frase vuelve a insinuar que TAURO (Abr. 21 a May, 21. Es hoy buen dia para aclarar cualquier malentendido con seres cercanos que pueden causar futuros conflictos serios. Fácilmente encontrará el gesto que puede limar asperezas. TRORA una bucólica aldea montañosa de pastores y cuidadores de viñedos, Belén es hoy una ciudad moderna de 50. 000 habitantes y sus estrechas y empinadas callejuelas están llenas de tiendas de recuerdos, hoteles y restaurantes.
En el centro de Belén está la Plaza del Pesebre con la Iglesia de la Natividad, levantada en el siglo IV sobre una red de cuevas de piedra caliza donde, según la GEMINS (May, 22 a Jun. 21. Las circunstancia actuales sacan a la superficie resentimientos e irritaciones. Aunque sienta la tentación de ignorarlas, seria conveniente aclarar cualquier asunto, por más trivial que parezca CANCER (Jun. 22 a Jul. 23. Habrán conflictos en la mañana y será dificil llegar a buenos acuerdos. Las condiciones irán mejorando luego y por la noche podrá usted tratar con todo tipo de gente rodeado de una almósfera placentera.
LEO (Jul. 24 a Ago. 23. No obtendrá mucho más que satisfacciones de gestos amables de otras personas o el redescubrimiento de algo que creia desaparecido para siempre. Sus números de suerte: 3, 19, 27.
Alfombras Tapices sa Centro Comercial Los Anonos, Escazú.
Tel. 28 2005 28 4941 Naranjo, frente a la parada de buses Alajuela. Tel. 45 0633.
VIRGO (Ago. 24 a Set. 23. Se justifica su deseo de implantar cambios con el fin de agilizar las cosas pero debe ser selectivo y no alterar los planes, particularmente los que afectan su posición económica, si los mismos parecen estar trabajando sin compli caciones.
LIBRA (Set. 24 a Oct. 23. Recibira noticias o se presentarán situaciones que requieran una rápida respuesta de su parte para así aprovechar bien las circunstancias. Una nocho compartida con quienes lo conocen bien será reconfortante.
ESCORPION (Oct. 24 a Nov. 22. Su de fecto actualmente parece ser el exceso de gonerosidad con su tiempo y estuerzo y su disponibilidad a perdonar y olvidar. Existe el riesgo, si no es precavido, de que los demás traten de imponérsele.
Estaremos nuevamente a sus gratas órdenes a partir del lunes de enero de 1989.
Deseamos que la Paz y el Amor de Dios reine en los corazones de todos los costarricenses en esta Navidad y el próximo año 1989.
Gracias por preferirnos!
SAGITARIO (Nov. 23 a Dic. 20. Los asuntos prácticos jugarán un papel secundario en su dia, con énfasis en lo romántico y las amistades. Ya que facilmente podrá llegar a buenos acuerdos, es buen dia para conversar esos asuntos que son de interés mutuo.
CAPRICORNIO (Dic. 21 a Eno. 20. Será hoy un dia conflictivo ya que hay posibilidades de sufrir una desilusión temprano por la mañana. Más tarde quizás reciba algunas noticias halagadoras que afecten sus asuntos familiares o sus relaciones sociales.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica